009: Apreciando no café - 3
Shinji retirou o suco da máquina de venda automática. (TN: quase todas as bebidas, refrigerantes e tal são conhecidos como suco no Japão)
Naquele momento, ele pensou de repente.
"...... Dinheiro, posso recuperá-lo?"
Alterar e prossegue deve ser realizada na máquina de venda automática.
Shinji tenta pensar que o bloqueio na máquina de venda automática é liberado.
[Gashu], a porção com uma forma semelhante a uma alça prateada se ergue, e ele foi capaz de abri-la.
Até mesmo a liberação do bloqueio pode ser feita.
Shinji bloqueia a máquina de venda automática e tenta com a mágica seguinte.
『A ー ki ー』
'' ...... ''
A máquina de venda automática não mexeu.
Se estiver no nível de Shinji, não parece que a fechadura da máquina de venda automática possa estar aberta ainda.
Por enquanto, as fechaduras são abertas neste lugar com o poder de [Super fanfarrão]. (TN: Alguém orgulhoso em casa, mas retirado ao ar livre - essa é a sua habilidade hikikomori)
Aliás, a mudança e o dinheiro na caixa registradora também são obtidos.
O valor total é de aproximadamente 500.000 ienes.
Tudo foi convertido em pontos.
"Agora, o próximo é ......"
Guu
O estômago de Shinji roncou.
Ele tenta olhar o tempo.
É hora do almoço em breve.
O que fazer com o estômago vazio?
Shinji entra na cozinha e olha em volta.
Vários utensílios de cozinha são deixados para trás, e entre os grandes depósitos, há molho de carne feito na hora.
Parece que eles estavam no meio da preparação.
A massa de molho de carne deste café é um prato requintado.
"Bem ....... para macarrão ....."
Ele abre os lugares semelhantes à geladeira em sucessão.
Legumes, como tomates e alfaces.
Frango que foi cortado.
Ao olhar mais de perto, o frango é originário do Brasil.
É um pouco chocante.
Quando ele se recompôs e pescou ao redor da geladeira, ele encontrou massa congelada coletada na forma similar a macarrão instantâneo no freezer. Há udon também.
"Há alguma massa congelada?"
Shinji também podia cozinhar de forma simples, embora ele tivesse feito macarrão, era macarrão seco.
Macarrão congelado foi visto pela primeira vez.
Seria bom ferver massas secas, mas o que fazer com massa congelada?
Depois de se preocupar um pouco, Shinji coloca um pouco de água na frigideira e decide aquecê-lo.
Embora ele possa descongelar com o microondas, é problemático retirá-lo e, de qualquer forma, é necessário aquecer novamente o molho de carne.
Antes de começar a cozinhar, ele lava as mãos.
O interior da pia fica vermelho brilhante.
É sangue.
Embora ele não se importasse, mas todo o corpo de Shinji é tingido de vermelho pelo jorro de sangue do demônio. (TN: o tradutor anterior traduz 死鬼 como ogro da morte, mas acho que demônio morto-vivo é provavelmente melhor.)
"Eu devo limpar meu corpo antes de comer a comida?"
Mesmo em circunstâncias normais, o sangue de uma pessoa não é algo higiênico.
Além disso, esse sangue é o sangue de uma pessoa que se tornou um demônio morto-vivo.
Não será bom cozinhar com este corpo.
Ele colocou a camisa, usada durante a educação física, que estava em sua bolsa trazida da sala de aula.
E assim que ele estava pensando em trocar de roupa, Shinji descobriu uma porta nas profundezas da cozinha.
Lá, as pessoas que normalmente usam o café não puderam vê-lo.
Aparentemente, parece servir como vestiário do pessoal que trabalha lá e do depósito de ingredientes.
Shinji abre a porta completamente.
..................
'' UGYAAAAaaaaa ー ー ー ー ー ー ー ー !! '’
É o melhor grito de hoje.
No depósito, havia um monstro.
O pior demônio que mergulha a humanidade no medo.
Uma loucura negra.
Como a fonte do desespero, a encarnação da calamidade.
Em outras palavras, é uma barata.
A porta foi fechada às pressas, e se afastando com todas as suas forças, Shinji correu para a beira da cozinha.
Seu coração está batendo com um rugido.
O coração de Shinji se moveu mais do que o dobro da velocidade quando ele estava morrendo do veneno agora.
''......O que é isso. É uma mentira né? Tal ....... tolice.
Seu corpo eus tremendo e tremendo.
Claro, há uma razão pela qual Shinji está tremendo nessa medida.
A barata no depósit Read more ...