Prólogo: morte e renascimento
Uma vida comum sem muito o que falar.
Formado na universidade, tentativamente entrou em uma grande empresa como empreiteiro geral, atualmente com 37 anos e morando sozinho. Nenhuma namorada.
Meu irmão mais velho, que eu não vejo há anos, é o que apóia nossos pais, então você poderia dizer que sou um solteiro voluntário.
Eu não sou de baixa estatura, e meu rosto também não parece ruim. No entanto, sou impopular.
Uma vez eu fiz esforços para encontrar uma namorada, mas meu coração quebrou depois de confessar e ser rejeitado 3 vezes seguidas. Bem, depois de chegar a esta idade, acho que é muito incômodo se preocupar.
Embora seja verdade que estou ocupado com o trabalho, não é como se não ter um é particularmente preocupante.
Não quero dar desculpas, sabe?
A razão pela qual eu estava pensando sobre isso era
[Senpai. Obrigado por esperar!]
* Senpai = sênior
PR/N: Eles não precisavam disso ... Eles devem ter o conhecimento sobrecarregado de saber o que é isso ... (Um jogo do Yandere Simulator mais tarde ...)
Caminhando em minha direção com um rosto sorridente, era um jovem refrescante. Junto com a beleza que estava ao lado dele.
Foi Tamura, minha jovem no trabalho, e a famosa Madonna da nossa empresa, uma recepcionista chamada Sawatari-san.
O que aconteceu é que estes dois iam se casar, e me pediram um pouco de aconselhamento. É por isso que não pude deixar de questionar minha impopularidade.
O local de encontro depois do trabalho era estar na beira de uma passagem para pedestres, e era lá que eu estava encostado a um poste, imerso em pensamentos profundos.
[Sim. Então, o que você queria perguntar?]
Eu perguntei enquanto acenava uma saudação em direção a Sawatari-san.
[Prazer em conhecê-lo, sou Sawatari Miho. É a nossa primeira vez falando, apesar de nos vermos com freqüência. Isso me deixa um pouco nervoso.]
'Eu sou o único que está nervoso aqui! Em primeiro lugar, não sou bom em falar com mulheres. Entender!' É o que eu resmunguei por dentro.
Para começar, não importa como você olhe, você não deve consultar alguém como eu sem sorte em assuntos relacionados ao amor. Eles estão insinuando alguma coisa, tenho certeza disso!
[Olá. Eu sou Mikami Satoru. Tudo bem se você apenas relaxar. O Sawatari-san é famoso em nossa empresa, então você não precisa se apresentar. Por acaso, eu estava na mesma universidade que Tamura e começamos a nos dar bem durante o curso de treinamento da empresa. Nos conhecemos desde então.]
[O que você quer dizer com famoso! Existem rumores estranhos circulando sobre mim?]
[De fato. Tipo como você está tendo um caso com o chefe OO, ou que você já namorou com △△ -kun!]
* OO e △△ são substitutos dos nomes. Imaginação é a chave
Eu não pude me impedir de provocar. Eu só quis dizer isso como uma piada leve, mas era fofo ver Sawatari-san ficar com os olhos marejados e vermelhos no rosto.
Porque minhas piadas são bastante carentes de delicadeza, muitas vezes me dizem que definitivamente deveria parar de fazê-las, mas falei em voz alta por engano.
Como eu esperava, desta vez foi um fracasso também. Sim, eu realmente tenho uma personalidade ruim.
Tamura está dando um tapinha no ombro de Sawatari-san enquanto consola-a.
Maldito seja, Tamura! Em uma situação como essa eu deveria gritar, explodir você Riajuu! Ou algo assim.
* Explodir
** Riajuu = Pessoa vivendo uma vida real bem sucedida/satisfatória (oposto do estereótipo otaku típico)
[Senpai, por favor, deixe por isso mesmo! E Miho, você só está sendo provocado.]
Aquela sorridente Tamura suavizou as coisas. Ele era um júnior capaz.
Não é nem um pouco desagradável, um cara agradável que era difícil odiar.
Tamura ainda tinha 28 anos e, embora houvesse uma grande diferença de idade entre nós, de alguma forma nos dávamos bem. Acho que não tenho escolha, vou apenas dar-lhes minhas bênçãos honestas.
[Sinto muito por isso, você vê como é a minha personalidade. Bem, ao invés de ficar por aqui, vamos encontrar um lugar para comer e eu vou ouvir lá.]
Não adianta ficar com ciúmes ... é o que eu pensava, mas enquanto falava;
[Kyaaaaaaaaaaa!]
Junto com um grito veio o caos repentino.
O que é que foi isso? O que está acontecendo?
[Mover! Eu vou matar você !!!
Quando me virei para aquela voz, vi um homem correndo por ali enquanto carregava uma fa Read more ...