X

The Lame Daoist Priest - Chapter 5

Cheguei em casa depois de passar um tempo com minha família do lado de fora ... como sempre, ele não é editado, especialmente nas minhas gramáticas inglesas.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Eu não sabia há quanto tempo eu dormia, quando de repente senti um vento frio soprar no meu rosto. Abri os olhos subconscientemente e descobri que a fantasma da senhorita Daiyu estava perto da cabeceira.

Eu imediatamente pulei da cama e coloquei meu pacote de treinamento apressadamente. Porque eu tinha absoluta certeza de que, se eu fosse muito lento e preguiçosamente mudado, essa senhorita Daiyu teria me mostrado a cara mais linda dela!

Apenas um povo excepcional poderia reconhecer as tendências atuais. (T/N: Sh: Shíshíwùzhě wéi jùnjié. É uma expressão idiomática, o que significa que um homem sábio se submete às circunstâncias).

Miss Daiyu ficou satisfeita em ver o '' diligente '' e disse: '' Hoje eu lhes dou esses 2 sacos de areia, cada um tem 10kg, e sua tarefa agora é amarrar esses sacos de areia nas costas e no peito e correr por 5km. Você não tem permissão para tomar café da manhã ou ir à escola antes de concluir esta tarefa ’’. (T/N: Estes sacos de areia amarrados ao corpo do MC pareciam uma espécie de colete ajustável de peso corporal para treinamento físico, eu acho)

'' Senhora, você não está cometendo um erro aqui? Você me diz para correr 5 km com 40 sacos de areia jin?

"Você não quer ir?"

"Eu vou, eu vou!" Rapidamente assenti e respondi. Se eu incorrer em sua ira, as conseqüências devem ser muito sérias, tão graves. Mas ... carregando 40 sacos de areia e correndo por 5km, me deixaria exausta ... droga.

80 minutos! Finalmente completei esta tarefa matinal! Eu estava tão sem fôlego e mortalmente cansado. Meu peito estava como se estivesse queimando e me fez cuspir um pouco de sangue. Eu estava encharcado de suor e minhas roupas estavam molhadas e coladas ao meu corpo. As pernas estavam tão dormentes que eu quase senti que as perdi, e não conseguia nem me mover livremente desde que meu corpo estava dolorido.

Subir as escadas era uma tarefa quase impossível, e caí diretamente na minha cama. A senhorita Daiyu estava na porta e qualquer disse: '' Sua força de vontade é boa. Eu não quero fazer você sofrer intencionalmente. Mas sua idade é muito tarde para cultivar a base sólida para o treinamento das artes taoístas. Sua aptidão física é muito pobre, e é imperativo que você deve fortalecê-la rapidamente, caso contrário, você é incapaz de aprender a habilidade daoísta. '

Desde que eu estou tão morto, eu não conseguia falar uma palavra, apenas cantarolando duas vezes para ela em resposta. Miss Daiyu saiu em silêncio. Logo mamãe me chama para tomar café da manhã, mas eu não tenho força e apetite para comer, e trouxe um pacote de biscoitos em vez disso, e saiu da porta com dificuldade.

O pneu da minha bicicleta caiu na noite passada e eu não o consertei. Parecia que eu não podia ir à escola e precisava chamar um táxi para ir à escola.

Como de costume, minha chegada ao campus foi sempre atraente! No entanto, tenho estado acostumado há muito tempo a ser obcecado e adorado, e independentemente de seus olhares de amor e ciúme, eu fui direto para minha sala de aula.

Xiaohui ainda não chegou.

Deitei-me diretamente sobre a mesa e silenciosamente dormi instantaneamente. Este exercício matinal consumiu a maior parte da minha força física. Eu perdi a vontade e o espírito de ouvir atentamente a palestra dada pelo professor completamente.

Eu estava sendo atordoado como Xiaohui me chamando duas vezes. Murmurei quando ela ligou pela segunda vez. Xiaohui parou de me ligar depois que ela me viu tropeçou e não deu outra reação.

Foi até o meio-dia, quando o intervalo da escola chegou, Xiaohui me acordou: '' Zhang Xiaolong, como você pode dormir? Não é um bom hábito, enfim, coloquei o punho da espada na gaveta da sua mesa ”.

Eu rapidamente peguei o cabo da gaveta da mesa, coloquei na sacola e caminhei com Xiaohui para fora do campus juntos.

Fui para casa e almocei. Esta tarde decidi resolver o problema de Xiaohui. Eu sei que eu não sabia nada sobre qualquer arte taoísta, mas felizmente há um frasco de lágrimas de gado e uma espada de Shadowbane na minha mão. Lágrimas de gado me deram a habilidade de ver os fantasmas e a espada de Shadowbane era uma das 10 espadas mais famosas desde a antiguidade e, como Miss Daiyu disse ontem, essa coisa tem grande efeito dissuasivo para espíritos malignos e fantasmas. Portanto, embora eu fosse tão tímida, essas coisas mágicas em minha mão me deram coragem.

Eu coloquei o frasco de lágrimas de gado e a espada de Shadowbane na bolsa. Desde que eu disse a Read more ...