TSR V2C14: FRESHMAN ARC M -MÔNIORES SÃO ASSISTENCIAIS
Ficar doente melhora a produtividade
Tensei Shoujo no Rirekisho foi escrito por Karasawa Kazuki e este capítulo foi traduzido pelo yAmi em www.yamitranslations.com
Chegamos à floresta dos monstros. Já que temos que passar pela floresta dos monstros para chegar ao Magic Sink, precisamos seguir em frente.
Essa era a floresta gigantesca que separava o continente em que vivíamos, nas regiões leste e oeste. De acordo com os registros históricos, a Bruxa Maligna do Necromante transformou uma terra arruinada em uma floresta de aparência sinistra.
Depois de atravessar esta floresta, não estaremos mais em Castel e estaríamos na terra de outro país, mas por causa das montanhas e da floresta, Castel não era próximo de seus vizinhos. O único ponto de contato que Castel tinha com o outro país era a cidade portuária na região de Gwynessus, onde o comércio era conduzido com os países vizinhos. Quase não havia documentos sobre os países distantes, mas, em vez de temer o desconhecido, eu estava mais curioso sobre que tipo de país eles eram.
Eu não conseguia tirar os olhos das florestas enquanto andava em fila com o resto. De repente, a equipe de vanguarda aplaudiu: "Estamos aqui!"
Oh! Nosso destino!
Eu tentei apertar os olhos para o time de vanguarda, mas ao invés disso eu vi algo artificial na floresta. Parecia uma corda xintoísta. A corda foi amarrada primeiro em torno de uma árvore e depois conectada a muitas outras árvores. Parecia que a corda estava disposta para isolar uma área.
Parece um pouco assustador.
Então não poderemos ir além disso? Assim como a fita "No Trespassing".
'' Não fique muito perto da 'corda divina'! Existem monstros além disso. Vá muito perto e você será atraído! '
O professor encarregado alertou um curioso aluno do primeiro ano que estava chegando perto demais.
A corda xintoísta é chamada a corda divina? Monstros aparecerão além da corda?
Eu pensei que um "rio" geralmente era o que agia como uma barreira.
"Não é um rio ..."
Respondendo aos meus resmungos, Cain-sama respondeu.
"O lugar em que eu fui no ano passado tinha um rio. Parece que é uma corda divina desta vez.
"Há muitas maneiras diferentes de selar os monstros?"
'' Uh-huh, isso mesmo. Se o lugar tiver um rio, o rio será usado, mas fora isso, há lugares que usam a corda divina e outros lugares com espadas perfuradas no chão como uma cerca.
Heh, então é assim que é. Eu realmente não entendo a teoria por trás de como essas barreiras funcionam, mas elas ainda são impressionantes! Magos devem ter feito algo incrível com a corda, tenho certeza!
Nossa grande família de 30 pessoas prosseguiu, caminhando paralelamente à corda divina, em dois arquivos, com os magos liderando. Claro, havia magos de apoio nas costas. Henry-sama fazia parte dos magos de apoio.
Os magos da linha de frente estavam inspecionando a corda em busca de defeitos. Enquanto caminhavam para frente e confirmando o estado da Corda divina, eles borrifaram um pouco de pó branco sobre ela. Eu perguntei a Cain-sama o que era aquilo e ele me disse que era sal.
Sal......
Os magos ocasionalmente encontravam alguma seção danificada da corda e usavam magia para consertá-la.
Sim.
Avançamos ao longo da corda divina sem estragar nossas fileiras.
De alguma forma isso parece, na medida em que os vi no trabalho, muito simples.
É completamente diferente do que eu imaginava que fosse. Eu estava pensando que assim que eles começassem seus encantamentos, a corda começaria a se contorcer e se tornar tão brilhante quanto uma estrela.
Certamente as outras crianças também estavam começando a perder interesse. No início, eles eram todos barulhentos sobre isso, mas agora eles estavam em grande parte em silêncio.
Os magos que estavam nos liderando também estavam entusiasmados com isso inicialmente, embora agora o cansaço deles estivesse começando a aparecer.
Quanto tempo isto irá levar......
Enquanto eu estava reclamando para mim mesma, havia uma garota, de pé a algumas pessoas na minha frente, que pulou da linha e correu para a corda divina. Provavelmente um calouro, como eu.
Não abandone a formação só porque você se entedia ...
Read more ...