O tradutor:
Yukkuri Oniisan
O editor:
geada
Volume 1
Capítulo
10
* POV da Mira *
Já se passaram três meses desde que me matriculei na Academia.
O bullying que eu temia no início não aconteceu, e acredito que tenho relações razoavelmente amistosas com meus colegas de classe. Eu particularmente quero alguém que eu possa chamar de "melhor amigo" entre meus amigos, no entanto, é bem difícil, certo?
A ansiedade estranha da princesa é consideravelmente forte. Já que no primeiro encontro com Gai e eu ela estava com seus pais e a reunião foi conduzida dentro do castelo, ela poderia aguentar isso. Além disso, eu sou a esposa de seu amado irmão, alguém que ela quer conhecer e também se dar bem. No entanto, na Academia, ela apenas agarrava-se a mim e não fazia mais nada. Por causa disso, os estudantes comuns não se atrevem a nos abordar. Por outro lado, os estudantes nobres vieram tendo algum tipo de razão por trás deles. Então, depois, naturalmente fico nervoso. Embora sejam apenas crianças, suas segundas intenções são transparentes. Pode ser algo que foi instruído por seus pais, então foi muito triste. Gai, como esperado, fez muitos amigos. Às vezes, vejo os sinais dele conversando com eles no corredor. Quando isso acontece, Gai rapidamente percebe a princesa e eu, e então nos aproxima, enquanto grita deliciosamente. 「Mira! Princesa! 」(Gai) "Eh? Ei, chamando a princesa assim. Você pode fazer aquilo? Ah, ela acenou com a mão! 」(Gai's Friend) 「É normal já que somos amigos, certo?」 (Gai) "Amigos!? Seus amigos com Filseria-sama! Você é incrível! 」(Gai's Friend) Embora eu não entenda por que ele é admirado, bem, é Gai. Assim, Gai tinha muitos amigos mais comuns. Há também nobres, mas eles eram de nobres de baixa classificação ou o filho mais novo. Além disso, ele até derrotou o jovem mestre da dominante casa Ducal em uma corrida quando o período escolar começou. Recentemente, ouvi dizer que eles foram atraídos para um jogo de artes marciais. E também, parece que ele fez muitas coisas na casa do Capitão Kenan ultimamente. Bem, várias coisas aconteceram e então esses dois se tornaram os dois grandes do primeiro ano de classe 4. Espero que eles possam se acalmar e se dar bem como amigos que podem ser lidos como rivais. [1] Embora Gai dissesse que ele era arrogante, aquele jovem mestre tinha alguma relação de sangue com a família real. É por isso que não é estranho que ele tenha muito orgulho e pensado que quando o cidadão obedece aos nobres que obedecem ao rei, então a ordem do país pode ser mantida. Não é errado nesse caso. Embora a tirania da nobreza fosse problemática, na prática, os cidadãos eram protegidos quando aceitavam o governo nobre. Eu acreditava que a Família Real, que também dava apoio a nós, é muito generosa. Fizemos muitas coisas que se desviaram da etiqueta, mas isso não fez nada parecido com o uso indevido das posições de patronato da família real. É apenas que nossa maneira de falar é inaceitável [2] , mas eles ainda nos perdoam por isso. Mas, claro, também há nobres que não se divertem com isso. Eu sei que Gai certamente não é uma criança que desprezaria a família real por causa do jovem mestre Duchal. E eu acreditava que com sua alta habilidade física e como alguém com um contrato provisório com um Espírito, o dia virá quando Gai for reconhecido como um cavaleiro mágico muito promissor em formação. Não é esse dia inesperadamente próximo? Eu estava pensando quando ouvi um anúncio sobre o campo de treinamento. É a primavera da vida, certo? Mas a primavera da vida ainda não chegou cedo? [3] ✦✧✦✧ Mesmo no outro dia, eu estava pensando sobre isso e aquilo, agora estou no campo de treinamento. Que estranho ~? Mesmo que a criança tenha sentido como se o tempo fluísse lentamente. Como esperado, é porque o interior é alguém com mais de vinte anos? Mas eu acredito que ainda é muito cedo para sentir como se "o tempo voasse como uma flecha". [4] 「Existem variações individuais para isso, mas invocando TerraformansEarth Forming, você pode facilmente cavar o chão.」 (Earth Attribute Teacher) O Professor de Atributo da Terra, fez um pilar da sujeira tão alta quanto ele e depois levantou-o na frente de nós, Este acampamento de treinamento foi para o Curso de Magician e Magic Knight Course, e nós estávamos divididos em nossos próprios atributos. É por isso que os estudantes ao meu redor eram todos os Atributos da Terra. A princesa também está com Read more ...