Capítulo 70: A Moça de Estrelas e Espada
"É uma grande honra conhecer a famosa Margils-sama dos rumores!"
Enquanto caminhávamos em direção ao gigante (parece que eu estava quase usando excessivamente essa palavra) em arco na entrada da Vila Senpu, fomos abordados por um anão macho.
'' Ah, desculpas pela introdução tardia. Eu sou Fablu de Rimulon [Clan of Merchants]. O chefe do Zamuslon [Clan of Rulers] me encarregou de ser seu guia.
Em comparação com a maioria dos outros anões, ele parecia um pouco mais magro e usava roupas muito mais extravagantes. Enquanto arrumava os óculos escorregadios, ele se apresentou.
Como esperado dos anões, eles até têm óculos.
Obrigado por ter vindo até aqui. Estamos em suas mãos. '' (Gio)
"Então, podemos encontrar esse chefe agora?" (Irudo)
'' Infelizmente, sua agenda está um pouco cheia de reuniões hoje. Será que amanhã de manhã a primeira coisa seria aceitável? ’(Fablu)
Com Irudo junto, eu não tenho que me preocupar com nenhum dos arranjos detalhados, eu posso apenas pegar leve.
Como a conferência com o chefe seria amanhã, os quartos de hóspedes foram organizados para nós.
"Bem, bem-vindo ao Senpu Village."
E assim passamos pelo portão da Aldeia Senpu, que estava voando em uma crista complicada que era uma combinação de um machado, um martelo, um transferidor, uma régua e uma bússola.
& corações;♦&clubes;&espadas;
"Meu Deus, este também parece maravilhosamente feito."
'' Okugata-sama, este pingente tem três camadas de gravura ......! ’
Dentro do portão, tudo é feito de pedra.
Apesar de ser uma aldeia anã, o teto é muito alto, não inferior, no mínimo, quando comparado com as arcadas no Japão.
(T/N: Para os japoneses, a palavra "arcade" (transliterada diretamente para o japonês em inglês) refere-se a uma grande rua coberta de vidro ladeada por lojas de vários lugares (ex. Butiques, cadeias de fast food). Melbourne. Aqui são alguns exemplos de Tóquio.)
De acordo com a explicação do nosso guia Fablu, o primeiro andar do Senpu Village é para se associar com várias outras raças, incluindo humanos, por isso foi projetado para ter muito espaço.
De fato, há também um grande número de humanos além de nós mesmos indo e voltando. Parece que a maioria deles são comerciantes de Lelis que vieram para fazer negócios.
'' Okugata-sama, por favor, dê uma olhada neste espelho de mão. A reflexão não seria assim se o vidro não tivesse um alto grau de transparência.
'Oh, que verdade. E este acessório baseado no motivo dos espinhos também é muito delicado e esplêndido.
Logo após entrar, a primeira coisa que fizemos foi ir até os balcões de câmbio e cobrar nossas placas de reconhecimento com dinheiro.
Claro, o registro não é eletrônico. O contador de trocas simplesmente perfurou a quantidade nas placas, em código anão.
Toda vez que uma compra é feita em uma loja, a placa de reconhecimento é alterada. Então toda a conta será resolvida de uma só vez ao sair da vila de Senpu.
Mas mesmo que tenhamos cobrado as placas agora, elas já estão correndo o risco de secar ...
"Este colar ...... cada única pérola está gravada com o brasão de um dos Oito Deuses do Pilar ...... tudo o que posso fazer é suspiro de admiração." (Claura)
"Apesar de seus dedos grossos, como podem os anões fazer um trabalho tão bom?" (Leiha)
Em ambos os lados das quatro passagens, há lojas que vendem produtos feitos pelos anões.
Na frente das lojas que vendem jóias e ornamentos, há grandes multidões de humanos reunidos ....... E os que são os mais barulhentos entre todos são as duas flores do nosso Castelo de Jiiteias.
"Ponto focal", nossos companheiros deixaram para trás no Castelo de Jiiteias, as próximas negociações com os anões e Filsand. Em face de tantas preocupações, ser curado por uma cena inocente como essa pode não ser uma coisa tão ruim.
& corações;♦&clubes;&espadas;
"Oi, é quase hora de fazê-los parar."
Várias dezenas de minutos depois.
Depois de perder a paciência, Leid me empurra as costas.
''Não não não. Um Read more ...