Férias de verão do dragão e da garota Parte 3

「Roommate-san, companheiro de quarto-san」

Meu estômago estava cheio e quando eu estava prestes a me estabelecer, Yggdrasil me ligou.

Antes que eu pudesse perguntar o que estava errado, uma voz trêmula e alta como um gato selvagem recém-nascido gritou.

「O que você está fazendo ?! Dragão malvado!

Eu me virei para a voz e de pé havia a garota cujo corpo foi violado pela arma.

Ao contrário de sua voz corajosa, seu corpo tremia.

Não foi de admirar. Não havia como não ficar amedrontado diante de um dragão.

Com sua coragem, ela permaneceu forte com uma fortaleza que não correspondia à sua idade ou aparência.

Agora os olhos da garota possuíam um brilho diferente dos olhos cinzentos de quando ela estava possuída pela arma.

Ao contrário de antes aqueles eram os olhos de uma pessoa viva.

「Miin min min min」 (TL: Fumu, o seu corpo está bem? Criança humana)

「. . . Eh? O que? Essas palavras?"

「Miin min min min」 (TL: Dragões não podem falar, você achou isso? Sem conhecimento suficiente, os humanos são arrogantes e convencidos.)

A garota cobriu os ouvidos com as mãos e olhou com um rosto que não entendia.

Os humanos parecem ver apenas o que querem ver e os ouvidos parecem ser os mesmos.

A garota não queria acreditar no fato de que um dragão podia falar palavras.

「(Roommate-san, companheiro de quarto-san. Ela poderia ter ficado surpresa com o seu choro?)」

Yggdrasil silenciosamente sussurrou para mim com um volume como duas folhas esfregando uma contra a outra.

Não é de admirar, foi isso.

Porque as palavras de um dragão são a linguagem da alma e não são faladas na fala humana, portanto havia uma discrepância com o conteúdo que ela entendia do dragão que não falava a linguagem humana.

Então aqui, vamos tentar combiná-lo com o método humano.

「. . . fumu, está tudo bem? Criança humana.

Quando escolhi falar com as palavras humanas de meu conhecimento herdado, a garota suspirou aliviada.

Embora isso não tenha resolvido sua cautela comigo.

「Bem, antes de tudo vamos responder sua pergunta. Você perguntou o que eu estava fazendo e a resposta para isso é que eu estava fazendo a minha refeição.

O ombro das garotas tremeu com a palavra "refeição". Quando seus olhos azuis notaram minhas presas grandes, seu rosto estava cheio de medo.

「Eu te assustei? Eu não pretendo te comer. Para começar, não gosto nem de sangue nem de carne.

「Um dragão que não gosta de carne humana é uma mentira óbvia! Dragão malvado!

As palavras com as quais falei para acalmá-la pareciam ter lhe causado mais cautela. A garota inclinou o corpo como um gato selvagem e se encolheu.

「Não é mentira. . . . Que você ainda está vivendo, essa não é a melhor prova?

Os olhos da garota nadam. Ela percebeu que não havia discrepância entre minhas palavras e a realidade.

A garota estava prestes a dizer alguma coisa, mas ela ficou quieta.

「Bem, criança humana. Posso fazer uma pergunta? O que há com essa coisa do dragão maligno? Eu não tenho memória de prejudicar o seu povo e não tenho intenção de fazê-lo no futuro também.

Eu, que não me lembrava de nada de que me devia envergonhar nesta vida, diria a ela com dignidade enquanto olhava nos olhos da menina.

A garota se encolheu.

A verdade era mais afiada que qualquer arma. Eu entendi a confusão da garota.

A menina parecia estar rezando porque conectava a cabeça, o coração e o umbigo com três dedos.

Fumu . . se eu não estivesse enganado, era uma oração pela proteção da árvore do mundo.

Na grande guerra entre o dragão e os humanos, 300 anos atrás, que permaneceu na memória que eu herdei, todos os humanos rezaram como a garotinha quando desapareceram como algas marinhas no mar.

「Eu não ficarei confuso com suas palavras! O dragão é um ser maligno! O dragão anterior exigiu sete sacrifícios por ano! Também a miko-sama da clarividência. . 」

「Humano-san, o dragão desta geração é uma pessoa muito delicada. Ele é tudo menos mal.

Para a garota que nunca aceitaria minhas palavras e eu tive dificuldade em lidar, Yggdrasil me ajudou e cortou suas palavras.

Yggdrasil me salvou. . . Mas me chamando de gentil, eu estava envergonhado.

「Ehh. . .? De quem é a voz? Eu ouvi na minha cabeça. . . , Onde . . 」

A garota estava olhando em volta enquanto procurava pelo dono da voz. Esse estado era exatamente igual a mim quando conheci Yggdrasil pela primeira vez.

「Aqui, pequeno humano-san.」

Read more ...