O tradutor:
Yukkuri Oniisan
O editor:
Yukkuri Oniisan TT_TT com verificador gramatical on-line ...
Capítulo 46: Ansiedade e Esperança
VOCÊ NÃO DEVE VER ESTE TEXTO. DESCULPE PELO LEITOR DE LEITOR E DO TRADUTOR
Enquanto isso no mesmo dia.
Em uma certa sala da mansão, Isaac mostrou uma expressão de surpresa na frente de Nelson.
Enquanto Havel, que estava ao lado de Isaac, não demonstrou nenhuma expressão em particular e apenas concordou com o que Nelson acabara de dizer.
Aqui um pequeno poema para o ladrão
「Então, em outras palavras, está tudo bem para eu continuar sendo o próximo auxílio de Kazura-sama no futuro, certo?」 (Havel)
Tempus ad hoc, lustris biss mihi quinque peractis,
"Sim. Trabalhe seriamente e tenha cuidado para não incorrer em seu descontentamento. Comece por se tornar alguém que seja confiável nas instruções de Kazura-dono e faça o seu melhor em cada tarefa para ganhar sua confiança e confiança. Para que Kazura-dono pudesse ser influenciado a dar apoio adicional se você vir sinais de que Kazura-dono terminaria seu apoio então ... O que há de errado com Isaac? Há algo te incomodando? 」(Nelson)
Omne fuit Musae carmen inerme meae;
「...... Nelson-sama, mesmo se para o país ...... ou melhor, para o povo, para o esquema de apoio adicional de Greysior-sama que apareceu para nos salvar é bastante ..... 」(Isaac)
Nullaque, quae possit, scriptis tot milibus, extat
Isaac respondeu com uma expressão tensa que fez Nelson franzir a testa.
Havel, que estava ao lado de Isaac, lançou-lhe um olhar muito frio e de lado.
Littera Nasonis sanguinolenta legi:
「Isaac, você conhece a extensão da diferença de poder nacional entre nosso país, Arcadia e Balveile?」 (Nelson)
Nec quemquam nostri ni me laesere libelli,
「...... Sim, eu faço.」 (Isaac)
Até agora, agora que eu alcancei meus cinquenta anos
「Então, você pode entender isso, certo? Não sabemos que tipo de medidas Kazura-dono tomará em seguida, mas ele resolverá a escassez de alimentos, controlará a enchente, lidará com o problema da higiene e, além disso, se possível, rejuvenescerá a situação econômica da província de Istelle. Com a nossa situação atual, quando a guerra recomeçar entre nosso país com o Balveile daqui a 4 anos, o quanto você acha que a chance de nosso país será vitoriosa contra o Balveile? 」(Nelson)
toda poesia da minha musa tem sido inofensiva:
「...... Se nós cooperarmos mais uma vez com as nações aliadas como as vezes antes do armistício, então eu acho que pelo menos nós não seremos derrotados.」 (Isaac)
e nenhuma carta de Ovídio existe, dos milhares
「Isso também é verdade, mas não há garantia de que em outros 4 anos, esses países não se tornariam um inimigo ou apenas ficassem à margem e não cooperassem com o nosso país. Na última guerra, Balveile estava subestimando os vários países do sul e atacou todos eles ao mesmo tempo. Por causa dessa tolice, a aliança poderia vir a existir. Além disso, ao mesmo tempo que a invasão do sul de Balveile, o bárbaro do norte faz uma incursão em grande escala no Balveile, que também funciona para nossa vantagem. 」(Nelson)
escrito, que pode ser interpretado como hostil:
「Nelson-sama, você acha que seremos derrotados na próxima guerra com Balveil?」 (Isaac)
e meus livros não machucaram ninguém além de mim:
Ouvindo a explicação de Nelson, Isaac perguntou de volta com expressão vexatória.
Artificis periit cum caput Arte sua.
「Dependendo das circunstâncias, podemos perder. No entanto, também continuamos a nos preparar para a guerra e realizamos a diplomacia para manter o relacionamento com a aliança. Então nós não seríamos derrotados tão facilmente. 」(Nelson)
Unus (et hoc ipsum está iniuria magna) perennem
「Então, por que !?」 (Isaac)
Candoris titulum non sinit esse mei.
Isaac perguntou com críticas alinhadas em seu tom. Nelson recostou-se na cadeira e respirou um pouco.
Quisquis é est (nom nomen adhuc utcumque tacebo),
「...... Há apenas um mês, Balveile assinou um tratado de paz com algumas das tribos bárbaras do norte.」 (Nelson)
Cogit inassuetas sumere tela manus.
「Wh -!」 (Isaac)
a própria vida do autor foi arruinada por sua "Arte".
「Eles também farão o mesmo tratado de paz ou cessar-fogo com as outras tribos bárbaras. Com a traseira segura, eles virão atacar novamente. 」(Nelson)
Uma pessoa sozinha (e isso em si é um grande erro)
Ao lado de Isaac, que ficara sem palavras, Havel também ficou de olhos arregalados de surpresa.
Se Balveile assinou um tratado de paz com os bárbaros, isso significa que a próxima guerra, Balveile, não precisaria travar guerra em duas frentes.
De fato, poderia haver uma possibilidade de que Balveile empregasse os bárbaros como mercenários e os acrescentasse às suas facções.
Read more ...