No meio da sala, que era iluminado por uma lanterna a óleo portátil, Kazura estava reexaminando o conteúdo de sua bolsa de saco [1], que ele achava que seria útil na viagem.
A sacola foi emprestada de Valetta ontem. Era uma sacola que era feita de fibras vegetais.
O conteúdo dessa sacola era comida, como a Lipo-D [2], mas também continha bandagens, solução antisséptica, kit de primeiros socorros e assim por diante. Aqueles, junto com a lanterna de óleo portátil nesta sala, foram comprados em uma loja ao ar livre ontem.
O céu do lado de fora da janela ainda estava escuro. O sol ainda escondido atrás das montanhas.
Normalmente, Kazura ainda estaria dormindo nessa hora, mas Valetta o acordou hoje para informar que logo partiriam, assim, Kazura fez uma verificação final de sua bagagem.
Ele havia trocado de roupa e colocado as roupas de Valin que ele havia pegado emprestado dois dias antes. Com apenas um olhar passageiro, Kazura parecia semelhante aos outros aldeões.
Depois que Kazura terminou seu cheque de bagagem, enquanto carregava a sacola de saco, saiu da sala.
✦✧✦✧
「Eu tenho te deixado esperando? Desculpe por estar atrasado."
Kazura chegou à sala de estar e viu Valetta já preparada e esperando enquanto lia um livro em frente ao fogo na lareira.
Em cima das roupas habituais de Valetta, ela usava um manto de couro. Ela realmente parecia um viajante.
「Não precisa se desculpar, já que os outros moradores ainda não chegaram. Está tudo bem."
Valetta colocou o livro que estava lendo dentro de sua bolsa, levantou-se e apresentou o manto próximo a Kazura.
「Embora este seja meu pai, espero que Kazura-san possa usá-lo. Mesmo que já seja verão, a noite ainda está fria.
「Oh! É a primeira vez que uso algo como manto. É algo bacana.
Kazura recebeu o manto e imediatamente Valetta ensinou-o a usá-lo.
O manto de pano tinha forro de pele afixado a ele, então estava bem quente.
Se alguém dormisse ao ar livre, ele poderia usá-lo como cobertor e não seria incomodado pelo vento frio.
「Isso é bem quente ... Hm? Valetta-san, o que você está vestindo na sua cintura?
Kazura voltou sua atenção para Valetta, entre as aberturas de seu manto ele viu um objeto plano em forma de placa preso horizontalmente em sua cintura.
「Ah, você quer dizer isso? Esta é uma adaga [3].
Valetta afastou o manto e, com um movimento familiar, tirou a adaga de bronze da bainha e, por fim, mostrou-a diante dela.
O comprimento da lâmina era de cerca de 40 cm, enquanto a largura era de cerca de 6 cm. A visão da lâmina afiada refletindo a luz fraca da lareira era bastante impressionante.
Como Valetta era uma garota com um corpo esbelto, Kazura sentiu uma sensação de incongruência ao olhar para ela.
Veja como ela está feliz.
「....... Eerr, Valetta-san sabe como empunhar uma espada?」
「Sim, desde que meu pai me ensinou, eu posso usar espadas e lanças. Mas, eu não sou realmente proficiente com nenhum deles ..... Eu continuo sendo repreendido pelo pai sempre que praticamos.
Valetta deu um sorriso amargo. Com uma ação suave, ela virou a adaga na mão direita e colocou de volta na bainha.
Kazura ficou preocupado com o tipo de comentário que deveria fazer, enquanto Valetta usava o manto e pegava a bagagem no chão.
「Então, como todos logo se reunirão, devemos sair de casa?」
Ela então caminhou em direção à entrada da residência.
✦✧✦✧
「Ano. Eu acho que deveria ser quem carrega isso ... 」(Val)
「Não, você não deveria. Deixe-me levar isso mesmo. Porque é meu desejo egoísta de acompanhar a cidade. Kaz (Kaz)
Valetta continuou fazendo objeções enquanto estava incomodada com Kazura, que lhe mostrou um sorriso irônico. Ele estava carregando uma prateleira de madeira com lenha amarrada. [4] Desta forma, os dois saíram da residência.
A lenha que Kazura estava carregando deveria ser vendida na cidade. Valetta já havia recolhido e empilhado no chão de terra. É claro, ele se sentiu desconfortável quando pensou que essa garota carregaria a pesada lenha enquanto ele só estaria carregando a bagagem. Então, ele decidiu ser o único a levar a lenha.
A lenha que ele carregava, embora já dessecada, ainda era bastante pesada. Pode até ser lenha de alta qualidade [5].
Quando os dois saíram da residência, havia três aldeões conversando entre si.
Eles também estavam usando mantos. Perto do Read more ...
Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 16
Viajar para Isteria
Era uma manhã cedo no dia em que eles começarão a viajar para Isteria.