X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 4 - Chapter 18

V4 Capítulo 18

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「The Hidden Village」 Parte 2

Enquanto levava o Tigre da Umbra, Ariane e eu concordamos com a sugestão de Chiome e nos dirigimos para a aldeia.

Quando finalmente chegamos à entrada principal, um guarda estacionado em uma torre de observação nas proximidades nos notou e começou a usar um martelo para bater em um carrilhão de madeira pendurado.

O som ecoou por toda a aldeia e a atmosfera inquieta que se agitava na aldeia podia ser sentida aqui.

Poucos minutos depois, a ponte levadiça começou a descer antes de atingir o chão com um baque pesado.

A ponte levadiça deve ter pesado bastante, dados os dois troncos aparafusados ​​e seu tamanho.

Enquanto eu me concentrava no portão, Chiome deu um passo à frente.

O anoitecer está quase chegando, entrando rapidamente na aldeia. Não sabemos quando outro monstro aparecerá.

'' Entendido '.' 'Ok'

Ariane e eu simultaneamente respondemos e caminhamos rapidamente para a aldeia.

A ponte começou a subir depois que a atravessamos e o portão da muralha de pedra começou a se abrir.

Quando o portão se fechou atrás de nós, seguimos Chiome em direção ao centro da aldeia com todos os olhos focados em nós.

Havia muitas crianças misturadas na multidão de pessoas que nos cercaram quando passamos.

A multidão provavelmente era composta de várias tribos, dada a quantidade de diferentes tipos de orelhas esvoaçantes que eu via, e quando eles perceberam que eu estava carregando um Tigre Umbra, todos começaram a torcer.

Chiome andou em frente sem olhar para as pessoas e acabou por parar no edifício no centro da aldeia.

"Aqui é onde Hanzo, o 22º, líder do Blade Heart Clan, vive."

O edifício que Chiome indicava lembrava a residência perto da fonte termal.

Embora este fosse menor, tinha uma atmosfera mais aconchegante e, a partir da filigrana que cobria o prédio, eu poderia dizer que um carpinteiro experiente havia construído esse prédio de dois andares.

Os prédios de madeira vizinhos também foram construídos com firmeza, de modo que o padrão de vida do Povo da Montanha e das Planícies não era tão baixo.

Depois que entramos na residência, Chiome nos levou a uma ampla sala onde estava um homem solteirão, idoso, de orelhas de gato.

Ele tinha cerca de cento e oitenta centímetros de altura, tinha cabelos lisos e brancos que chegavam à parte inferior das costas e tinha uma longa barba e sobrancelhas que lembram um eremita.

Com as mãos atrás das costas, o homem correu os olhos sobre cada um de nós antes de chamar a Chiome, que estava na minha frente.

Você já enfrentou muitas dificuldades, não tem Chiome? A pessoa está atrás de você do mesmo país que o primeiro? ’

''Sim. A figura de armadura é Arc-dono, e o elfo ao lado dele é Ariane-dono.

"Kyun!"

Quando Ariane e eu inclinamos nossas cabeças em nossa introdução, Ponta levantou um grito dos braços de Ariane como uma auto-apresentação.

Isso fez o velho sorrir antes de corrigir sua postura.

''É um prazer conhecer você. Eu sou Hanzo, o 22, líder do Blade Heart Clan. Arc-dono, Ariane-dono, em nome de meus irmãos, eu gostaria de agradecer por sua ajuda durante a invasão anterior e eu os receberei em nossa humilde vila. Posso presumir que você está aqui porque optou por nos oferecer sua ajuda mais uma vez? ’

Hanzo seguiu sua introdução com uma pergunta dirigida a mim, então eu coloquei o monstro que eu estava carregando no chão e retornei uma saudação adequada.

'' É um prazer conhecê-lo também. Eu sou Arc, um viajante humilde. Eu estive nos cuidados de Chiome-dono recentemente. Quando soube da sua situação, decidi cumprir o seu pedido. Embora eu careça de habilidade, ofereço minha força à sua causa.

Desde que Hanzo me deu uma introdução formal, eu respondi de uma maneira formal também, mas parecia que eu estava encenando um velho drama histórico.

"Eu sou Ariane Glenys Maple. Um guerreiro do Maple. Chiome-chan é uma amiga e eu estou aqui como a companheira de Arc, para que ele não cause nenhum problema.

A auto-apresentação de Ariane fez com que Hanzo começasse a rir e Chiome baixasse a cabeça na tentativa de esconder seu constrangimento.

Os olhos semicerrados de Ariane se demoraram em mim na palavra "acompanhante".

Enquanto tentava descobrir o que aquele olhar significava, Hanzo olhou para o Umbra Tiger morto e se dirigiu a mim.

'' Arc-dono, sobre aquele monstro ao seu lado ...... ''

Eu me recompus e olhei para o monstro ao meu lado.

"Nós fomos atacados por esta besta em nosso caminho aqui e Chiome-dono dis Read more ...