Capítulo 104: Milady é livre.
POV de Richelle
"Bem, isso é uma biblioteca, não é?" (Richelle)
Mesmo que eu saiba que não há ninguém por perto, ainda falo como natural.
Não importa onde eu olhe, direita, esquerda, acima, existem livros e livros em todos os lugares. Há muitas coleções que não temos na casa da família Valeria. Esta é uma ótima biblioteca.
''Com licença'' (Richelle)
Eu me inclino levemente antes de entrar na grande biblioteca. Como a dama da família Valeria, devo me comportar adequadamente mesmo sem ninguém olhar.
Ao passar pela porta, o cheiro único de papel velho faz cócegas nas narinas e sinto fortemente que esta é a biblioteca.
Por um momento senti nostalgia e ouvi uma voz fofa.
'' ...! '' (Kuzuha) (Richelle não entende a língua e o autor deixa em branco)
"Ah, uhm ... Kuzuha-sama?" (Richelle)
Mesmo eu não consigo falar a língua dela, eu sei que o nome dessa linda garota de orelhas de raposa é Kuzuha-sama. Mesmo que eu não entenda as palavras diretamente, Arge-sama me dirá.
Sua cor de pele é uma mistura entre a cor dourada e a cor do chá e é um tom muito bonito. Quero acariciá-la ou pentear o cabelo, mas receio que ela ponha sua guarda contra mim ou me odeie se eu a tocar distraidamente quando não pudermos entender outra língua.
'' ...! ...! ’ (Kuzuha)
Kuzuha-sama está desesperadamente tentando dizer algo para mim. Sua voz é calmante como um pássaro da manhã. Mas infelizmente não entendo o que ela disse.
... É inconveniente que nossa linguagem seja diferente.
A linguagem usada na República e a linguagem que nós, elfos negros, usamos são diferentes.
Os elfos negros do continente demoníaco usam a antiga linguagem espiritual. É uma linguagem usada pelas espécies espirituais que faleceram há muito tempo, elfos e elfos negros têm uma forte ligação com os espíritos.
Foi há muito tempo que nem sei se meu pai, minha mãe ou até meus avós ainda nasceram. No entanto, os Elfos e os Elfos Negros realmente prezam a antiga linguagem espiritual, no sentido de nos lembrar dos espíritos que não estão mais aqui.
Eu tenho orgulho disso como um Dark Elf, mas isso é inconveniente. As línguas espirituais antigas só podem se comunicar entre elfos ou elfos negros e apenas alguns demi que o conhecem.
Geralmente não nos importamos muito com isso, mas é um pouco doloroso não poder responder ou dizer nada a ela.
"Sinto muito, eu realmente não entendo isso" (Richelle)
Mesmo se eu sei que ela não vai entender, mas eu ainda mostro meu jeito respondendo corretamente.
... Só se a Arge-sama estiver aqui, ela pode conversar conosco.
Arge-sama parece ter chegado a negócios e ela já saiu.
Embora ela não tenha sido explicada em detalhes, posso entender que havia alguma razão, olhando para o rosto dela.
Estou entediado que não tenho ninguém com quem conversar, então tenho explorado por um tempo e continuo vagando pela biblioteca.
Existem alguns livros mais antigos escritos em antigos idiomas espirituais, então vamos encontrá-los. Será uma boa maneira de matar algum tempo.
"Uhm, você está lendo também, Kuzuha-sama?" (Richelle)
A garota raposa com um corpo menor que eu está checando as estantes de livros agora.
E ela para em uma estante com títulos escritos em um idioma que não consigo entender.
É um romance ou algo assim?
Ler livros é bom. Mesmo que eu não entenda, fico feliz em poder compartilhar o mesmo comportamento no mesmo lugar.
... Não existe um documento de orientação ou um dicionário da língua republicana?
Se podemos nos comunicar, mesmo com apenas palavras simples, podemos nos sentir bem um com o outro. Eu não quero continuar incomodando Arge-sama.
Bem, por agora eu vou pegar o let legívelna estante.
'' Hmmm ... 「Receita de hoje para agarrar o coração dessa pessoa」 ... 「Selecionando o mais recente mobiliário」 ... 「cem palavra maravilhosa qu Read more ...