Volume 5, Capítulo 16: Andando Diretamente em uma Armadilha
Volume 5, Capítulo 16: Andando Diretamente em uma Armadilha
No vigésimo quarto dia do terceiro mês do primeiro ano de Rongsheng, o décimo quinto ano do ciclo de sessenta anos, o Príncipe de Qi reorganizou seu exército e avançou sobre Anze. O exército do Norte Han recuou para defender Qinyuan ...
Zizhi Tongjian, Yong Records Volume Três
blockquote>Enquanto eu me sentia confortável absorvendo as fontes termais com meus olhos fechados, aproveitando este tempo de lazer difícil de conseguir, uma voz sombria cantando vagou da costa:
"Eagles rebanho não com o menos sublime,
Como tem sido desde os tempos antigos.
Um círculo não se encaixa no design quadrado
Suas maneiras diferentes não podiam ser mescladas com as minhas.
Ainda humilhando o espírito e refreando o orgulho,
Suportando a vergonha e suportando os snides,
Mas permanecendo puro e honesto até os dias da morte:
Tal conduta os sábios de outrora muito louvados. '' 1
blockquote>Eu estava tão assustada que comecei e mergulhei na primavera. Ji Xuan era realmente excessivo. Ele foi longe o suficiente para me deixar vermelha no rosto durante nossas discussões anteriores sobre os clássicos nos últimos dois dias. Afinal, ele era um mestre reconhecido dos clássicos. Eu estava mais do que disposta a admitir a derrota. No entanto, o mau humor do venerável senhor tinha crescido a cada dia que passava. Se ele não tivesse nada melhor para fazer, ele freqüentemente recitava poesia e cantava canções. Isso por si só não era problemático. Todos os literatos gostavam de elegância e refinamento, o que era compreensível. No entanto, não havia necessidade de ele recitar constantemente a poesia de Qu Yuan.
Recitando versos como "Por muito tempo suspirei e enxuguei minhas lágrimas,/Para ver meu povo inclinado por pesares e medos" ou "É isto que meu coração sente mais prazer,/E embora eu tenha morrido nove vezes, Eu não vou me arrepender, ”2 ele estava claramente zombando de mim por virar as costas para Chu e desertar para Yong. Bem. Que eu poderia suportar. Uma vez que me encontrei com o principal exército de Yong, não havia necessidade de ficar com ele no mesmo lugar. No futuro, eu só precisava entregá-lo ao lado do imperador e garantir que eu me mantivesse longe dele.
Depois de atirar no velho um olhar desagradável, perdi todo o interesse em tomar um banho. Virando-se para Xiaoshunzi de pé em terra firme, eu comentei: '' Ajude-me a sair. Eu quero me vestir.
Sob minha influência, Xiaoshunzi aprendera muito sobre poesia e literatura. Como tal, ele estava bem ciente do escárnio evidente e encoberto de Ji Xuan. No entanto, desde que eu mesmo não pude fazer nada, ele só podia assistir. Afinal, este estudioso idoso não era um inimigo extremamente feroz que era mal ao extremo. Ele era apenas um homem velho que gostava de sua reputação. Com Zhao Liang presente, não havia como o velho fazer algo excessivo. Como resultado, mesmo se eu sofri um pouco, Xiaoshunzi estava lá apenas observando com diversão.
Vendo Xiaoshunzi rindo, eu senti apenas melancolia por dentro. Depois de sair da primavera e colocar as roupas que Xiaoshunzi me entregou, falei enquanto limpava as gotas de água restantes usando uma toalha de corpo. Hoje já é a vigésima terceira. O Príncipe de Qi deveria ter se reagrupado. Su Qing saiu para procurar informações militares. Presumivelmente, deveríamos poder nos encontrar com o exército em poucos dias. Quando chegar a hora, peça ao Príncipe de Qi que entregue os dois a Zezhou. Fora da vista, longe da mente. O que você acha?''
Algo brilhou nos olhos de Xiaoshunzi. Ele olhou na direção de Ji Xuan, andando de um lado para o outro, e Zhao Liang, parado ao lado, desajeitado. Ele zombou: "Jovem mestre está procurando problemas. O temperamento do Venerável Sir Ji é teimoso. Se não fosse por Zhao Liang também estar em nossas mãos, ele provavelmente não seria tão formal. Se esse tipo de indivíduo ganhar a profunda confiança do Imperador e esse idoso cavalheiro continuar a disparar sua boca, isso provavelmente prejudicará a reputação do jovem mestre. Na minha opinião, é melhor matá-los. Qual é o ponto de ir para tal problema? '
Eu tremi no meu coração. Eu roubei um olhar. Vendo que os dois não deveriam ser capazes de ouvir a voz de Xiaoshunzi, eu sussurrei: 'Como podemos fazer uma coisa dessas? Se os matarmos, provavelmente terei notória reputação em meio aos círculos acadêmicos do norte do Han. Não é nada se eu sofrer enquanto eles são úteis para o Grande Yong. Além disso, Ji Xuan acredita firmemente no princípio de "Se pobres, eles cuidam de suas próprias virtudes na solidão;se f Read more ...