X

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 27

a Expectativa da Garota e o Instrutor Demoníaco       No amanhecer do dia depois que Valetta reconheceu Kazura como humano. Os arredores ainda estavam escuros, mas na trilha entre os campos em Grisea Village, que ainda estavam silenciosos e desertos, Kazura estava carregando uma bolsa de viagem e indo em direção à passagem de pedra que ligava ao Japão. Ele não estava usando seu traje habitual, as roupas costuradas por Valetta, mas jeans e uma camiseta. Sua razão usual para voltar ao Japão antes era apenas obter mercadorias ou suprimentos, mas o objetivo atual era diferente.   

「Kazura-san, o país de Kazura-san ... Japão, quando vamos lá, a primeira coisa que quero fazer é ir a uma livraria!」 (Valetta)    Enquanto caminhava ao lado de Kazura, Valetta falou com o rosto cheio de expectativas. Kazura respondeu às suas palavras com um simples "sim". O objetivo atual de retornar ao Japão não era adquirir bens ou suprimentos, mas levar Valetta para conhecer o Japão. Depois da conversa na noite anterior sobre Kazura ser um humano, Valetta dissera:    「Umm ...... Se isso não incomoda, Kazura-san também pode me levar para o país de Kazura-san da próxima vez? Val (Valetta)    Assim foi o seu pedido e Kazura também aprovou - 『Se é Valetta-san, então não haverá problema.』    Talvez porque Valetta estava muito feliz por ter recebido a aprovação de Kazura para ir ao Japão, ela continuou perguntando a Kazura sobre o Japão até tarde da noite. Quando o relógio de pulso de Kazura apontou para o 1 durante a noite, Valetta finalmente percebeu que estava falando há muito tempo e começou a pedir desculpas às pressas antes de pedir licença para ir dormir, mas depois de notar a expressão de Valetta que dizia: logo que possível! 』, Kazura respondeu:    「Depois de tirar uma soneca, você quer ir para o meu país imediatamente? Kaz (Kazura)    Tal foi a sua sugestão. Depois disso, 3 horas se passaram antes de chegar à situação atual. By the way, Kazura não sabia sobre isso, mas Valetta estava tão animado que ela não conseguiu sequer uma piscadela de sono.    「No entanto, não podemos simplesmente entrar e comprar coisas na livraria se formos nessas roupas e sapatos, já que as roupas da Arcadia e as roupas do Japão são realmente diferentes.」 (Kazura)    A roupa atual de Valetta era seu vestido simples e os sapatos trançados com palha. Neste mundo, sua roupa era algo completamente imperceptível. No entanto, no Japão, com essa roupa sendo combinada com sua aparência como uma beleza de cabelos loiros, ela certamente se tornaria o centro das atenções. Mesmo que fossem apenas passeios turísticos no Japão, a primeira coisa que precisavam fazer era comprar roupas novas em algum lugar para Valetta.    「A, isso é verdade ...... Para o dinheiro, isso pode ser usado?」 (Valetta)    Talvez fosse algo que Valetta tinha trazido para o caso, mas ela pegou várias moedas de prata de 100 Ar de um saco de pano preso ao redor do cinto de sua cintura. Mesmo com 100 moedas de prata com um alto valor neste mundo, elas só seriam tratadas como objetos antigos no Japão.    「Não podemos usar o dinheiro da Arcadia. Eu tenho dinheiro japonês, então você não precisa se preocupar com isso. 」(Kazura)    「Me desculpe ...... Seria bom se eu tivesse pegado alguns Bugs Arcadianos. Desde que podemos vendê-los em uma loja no Japão. 」(Valetta)    「Eh? ...... Arcadian Bugs, certo? ...... Se tivéssemos azar, mesmo antes de podermos vendê-lo, poderíamos encontrar vários problemas ......」 [1] (Kazura)    Enquanto conversavam assim, os dois chegaram ao bosque de árvores que leva à passagem de pedra. Era antes do amanhecer e, além disso, as árvores eram bastante densas, como resultado, o interior do bosque de árvores estava muito escuro. Na frente do bosque de árvores escuras em que ela nunca pisou, havia algum nervosismo na expressão de Valetta. Kazura notou que Valetta estava desconfortável e bateu levemente em suas costas.    「Vai ficar tudo bem, então não precisa se preocupar com isso. Eu sempre viajo embora este lugar e é apenas algumas madeiras muito normais. 」(Kazura)    「Sim. Val (Valetta)    Kazura falou com Valetta com um sorriso tranquilizador antes de tirar uma lanterna do bolso para iluminar o caminho e entrar no interior do bosque de árvores. Valetta também se mexeu lentamente, seguindo Kazura, que começara a entrar no bosque livre.    「Além deste caminho há uma passagem de pedra que se conecta ao Japão. Não é tão longe, então devemos chegar em breve. 」(Kazura)    「É assim tão ...... A lenda dizia que se alguém entrasse nesse arvoredo, antes que alg Read more ...