X

Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan - Volume 3 - Chapter 3

Capítulo 3

Capítulo 3, Episódio 3: Halfway Point

A rede de rodovias que conectam várias cidades é essencial para as pessoas que vivem no continente central.

Os comerciantes precisam transportar suas mercadorias sem problemas, os ferreiros precisam cumprir seus prazos e os agricultores precisam comprar bens de consumo na cidade.

Se algo incomum ocorre em uma cidade separada dos soldados, eles usam as estradas para se apressar rapidamente.

Bandidos, ladrões e até monstros não são exceção.

Para manter seu modo de vida, eles atacam caravanas, incendeiam aldeias e sequestram pessoas.

Ano Imperial 1023, 27 de setembro.

Foi uma noite parada.

A lua cheia e as muitas estrelas no céu tentaram brilhar suavemente sua luz sobre a terra, mas uma ansiedade induzindo a escuridão dominou a superfície.

Nos arredores de Horen, na parte oriental da região central, uma rua a leste da rodovia Schein.

Há homens aqui correndo a toda velocidade.

Eles variavam em idade e aparência, mas todos os rostos eram tomados pelo medo.

Haa, haa, haa, droga, por que isso aconteceu ?!

Quando ele disse isso, o chefe dos bandidos Claute gritou para seus subordinados atrás dele enquanto ainda estava virado para frente.

「... H-Ei, todos vocês estão bem ?!」

「Estamos bem, mas ... os outros foram retirados!」

「E quanto a ele ?! Ele está nos seguindo ?!

Enquanto Claute gira a lanterna em sua mão, os rostos patéticos de seus subordinados se destacam na escuridão.

「Eu não sei, mas parece que somos os únicos aqui!」

Claute segurou a mão dele ao lado dele e parou. Ele então olhou para o céu e exalou pesadamente.

「W-Nós vamos descansar um pouco. Nós devemos ficar bem com essa grande distância entre nós.

Sentindo-se um pouco mais à vontade agora, Claute examinou a área ao redor dele com a tocha na mão.

「Não há outros sobreviventes?」

Quatro de seus subordinados estavam sentados no chão.

Claute clica sua língua.

Pensar que seus trinta subordinados diminuiriam tanto em número ... Sem dúvida, isso vai atrapalhar o futuro de seus negócios de ladrões.

「Não ... pode haver alguns outros que conseguiram fugir. Vamos esperar só um pouquinho.

Claute decidiu pelo menos esperar até que eles recuperassem o fôlego, e ele sentou em uma pedra próxima.

Enquanto o faz, ele ouve uma voz aguda e acusatória de um de seus subordinados.

「Eu te disse que não devíamos ter!」

"Cale-se! Vocês acabaram entrando também! 」

Eles sabiam que a festa da família imperial estava indo para Horen, longe da estrada Schein. Eles também sabiam que tinham segurança em uma escala nunca antes vista ...

Não é difícil imaginar o que aconteceria se ladrões ou bandidos aparecessem diante deles.

Mas graças a isso, as aldeias vizinhas estavam com pouca gente, então Claute achou que era uma boa oportunidade.

「Quem teria pensado que ajudariam os plebeus ?!」

A família imperial e plebeus.

Ao comparar as vidas desses dois, não há necessidade de pensar em quem pesaria mais.

Mesmo se uma vila próxima fosse atacada, é provável que os soldados priorizassem a proteção da família imperial.

Mesmo se uma vila estivesse queimando, ou as pessoas buscassem a salvação, elas fariam de cego.

O mesmo vale para a família imperial. Aqueles que vivem na corte imperial pensam apenas em auto-preservação.

Mesmo que alguém tentasse ajudar o povo, seria depois de garantir a segurança da família imperial.

「Se nós raptássemos algumas pessoas durante esse tempo, teríamos sido definidos.

Mas sem nada a perder em ser cauteloso, Claute decidiu atacar quando todos estivessem dormindo.

O resultado foi como você pode ver uma falha.

Ele até acabou perdendo um grande número de seus subordinados.

「Se eu soubesse que isso ia acontecer, eu tomaria um pouco de álcool ou algo assim e esperei que eles fossem embora ... Mesmo que pudéssemos ter raptado apenas uma garota, eu não estaria tão frustrada.」

Embora não houvesse sentido dizer isso agora, ele não pôde deixar de desabafar.

「Mas o que houve com esse cara?」

PensandoAgora, ele ainda não conseguia entender o que aconteceu.

No momento em que ele entrou na aldeia e gritou para começar a pilhagem, as cabeças de seus subord Read more ...