X

Slime Tensei Monogatari - Volume 1 - Chapter 12

Capítulo 12 Acordar com um esqueleto

'' U, un. '’

Plop, o som da água pingando retirou minha consciência do mundo do sono, de volta à realidade.

Eu treinei perto da entrada ontem enquanto esperava a chuva parar, e parecia ter dormido assim. A chuva estava chovendo metade do dia de ontem, e eu estava preocupado que choveria no dia seguinte, mas desde que ouvi sons de gotejamento, parece que parou de chover.

'' Fuaah. ''

Eu abri meus olhos enquanto bocejava. Vamos fazer o nosso melhor para evoluir hoje também.

enquanto pensava que, quando abri os olhos, o que apareceu na minha visão foi um esqueleto.

'' Hai? '' (EN: Sim?)

Um esqueleto, obviamente, é um esqueleto. O esqueleto parecia um esqueleto de um homem cujos ossos eram branqueados e transformados em modelo.

Naturalmente não está vivo, não é apenas minha imaginação que parecia que estava me espiando de cima. Parece estar parado, atento, apenas que tipo de situação é essa?

Como a situação é realmente difícil de entender, fiquei estupefato sem ter qualquer sensação de perigo, de repente o esqueleto soltou uma risada alegre.

O esqueleto fez um som estridente.

Bem, eu, que senti uma alma semelhante, cheguei até aqui, pensando que encontraria um lodo. esse esqueleto fica tão surpreso que sinto como se meu maxilar caísse. ’(Skeleton)

"No seu caso, sua boca desapareceria se sua mandíbula se soltasse."

não há carne de qualquer maneira, desde que você fez esse tipo de piada, eu reflexivamente tsukkomi'ed.

'' Hoo, isso foi um bom tsukkomi. '' (Skeleton)

Mais uma vez, fez um som risonho. Mesmo se meu tsukkomi fosse elogiado, já que era por um esqueleto, não é realmente uma coisa para ser feliz.

"E então, quem é você? Quero dizer, o que você é?"

Eu posso parecer calmo, mas estou realmente surpreso. No entanto, desde que eu estava muito surpreso, não iria aparecer no meu rosto.

Eu pensei sobre o perigo por um momento, deveria ter tido a oportunidade de me atacar enquanto eu dormia sem que eu percebesse. No entanto, como digo isso, seja como lodo ou como humano, não senti nenhum perigo nem matança de intenção vindo desse sujeito.

Como um salgueiro ou como uma cortina talvez, só acompanha o fluxo, só existe como um provérbio, mas não tem significado. É assim que, como num provérbio, não importa o quanto você pressione, só fica desinteressado. foi como se sentiu. [TLC/Editor/godlybeingfromthechuuniworld: Eu acho que o autor tentou parecer esperto e falhou nisso.]

Minha intuição tem sido pontual recentemente, eu decidi acreditar nisso por enquanto.

'' Um esqueleto nada mais é do que um esqueleto. embora existam alguns esqueletos chamados (em inglês) ou liches, mas me faria feliz se você me chamasse de 'carnes' [nikuya]. ''

''Açougue? Nesse corpo?

Só agora você estava tirando sarro do seu próprio corpo, como uma piada auto-depreciativa. Honestamente, não é engraçado e há um limite para o mau gosto.

'Eh, a razão é porque é assim que o trabalho desse esqueleto é chamado. Como prova....''

Dizendo isso, o esqueleto estendeu a mão, e eu não sabia desde quando, mas havia um pequeno pedaço de carne nele.

Embora fosse apenas um fragmento de carne, pulsava como se estivesse vivo. Honestamente falando, é nojento.

O esqueleto estende a carne como uma loja de carnes como se dissesse "Coma a carne". Mesmo que seja desse cara estranho que parece não ter nenhuma hostilidade, até eu hesitaria em comer esse tipo de coisa. Enquanto estou pensando em como lidar com o que está acontecendo ....

'' Não há veneno, isso é na casa. Para você, que pode se tornar um bom cliente, ne.

"...... você realmente não está tentando me enganar, certo?"

"Cruze meu coração" (ALT: juro com meu coração)

É por isso que estou dizendo que você também não tem isso. Retroceder para essa atitude está ficando bobo, eu estava tão exasperado que acidentalmente engoli a carne.

Eu não agi sem pensar nisso. Mesmo se houvesse veneno, já que eutenho resistência a isso, tudo bem, talvez essa carne seja boa e eu ganhe uma nova habilidade com ela. Como não pude sentir nenhuma hostilidade, quando penso assim, a aposta não foi tão ruim.

Se por acaso tivesse veneno que excedesse minha tolerância, eu o mataria com um tentáculo a Read more ...