Capítulo 3: Sobreviver
Tradutor: Oneshotwonder Editor: Tehrn
Wang Tong empacotou seus pertences em um cristal espacial - o principal produto doméstico da Corporação FFC, quase todos da Terra possuíam um. Wang Tong recebeu como presente do Old Fart. Ele frequentemente se perguntava por que o Old Fart não trocou este cristal espacial por bebidas alcoólicas como ele fez com o seu bilhete de "Operação de Abertura da Mente".
As sirenes se tornaram mais ruidosas, uma indicação de que os zergs tinham violado a linha final de defesa. Eles poderiam chegar a qualquer momento agora.
Wang Tong e o Carvão corriam em direção à entrada da caverna da mina. Para a surpresa de Wang Tong, o robô lento pareceu explodir de repente com energia, e correu ainda mais rápido que Wang Tong para salvar sua vida.
Wang Tong alongou seu passo quando estava quase na entrada da mina. No interior, uma gravidade horrível de 5g esperava por ele. Ele rangeu os dentes para reunir toda a sua coragem antes de finalmente entrar na mina.
Assim que ele entrou, sentiu o golpe da gravidade imediatamente. A pressão começou a se acumular dentro de seu corpo e esvaziou seus pulmões. Wang Tong achou difícil respirar, no entanto, Wang Tong estava determinado a escapar da emboscada da morte dos Zergs. Ele deve ser capaz de suportar a gravidade por um curto período, afinal, ele era um adolescente bastante robusto e saudável, ou pelo menos era o que ele pensava.
Esta mina foi construída para que os robôs trabalhassem, não para os humanos permanecerem, então quanto mais um fosse para dentro, mais insuportável se tornava o ambiente. Apesar do caminho perigoso, Wang Tong teve que ir mais fundo na mina para evitar a atenção dos Zergs porque eles foram capazes de detectar a menor luz ou sinais de calor.
Mais alguns momentos se passaram, a pressão interna dentro do corpo de Wang Tong forçava o sangue a fluir para dentro de seu cérebro, o que fazia com que sua visão ficasse embaçada. O carvão estava bem ao lado dele, impotente, pois ele não podia ajudar seu mestre, já que ele não era um médico-bot. Wang Tong fez uma careta de dor quando ele olhou para o carvão pegajoso, ele disse: "Vá lá e viva uma vida plena!" Será a sua encomenda final!
O sangue começou a vazar pelo nariz e pelas orelhas de Wang Tong, mas pelo menos parecia que Wang Tong não morreria de garra de inseto depois de tudo.
A consciência de Wang Tong começou a se confundir, e ele pensou que talvez esse fosse seu último momento. Em sua consciência turva, ele viu Old Fart, sua única família que lhe disse que ele teria que cuidar dele quando Wang Tong crescesse, mas agora parecia que Wang Tong morreria antes dele.
"Old-timer, não beba demais nunca mais", Wang Tong resmungou.
A consciência de Wang Tong tornou-se mais fraca a cada segundo que passava, logo ele sentiu como se não houvesse mais nada nele para segurar. Ele decidiu desistir do controle de seu corpo, mas imediatamente depois de deixar ir, seu corpo mudou instintivamente para um modo de crise por conta própria. Iniciou o exercício de força interna que se tornara a memória muscular de Wang Tong graças a suas práticas diárias extenuantes.
Na caverna escura e imóvel, uma leve luz começou a brilhar na testa de Wang Tong.
Gotejamento, gotejamento, gotejamento ...
Wang Tong ouviu o som da água caindo em uma poça, seu corpo estava com muita dor, mas ele se sentiu aliviado com a sensação, porque a dor era a prova de que ele ainda estava vivo.
Wang Tong forçou-se de volta à realidade. Ele abriu os olhos e viu Charcoal na luz fraca vindo de sua própria testa.
Mestre, você está finalmente acordado!
?? Carvão vegetal ... Ainda estou vivo ???
Mestre, pela definição da morte humana, sim, você ainda está vivo. Carvão claramente não tinha senso de humor.
Wang Tong sorriu de volta e perguntou: "Hehe, o que aconteceu comigo?"
Você desmaiou devido à pressão interna excessiva acumulada sob a gravidade planetária, mas graças à incrível capacidade do seu corpo de se recuperar, você agora se adaptou à gravidade, você criou uma ...?
Carvão levou um momento para procurar em sua memória física por uma palavra que pudesse descrever mais humanamente a situação: "um milagre!"
Mesmo que o corpo de Wang Tong ainda doesse, sua dificuldade para respirar se fora, e ele não sentia mais a pressão acumulada dentro dele. Talvez a pressão tenha sido significativamente reduzida ou talvez fosse exatamente como o que Charcoal h Read more ...