Capítulo 89 - Rosa Usagi-san 2
「Suu ~ Suu ~」
「Suu ~ Suu ~」
「Suu ~ Suu ~」
「Nyasu ~ n」
Eu ouço o hálito de todo mundo, mas.
Uun
U n.
Não consigo dormir!
Eu não consigo dormir nada!
Eu não pude ontem e não posso hoje.
Eu não consigo dormir mesmo depois de entrar no futon.
Eu ocioso sem poder dormir.
Supa
Eu saio do futon e desço da cama.
Tekoteko Tekoteko
Saio do quarto e fico exposto ao vento da noite.
Zaza ~ Zaza ~
O vento da noite sopra.
Eu olho para a enorme árvore quebrada.
Mesmo.
É uma árvore seriamente enorme.
Pensar que uma árvore assim poderia ser quebrada.
Eu ainda estou surpresa.
Enquanto exposto ao vento da noite.
Pyonpyon
Pyonpyon
Ah
É o coelho rosa.
É Usagi-san!
O de ontem.
Ele apareceu novamente.
Parece que o evento de ontem não foi um sonho.
Pyonpyon
Pyonpyon
Usagi-san salta no local.
Suas orelhas de coelho tremem como se me convidassem.
Pyonpyon
Usagi-san está cheia de espírito.
Ele está me convidando com movimentos instáveis.
Não pode ser ajudado ~
Devo segui-lo novamente?
Eles podem ser algo de novo.
Sutasuta Sutasuta
Eu sigo Usagi-san.
Pyonpyon
Pyonpyon
Usagi-san salta para cima e para baixo.
Quando eu corro atrás dele.
A velocidade do pyonpyon da Usagi-san aumenta.
Uuu ...
Eu não posso chegar perto.
Afinal, ele mantém uma distância fixa entre nós.
Quando eu paro, Usagi-san também pára.
Uun
É provavelmente a mesma Usagi-san de ontem.
Pyonpyon
Pyonpyon
Nós lentamente avançamos com a Usagi-san na liderança.
Pelo caminho.
Eu acho uma pedra.
Hiyoi Poi
Eu pego.
E jogue na direção de Usagi-san.
Sasa Bakon
Uoo!
Usagi-san bate na pedra com o rabo.
Quase me atingiu.
Fuu ~
Tão perto, tão perto.
Essa foi uma chamada de perto.
Safa!
Pyonpyon
Pyonpyon
Eu me recompus.
Enquanto seguindo Usagi-san.
Chegamos ao buraco da árvore novamente.
Uun
Estranho ~
Não deveria haver um buraco neste lugar.
Eu sigo Usagi-san enquanto penso sobre isso.
Pyonpyon
Pyonpyon
Então.
Um espaço cheio de luzes de mana fofas.
De fato ... este é provavelmente o mesmo lugar de ontem.
Além disso, a enorme árvore está perdendo mana.
O mana perdido pode estar bem na frente dos meus olhos.
A mana perdida está se reunindo neste espaço misterioso?
Pyonpyon
Pyonpyon
Oh.
Chegamos ao quarto em forma de cúpula.
A luz está se acumulando no meio da sala.
No projetor do tipo planetário.
Gacha Gacha Gacha
Com sons de roda dentada, a sala fica escura.
Pyonpyon Doka
Usagi-san aborda o projetor novamente.
Então...
Katakatakatakata
Uma projeção é refletida no teto.
Parece que a projeção continua de ontem.
・ Solo vermelho e planeta de areia. Um lugar semelhante a Marte.
・ Cidades sob cúpulas conectadas com tubos.
・ As pessoas estão vivendo sob as pálpebras transparentes.
・ A superfície de Marte muda gradualmente.
Lagos cobertos por tubos e domos começam a se formar.
・ Um meteorito atinge diretamente uma das cúpulas.
・ Parece que a cúpula foi abandonada devido aos sérios danos que recebeu.
・ Depois disso, cúpulas e tubos foram atingidos diretamente por meteoritos várias vezes.
・ Então, algo voa pelo céu do planeta ... Bako ~ n!
Algo voa e destrói o meteorito que chega.
Enquanto olha para a projeção.
Eu começo a cochilar.
Eu fiquei levemente sonolenta.
Eu não sou bom com vídeos científicos.
Eu fico sonolento assistindo programas da NHK tarde da noite.
Eu posso estar com sono pelo mesmo motivo.
Karakarakarakara Katan
Butsun
Oh.
A projeção desaparece novamente.
A sala se torna escura novamente.
Parece que acabou por hoje?
Porque as luzes voltaram imediatamente ontem.
Eles provavelmente voltarão novamente.