Capítulo 29 [Death Match]
+++ 第 29 話 死 合
TL: Cnine
ED/PF: akshaythedon
Parte 1
Quando todos estavam se refugiando, Souji estava sozinho com a lança na mão, pouco antes do lago de regulação no cruzamento.
A chama ardente que ainda estava queimando na frente da cidade estava inchando de dentro.
A coisa apareceu de dentro era enxames de prismas hexagonais brilhantes que não tinham nenhuma fuligem neles.
「Cerca de 25 huh.」
O CE que escapou do bombardeio foi se aproximando lentamente em direção a Souji, para onde um grande número de humanos está presente.
『O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO, SORACHI-KUN !?
Kyoko, que não tinha tempo livre para cada indivíduo enquanto estava ocupada com as instruções para a evacuação, finalmente enviou uma transmissão para Souji quando percebeu sua intenção.
「Eu vou segurar essa linha, eu serei a retaguarda.」
『Por favor, pare com isso imediatamente, você não precisa fazer algo assim ―』
「Para que não haja nenhuma vítima？」
『............』
A resposta a essa pergunta não passava de silêncio. Quando o empurrão chega, os jovens com boa forma física podem fugir facilmente.
Mas as crianças mais novas e os idosos não terão essa chance.
Embora alguns deles estivessem sendo carregados dentro do veículo blindado, nem todos eles podem ser carregados, já que havia muitos no momento.
Além disso, a estrada mais curta estava transbordando com inúmeras pessoas andando sobre eles, e levaria muito tempo para viajar por esse caminho. Portanto, eles não podem fazer nada além de fazer um desvio.
Embora a velocidade de movimento da CE seja lenta, ela ainda gira em torno de 100 metros/minuto, o que equivale à mesma velocidade de um macho adulto.
Além disso, ao levar em consideração o fato de que eles nunca se cansam, a chance de alcançar o grupo enfraquecido afastando-se com medo era muito alta e fácil.
『Mas você sozinho sem ninguém é―』
「Aqueles que ainda têm alguma margem de manobra, quantos ainda restam？」
『............』
Para a segunda pergunta, a resposta dela também foi o silêncio. Isso significa que, com exceção de Souji, ninguém tem espaço para lutar.
Embora haja dois deles, se é para aquele que permaneceu ileso, era uma pessoa que não tinha capacidade de solo CE, um usuário de escudo como Kanna.
Todos na unidade de tiro tinham atingido seus limites, e com a unidade de combate próximo tendo seu poder emocional e resistência em estados terríveis, aqueles que podiam lutar eram apenas cerca de 20 pessoas ――.
「Há cinco CEs que se separaram do corpo principal, eles irão em direção à direção dos civis viajando ao longo da pequena estrada.」
「Alguns deles podem ter escapado no bombardeio de mísseis, reunir os alunos para lutar！」
O helicóptero não tinha espaço para voltar e perseguir o restante para contra-atacar o CE que escapou.
「Mesmo assim, não há necessidade de você se tornar um sacrifício sozinho. Mesmo se você está colocando um ar de herói, por favor, não se empolgue.！ 」
Kyoko severamente repreendeu-o, tão severo como se o incitasse a fugir. Mas, Souji recusou sua ordem balançando a cabeça lentamente.
「Você está errado, sensei」
"EH?"
「Reika-senpai disse para nós:" Não podemos nos tornar um herói "」
『............』
「Estava certo, eu não possuo as qualificações para me tornar um herói.」
Uma grande personagem que salva muitas vidas.
A imagem do herói abraçado por Souji era esse tipo de herói da justiça. [TL: me chame de Emiya]
Além disso, será uma mentira se ele disser que não ansiava ser esse tipo de herói.
Mas, se ele sentia que ele era alguém tão especial e se tornou vaidoso, ele só poderia ser chamado de infantil.
Parte 2
「E então, eu não poderia nem mesmo me tornar um soldado」
Ele foi incapaz de tomar qualquer ação independente, pois suas mãos e pés estavam completamente amarrados pela ordem do oficial superior.
Ele sabia que as ordens eram a coisa mais importante para uma organização.
Mas ele não podia nem agir mais maduro e se tornar um guerreiro de devoção altruísta ao seu dever. [TL: cão oficial superior]
「No final, sou apenas um artista marcial, não sou nada além de Read more ...