X

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 77

Capítulo 77: A situação dos artesãos    A noite do dia seguinte.

Kazura e Lieze, que haviam terminado com as constantes obras no campo ontem, se encontraram com Zircônia e visitaram uma determinada oficina. Eles enviaram Eira, Marie e os criados para a mansão em primeira mão, então os que os acompanhavam agora eram apenas vários guardas. A oficina que os três visitaram foi uma oficina de carpinteiro numerada 1, onde numerosas madeiras grandes foram empilhadas em um dos cantos do pátio, esperando para serem serradas. No meio daquele pátio havia um prédio para guardar a madeira completamente serrada e um prédio de oficinas anexo.    Agora, os três estavam dentro daquele prédio anexo. Juntamente com um carpinteiro idoso, eles estavam cercando uma mesa. Desenrolado em cima da mesa estava o projeto das peças da roda d'água. Ele era o mestre deste workshop, um veterano que pisou neste campo por 40 anos, A zircônia havia explicado sobre a precisão das partes da roda d'água anterior a esse mestre, mas o mestre fez uma cara de mau humor e ficou em silêncio depois de ouvir a explicação.    As outras pessoas dentro do workshop eram três jovens carpinteiros, que trabalhavam com a madeira de todo o coração, usando a serra de bronze e o martelo de madeira, contando com a iluminação de velas próximas. Parece que, após o cessar-fogo há 4 anos, esta oficina sempre funcionou dessa maneira e eles continuaram até tarde da noite todos os dias. O mestre ainda estava calado assim por algum tempo, mas finalmente, ele relutantemente começou a falar.    「...... Talvez isso seja apenas um palpite, mas as partes defeituosas foram feitas pelo lugar de Krupp no ​​workshop número 2 no prédio ao lado. Já que eles deveriam ser os que perfuraram as tábuas das lâminas da roda d'água, então se a velocidade de rotação da roda d'água for irregular, não vejo outra causa a não ser isso. Se depois de o corrigirmos, ainda não funciona direito, então seria a oficina que fazia as partes externas da roda. 」(Mestre Artesão)    "Entendo. Então, vamos visitar esse workshop agora mesmo. Kazura-san, Lieze, devemos nós? (Zirconia)    Depois de pedir Kazura e Lieze, Zirconia caminhou em direção à entrada. Kazura cumprimentou o mestre, "Perdoe-nos pela invasão" e começou a caminhar em direção à entrada, perseguindo a Zircônia.    「...... Zirconia-sama. Eu sei que isso pode não ser alguém da minha estatura poderia dizer, mas posso falar mesmo assim? 」(Mestre Artesão)    Apenas quando os três estavam prestes a sair do prédio, o mestre de repente se dirigiu à Zirconia.    「Sim, o que é isso? Z (zircônia)    A zircônia parou de andar, virou-se para trás e olhou para o mestre que a chamou com uma expressão nervosa enquanto inclinava a cabeça para o lado. Kazura e Lieze também se viraram e olharam inquisitivamente para o mestre.    「Somos artesãos. É óbvio que, se recebermos um trabalho, faremos tudo o que pudermos para concluí-lo, e também não deixaremos absolutamente nenhum defeito no trabalho que recebemos. No atual estojo de peças de roda d'água, se Krupp for realmente a causa do defeito, eu vou socá-lo com tanta força até ele vomitar sangue. Mas, você sabe, por favor, feche os olhos apenas desta vez. 」(Mestre Artesão)    「...... Umm, vamos nos sentar e conversar sobre isso.」 (Zircônia)    O mestre falou com uma grande tristeza no rosto. A zircônia voltou mais uma vez para a sala e sentou-se na cadeira perto da mesa e levou o mestre a sentar-se. Kazura e Lieze também seguiram Zirconia e sentaram-se juntos em um banco de madeira próximo. Os jovens carpinteiros que trabalhavam na sala, cessaram o trabalho e voltaram a atenção para o mestre silencioso. O mestre sentou-se na cadeira e fez uma expressão imploradora ao encarar Zirconia.    「Esse cara havia perdido seu pai e seu melhor discípulo na guerra daquela época. Mesmo nas outras oficinas, a maioria deles teve seus trabalhadores habilidosos mortos ou aleijados na guerra, por isso lhes faltam mãos para o trabalho. Até na minha casa, o cara que sempre trabalhava comigo morreu, enquanto o outro perdeu a mão direita para não fazer mais nenhuma carpintaria. Os que estão nesse lugar agora são seus filhos ou parentes. 」(Mestre Artesão)    「...... Continue.」 (Zircônia)    Com uma expressão séria, Zirconia incitou o mestre a continuar sua história. O mestre olhou para Zirconia antes de começar a falar desanimado.    「Sabemos que devemos adiar tudo o mais quando há um pedido do Senhor e também entendemos que esse pedido é importante para a província, por isso todo o workshop aceitou o pedido. Mesmo que tenhamos pressa e tenha sido um trabalho árduo, isso não é desculpa para a falta de precisão, é claro, todos os artesãos puderam entender. Mas Read more ...