Capítulo 74: Ocorrência de Incidente
ED: ZanaHorowa e Lowe
"Isso é delicioso!"
"Eu recomendaria o Taiyaki aqui. Ah, e as bolachas de arroz com molho de soja do outro lado da rua também são boas! '' (Fumi)
"Para alguém que tenha trabalhado apenas em um café, você certamente conhece muitos lugares para boa comida." (Arge)
"Hehe, eu acho que sim ..." (Fumi)
Sob o beiral de uma confeitaria de estilo japonês. Como os clientes estavam usando os assentos da loja, estamos sentados em um banco do lado de fora.
Relaxar enquanto come lanches no intervalo se sente muito luxuoso. Enquanto olha para Kuzuha-chan e Fumitsuki-san, que estão falando animadamente sobre doces, eu mordo meu Taiyaki.
... Não é muito doce, um bom gosto.
A doçura da pasta de feijão doce não é muito forte, e a camada externa macia e doce está segurando toda a pasta dentro perfeitamente.
É uma doçura harmoniosa em vez de confinar os grãos com farinha. Eu posso ver porque Fumitsuki-san recomendou isso.
Parece que Kuzuha-chan gosta muito disso, e está tendo seu terceiro agora. Eu só comi um pouco porque estamos almoçando mais tarde, mas eu deveria deixá-la comer como ela gosta.
Estou feliz que você goste. Quer mais? '' (Fumi)
"Sim, segundos, por favor!" (Kuzuha)
"Wafu ~ Fumitsuki-san, eu também!" (Kuro)
"Ara, você também, Kuro?" (Fumi)
'' Wafu Wafu. Rápido, rápido. (TN/Zana: Não sei como traduzir Wafu. Eu acho que ele está sem fôlego, mas eu não tenho certeza, então eu deixei.) [EDN/lowe: Eu acho que é só ela implorando por mais lago taiyaki cachorro/filhote de cachorro porque ela é um lobisomem certo?]
'' Não será concluído tão rapidamente. Vou te dar metade da minha, então espere pacientemente, por favor.
''Yay! Eu te amo Fumi-chan, você é como o Satsuki-chan! Ah, bem além do seu ... peito ... '' (Kuro)
"Meus seios não têm nada a ver com isso!" (Fumi)
"Bem ... sim. Você tem seios grandes mentalmente! ”(Kuro)
'' Eu não me sinto elogiado em tudo! Eu não sei se você está tentando me consolar, mas isso é uma questão delicada para mim! '' (Fumi)
"Um, Fumitsuki-san, você conhece essa pessoa?" (Arge)
"Yeah ... espere, por que você está aqui Kuro-senpai ?!" (Fumi)
Fumitsuki
Kuro Inui
Depois de dar metade do seu Taiyaki, Fumitsuki-san abriu bem os olhos e gritou.
Esta menina tem longos cabelos negros, orelhas de animais e um rabo.
Ela provavelmente é uma beastkin muito parecida com Kuzuha-chan. Ela parece ter cerca de 16 anos de idade. Seus olhos são castanhos e ela está olhando para o taiyaki enquanto abana o rabo.
"Hum ... essa pessoa é nossa funcionária, ei, por favor, diga olá"
'' Mugu mumu ... Wa ~ u? Eu sou Kuro, Kuro Inui! Eu sou lobisomem, prazer em conhecê-lo!
"Labirinto? (Meiro)" (Arge) [EDN/low: acho que este é o mais próximo)
"É lobisomem! (Jinro)" (Kuro)
Mesmo contra o meu erro que pode ser visto como um mal, ela corrigiu com um grande sorriso.
Certamente, suas orelhas e cauda têm a forma de um lobo.
A aparência de Kuro-san parece o mesmo que Fumitsuki-san. É uma impressão chique, uma roupa de empregada. Fumitsuki está pensando, observando a saia que balança inesperadamente pela cauda balançada.
'' Por que você está indo em seus uniformes no seu dia de folga?
"Fumi-chan também está usando?"
"Isso é porque Fumi está trabalhando no momento, Onee-sama voltou e me pediram para entregar algo."
'' Wa fu, eu vejo! Kuro está usando isso porque esta é a primeira coisa que vi quando abri o armário! ’
"... Bem, nós temos muitas peças de qualquer maneira."
Enquanto assinava, Fumitsuki-san assentiu. Em vez de ser convencido, é uma resposta ao sentimento que ela decidiu abandonar. (T.N: assim como quando você facepalm)
Kuro-san está feliz acenando com o rabo e comendo o Taiyaki meio comido, e se movendo por aqui como se fosse saltar. [ED.N/lowe: outro boke está aqui somando com o Arge-chan, eu acho que eles serão uma boa equipe no mundo da comédia se adicionarmos o Felnote como um tsukkomi]
Correndo como um cachorro brincando na neve, ela olha para mim e Kuzuha-chan de vários ângulos. Eventualmente, ela gritou "Uau!"
''Sim! Esse cheiro, como eu me lembrava!
Parece que ela não está apenas olhando para nós, mas também aprende o cheiro.
... Ela se move exatamente como um cachorro faz.
Eu posso estar sendo rude, mas eu a vejoÉ como um cachorro que um lobo.
Kuzuha-chan, a raposa também deve ser um canino, mas Kuro é muito mais pare Read more ...