A Espada Âmbar - Volume 2 Capítulo 65

1º de novembro de 2016 ~ SILENTWOLFIE

TL: Eu meio que tenho rekt por tentar algo muito difícil de um assunto. Os palestrantes não gostaram e eu quero consertar as coisas antes de postar. Não se preocupe, eu não larguei nenhuma série e voltarei em 26 de novembro para atualizações de toda a série.

Ainda estou acelerando o capítulo e pode haver erros de Engrish ou TL.

Capítulo 65 - Código dos Mercenários

Brendel estava familiarizado com o conhecimento de fundo do jogo. Enquanto o entendimento de Amandina estava restrito aos livros, Brendel era um veterano completo. Embora o capitão aparentemente não usasse toda a sua força, Brendel discernia com precisão sua verdadeira força.

[Sobre um lutador do Silver Rank de nível intermediário. Nesse nível, ele pode igualar o capitão do exército de White-Mane de um corp cheio, e quase alcança a força de um comandante. Este fato deixa claro que este grupo de mercenários não pode ser subestimado.]

Leto e os outros mercenários foram aposentados, mas eles possuíam a força de um combatente de nível intermediário de ferro, e Brendel achava que eles não eram mais fracos do que o grupo aqui quando estavam no auge.

Ele tentou perguntar a Leto algumas vezes sobre seu passado, mas Leto não queria falar muito sobre isso.

Do outro lado, Capo observava Brendel e sentiu uma sensação estranha rastejar por seu coração. Seu instinto era quase inato. Quando ele olhou para seus irides negros, eles estavam tão calmos como se o evento anterior não tivesse acontecido. Ele tinha visitado muitos lugares e visto muitos homens importantes, consistindo de nobres de Aouine, grandes comerciantes, pessoas do deserto e até mesmo um par de magos misteriosos. Nenhum deles combinava com o comportamento do jovem, que deu um leve sorriso como se tudo estivesse sob seu controle.

Era um olhar cheio de confiança, como se ele soubesse de tudo.

Por um momento, o mercenário veterano sentiu como se o jovem tivesse visto todos os seus segredos. Ele franziu a testa e balançou a cabeça, tentando se livrar da idéia ridícula de sua mente. Ele não sabia que era a verdade, e Brendel tinha visto através de tudo apenas observando-o um pouco mais.

Nesta época, muitas pessoas não conheciam a Esgrima Randoniana, incluindo o próprio Capo. Aprendera a esgrima quando era jovem e achava ridículo que os jovens soubessem disso, a menos que fosse um espadachim do grande mestre.

Ele notou as garotas ao lado de Brendel.

[Suas roupas parecem indicar que são de Bruglas ... Enquanto os cidadãos da região de Grinoires têm roupas semelhantes em toda a região, eles são relativamente diferentes das pessoas da montanha.]

Capo queria falar sobre esse ponto, mas Brendel havia roubado sua iniciativa.

"Eu entendo que vocês mercenários não são desta vila?" Os olhos de Brendel olharam para além de Capo com o propósito de olhar para os mercenários atrás dele.

Amandina e Romaine ficaram em silêncio à esquerda e à direita de Brendel quando ele falou. Amandina aprendera bastante etiqueta política para saber que aquela não era a hora de falar, enquanto a Romaine obedientemente piscava os olhos sem dizer nada por instinto de comerciante.

Capo olhou inexpressivamente para ele por um breve momento.

''Sim, e você?''

'' Nós passávamos por Chablis algumas vezes a cada ano. Mesmo que não somos locais, estamos pelo menos familiarizados com este lugar. A verdade é que eu estava me perguntando por que Chablis teve tantos turistas de repente. ”Brendel mentiu por entre os dentes. "Até que eu vi o que aconteceu antes, percebi que você era mercenário"

Os olhos de Amandina brilharam atrás das costas, mas ela não mudou sua expressão. A Romaine ouvia com sorrisos, como se o que Brendel dissesse fosse a verdade, condizente com sua profissão.

"Estamos aqui para aceitar o convite para subjugar os bandidos dos lizardmenses." Brendel respondeu com calma e calma sem suar a camisa, tornando impossível ver quaisquer erros. O veterano mercenário não achava que houvesse qualquer problema com a resposta de Brendel, e não era um segredo do porquê eles vieram para cá.

Mas Capo ainda manteve suas características cautelosas e não continuou falando sobre os bandidos dos lizardmenses.

Você passa por Chablis algumas vezes por ano? Você deve ser um comerciante. Se houver algo que nosso grupo de mercenários possa fazer por você, sinta-se à vontade para nos contratar e forneceremos o melhor serviço para você. Read more ...