12 anos: Capítulo 49 - Meu aniversário e uma recomendação
TL: Krrizis
Editores: Nahct&Wafflez&Kiti
Publicado pela primeira vez em Ainushi
「Neste dia auspicioso, parabéns pelo seu aniversário, Lizbeth-jou」
"Obrigado"
Em meio ao incontável número de cumprimentos problemáticos, saí e os recebi com meu sorriso mais brilhante e a expressão mais humilde que pude reunir.
Tecnicamente, por causa do meu servo superprotetor e Pai, eu dificilmente tive qualquer presença social, mas mesmo assim, ainda tenho que me socializar às vezes. Afinal, como nobre, era importante formar laços com várias partes e não era exceção.
Doze é também a idade em que tenho que entrar na sociedade. Portanto, uma festa de aniversário foi organizada, embora eu não fosse tão longe a ponto de chamá-la de estréia oficial.
Muitos nobres se concentraram em mim quando eu estava na festa de aniversário de Sua Alteza e muitos dos convidados daquela noite eram aqueles que ansiavam por uma vida fácil se casando comigo e se tornando um marquês. Para ser franco, eles eram irritantes.
*******
Parece que o sorriso calmo que mostrei, que estava se tornando da minha idade, era do agrado do nobre rapaz que veio me cumprimentar. Nossas idades não eram particularmente diferentes ... Embora se possa dizer que ele quase parecia ser um adulto, não havia uma grande diferença de idade na realidade. Ele provavelmente tinha a mesma idade de Sua Alteza.
Eu estava bastante certo de que ele era o filho de uma contagem. Eu acredito que o senhor Huernia o trouxe junto?
Ele veio em minha direção com um sorriso. Venha agora, eu sei que é um sorriso calculista. Eu também tenho um.
「Lizbeth-jou, você liga doze hoje, não é? Você parece muito calmo para a sua idade.
「Eu faço? Obrigado pelo seu elogio. Meu pai teria uma palavra comigo se eu ainda não tivesse aprendido tanto.
A razão provavelmente está no meu hábito de fugir. Com Gilles para me acompanhar, eu iria para a Instituição Mágica ou discretamente viajaria para a cidade do castelo. E então, eu compraria doces e me divertiria ... Er, quero dizer, eu estava aprendendo sobre assuntos sociais. Eu não estava brincando, na verdade não estava.
Eu obedientemente leio e admiro as flores em casa como uma jovem, mas se Gilles visse meus erros, eu correria.
Quando ri levemente enquanto tomava cuidado para manter minha elegância, o filho do conde achou que era uma piada e riu, aparentemente satisfeito. Desculpe desapontá-lo, mas não sou tão elegante quanto você imagina que eu seja.
Embora o filho do conde mostrasse um sorriso refrescante que combinava com o meu, seus olhos estavam olhando para mim como se estivesse procurando alguma coisa.
Claro, não achei o olhar dele agradável. Afinal, eu sabia onde estava o foco dele. Principalmente meu rosto e em volta dos meus seios.
Meu rosto ... bem, estou ciente de que minhas características são herdadas geneticamente de meus pais e, para começar, as crianças são mais fofas. É uma compensação da criança.
..... Eu desejo que ele não olhe tanto para o meu peito. É muito desconfortável.
*******
Graças ao espartilho firmemente apertado que espremeu tanto da minha carne quanto possível, meus seios pareciam bem desenvolvidos para uma criança de doze anos. Sutilmente fez parecer que eu tinha clivagem.
O meu vestido, um bonito design de colletéera adorável, mas eu senti que ainda era muito cedo para eu usá-lo. Não, esqueça disso! Eu quero remover rapidamente este espartilho!
*******
Como eu não conseguia dizer 「Não olhe para ele」 na frente de um convidado, eu só pude mostrar um sorriso elegante enquanto suspirava no meu coração. ..... Nós realmente não precisamos de uma festa de aniversário. Quer dizer, o Gilles não está aqui.
O servo que estava sempre ao meu lado não estava atendendo a mim hoje. Ele estava a uma pequena distância, cuidando de mim. Mesmo que ele estivesse sorrindo, ele olhou intensamente para o filho do conde. Desde só eu teria o significado disso, bem ..... eu me pergunto se está tudo bem?
「Falando nisso, ouvi dizer que você é próximo com Sua Alteza, Julis?」
「Sua Alteza é ..... Isso mesmo. Se eu posso ser tão ousado, sou agraciado com o privilégio de ser íntimo dele 」
Quando meus olhos e lábios formaram um leve cUm sorriso Read more ...