X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 5 - Chapter 2

V5 Capítulo 2

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Viajar é mais agradável com a empresa」

Dois dias depois.

Como eu não tinha nenhum negócio urgente, coletei mais água quente para recuperar meu corpo e passei meus dias brigando com Ariane, me familiarizando com a aldeia e aprendendo a controlar minhas emoções enquanto lutava.

Eu treinava com Ariane até o meio-dia, depois praticava um pouco de esgrima com meu corpo élfico e terminava o dia explorando a aldeia.

Eu nunca percebi quanto tempo um dia poderia durar ou o quão produtivo eu era sem a TV, os jogos ou a internet.

Na verdade, eu fiquei realmente entediado se não fizesse algo para passar o tempo.

Naquela noite, depois que eu terminei de tomar banho na banheira privativa da mansão e me sentei para jantar, Glenys me contou sobre o assunto referente à permissão de viagem.

"A vila de Landfria concedeu permissão."

Saí do meu assento e me aproximei de Glenys quando ouvi as notícias.

'' Ohh, isso é verdade? Quando o navio zarpa?

''Acalme-se. Existem algumas condições que precisamos discutir primeiro.

Glenys levantou a mão quando viu minha exuberância.

'' Condições ''

Desde que eu estava embarcando em um navio de comércio élfico para um reino de homem fera, era importante ouvir qualquer estipulação para que eu não causasse comoção, então me acalmei para ela ouvir.

"Aparentemente, vocês dois têm uma ligação com o ancião da aldeia e ele gostaria de se encontrar com você."

Desta vez foi Ariane quem reagiu à declaração de Glenys.

''Nós dois?''

Glenys acenou com a cabeça em sua pergunta e continuou a falar com um olhar duvidoso em seus olhos.

"Aparentemente, vocês dois ajudaram o irmão mais velho do idoso."

Ariane e eu compartilhamos um olhar confuso quando Glenys nos contou essa informação.

Se eu estivesse entendendo isso corretamente, então nós dois estávamos de alguma forma familiarizados com o irmão mais velho do ancião de Landfria ... No entanto, nem Ariane nem eu poderíamos descobrir quem era essa pessoa.

Eu não falei com todos os elfos fora de Raratoia, então esperei para ver o que Ariane tinha a dizer.

"Eu nunca falei com o ancião de Landfria, nem com alguém que pudesse ser seu irmão mais velho ..."

Tentei me lembrar de todos os elfos que conheci fora da aldeia, mas apenas uma pessoa me veio à mente.

Os olhos dourados de Ariane se arregalaram quando ela percebeu que a única pessoa que poderia ter sido, e nós dois gritamos ao mesmo tempo:

"Casey !?" "Casey-dono !?"

Casey Held.

Ele era um estranho pesquisador de monstros que vivia e trabalhava no território Buranbeina de Rhoden Kingdom.

Glenys tinha um sorriso satisfeito no rosto quando ouviu nossa resposta e nos encorajou a continuar.

"Hmm, não vejo nenhum problema em me encontrar com ele, não é?"

Depois de expressar minha disposição de me encontrar com o mais velho, olhei para Ariane e a vi sacudindo a cabeça.

O sorriso de Glenys se alargou como se algo sobre isso parecesse estar divertindo-a.

''Isso é bom. Ariane, eu já recebi permissão da capital, você estará acompanhando o Arc-kun nesta viagem.

Ariane parecia estupefata enquanto ouvia a explicação direta da mãe.

'' W-espere um minuto, eu tenho que ir para a Fabuna'ha também? '

''Está certo. Infelizmente, o Arc-kun ainda não é oficialmente parte da aldeia. Eu tive que usar algumas das conexões do seu avô e pedir um favor de outro grande ancião para definir tudo isso, então ...... ''

Glenys estava andando em direção a sua filha enquanto falava e quando ela alcançou Ariane, ela sussurrou algo em seu ouvido que manchou suas bochechas vermelho carmesim e a levou a empurrar sua mãe sorridente para longe.

Mesmo que eu não esperasse que Glenys a fizesse me acompanhar por meu pedido egoísta, mas eu estava muito preocupado com a estranha reação de Ariane para argumentar contra isso.

'' ...? Algo errado, Ariane-dono?

"Kyun?"

Quando eu perguntei a ela sobre isso eu só recebi um olhar silencioso dela e Glenys apenas desviou o olhar de mim quando me virei para ela.

Ponta parecia preocupada enquanto olhava para a expressão silenciosa de Ariane.

"Eu estou bem! Eu irei com voce......''

Ariane assinou aparentemente em derrota, enquanto Glenys continuou a sorrir e ofereceu uma sugestão.

'' Como você está indo para o continente do sul, por que não convidar essa criança? Chiome-chan adoraria ir!

Ela foi muito casual sobre it, como se ela estivesse nos dizendo para trazer um amigo para sair com a gente Read more ...