Lao Furen franziu a testa: "O quê?" Luo mama hesitou um pouco, olhando para a expressão tensa de Da Furen e disse: "Huibing Lao Furen, é tu." "Tu?" Li Xiao Ran era um primeiro-ministro e ainda não havia encontrado essa planta que crescia nos campos do interior. "O que é isso?" Os lábios de Li Wei Yang levantaram-se lentamente. Choque apareceu no rosto de Li Chang Xi, como isso poderia ser? Luo mamãe subiu e cuidadosamente cortou a carne aglomerada. Todo mundo viu que havia algo índigo dentro. Li Xiao Ran franziu a testa: "Bem, o que é isso?" Este é um tipo de grama venenosa. Se crescer perto das colheitas, nada poderá ser colhido, por isso é chamado tu. ”As expressões de Luo Mama eram bastante solenes. Ela viveu muitos anos na residência, mas ainda não viu essas coisas imundas. Ela tinha pensado que algo assim não poderia aparecer na família Li ... "Por que seria aqui?" Um pouco de suspeita apareceu no rosto de Li Xiao Ran, "Para que é usado?" Li Chang Le disse apressadamente: "Esta placenta aqui foi o que Wumei me deu" Li Chang Xi viu que algo não estava certo e respondeu rapidamente: "Dajie, eu não coloquei isso dentro da placenta ..." Li Chang Le lançou-lhe um olhar hostil. Li Chang Xi realmente não colocou essas coisas, mas porque ela não suportava o cheiro da placenta, ela secretamente procurava a Canção do Médico. Ele disse que ela só precisava adicionar algumas ervas para suprimir o cheiro, isso era tudo, então ela disse: "Foi o médico Song que sugeriu que eu colocasse ervas dentro para tirar o fedor." Pai, você não é uma erva, mas uma erva venenosa e prejudicial. Quando eu estava em Ping Cheng, eu tinha ouvido falar disso, que dez anos de seca, nove anos de inundação, se o arroz é armazenado lá e você cresce no quintal, toda a família só pode comer sujeira! Você vê, isso não é um tipo letal de veneno? 'Li Wei Yang disse de repente. Li Xiao Ran não podia acreditar em seus próprios ouvidos: "O potencial destrutivo dessa grama venenosa é ainda mais aterrorizante do que inundações e secas?" Li Wei Yang balançou a cabeça: “Na verdade, é muito mais aterrorizante. Por essa razão, os plebeus desprezam essas coisas. Além disso, não tem a capacidade de eliminar odores. Dajie, Dajie entendeu mal então? ’ Da Furen de repente percebeu que algo não estava certo. Seu rosto ficou solene: "Wei Yang, não fale descuidadamente!" "Silêncio!" Li Xiao Ran apontou para ela, então ele franziu a testa, "Chang Le, por que você levaria isso para a residência?" '' Eu ... eu ... só aceitei o conselho do médico Song e quis tirar o cheiro da placenta. Como eu saberia que tinha outros usos? ”Uma sugestão de pânico apareceu nos lindos olhos de Li Chang Le. Dajie, da última vez, você não insistiu que tinha conhecimento e leu textos medicinais? Como você pode não saber que você pode ser usado para prejudicar os outros e não uma erva para tirar odores? ”A voz fria de Li Min De ecoou no corredor. Li Min Feng franziu a testa: '' Sandi, existem centenas e milhares de ervas por aí. Seu Dajie não pode saber tudo! Para descobrir, precisamos apenas convidar Physician Song aqui! ’ O Médico Song era um médico que examinava com frequência os doentes da família Li durante trinta anos. Ninguém ousaria suspeitar de suas palavras. Li Xiao Ran imediatamente ordenou que alguém encontrasse o médico Song, mas recebeu a notícia de que a saúde do médico Song não estava bem e que havia se aposentado. Si Yiniang tinha um sorriso frio e vazio do começo ao fim. O médico Song examinava os doentes da família Li e recebia o pagamento do exame todas as vezes. Desta vez, San Xiaojie generosamente lhe dera dois mil taéis de ouro imperial. Seria o suficiente para durar esta vida at Read more ...
The Princess Wei Yang - Chapter 66.2
Capítulo 66: Cavando Seu Próprio Túmulo - Parte 2
Niang Niang - Honorífico da Imperatriz e Concubinas Imperiais
Da sao-sao é um honorífico para a cunhada (neste caso), as crianças também o usam para se referir à esposa de um tio paterno
Dimei - honorífico para uma cunhada que é a esposa de um irmão mais novo
Huibing - como os funcionários/nubi se dirigem a outros de status mais alto
Zhang é a filha mais velha de uma família
Aura sinistra - a atmosfera ou qualidade distintiva prejudicial ou má que parece cercar e ser gerada por uma pessoa, coisa ou lugar
法師 Fǎshī - pode ser traduzido para o mestre taoísta, em muitos dramas e romances, seu trabalho é: identificar espíritos malignos nas casas das pessoas, realizar rituais e esperançosamente bani-los
术 胜 之 术 Yàn shèng zhī shù- feitiçaria antiga envolvendo maldições;se uma família foi amaldiçoada, eles podem ficar desabrigados, feridos fisicamente, morrer ou até mesmo perder sua casa e família.
Convento - um mosteiro, mas especificamente uma instituição de mulheres monásticas (freiras) apenas