Capítulo 34 [Outing]
第 34 話 外出
TL: Cnine
ED/PF: MystiKnight
Parte 1
No sábado eles permitiram que seus corpos cansados descansassem para que ficassem em plena força no domingo.
Souji e companhia estavam vestindo roupas civis pela primeira vez em muito tempo e se reuniram no primeiro andar do dormitório.
「Bem, então devemos obter nossa permissão」
Depois de se preocupar por cerca de três horas, Hinata finalmente decidiu usar uma blusa branca combinando e uma saia vermelha, caminhando à frente do grupo.
Movendo-se pelo salão, eles ficaram em frente ao quarto do líder do dormitório.
「Posso ter um momento, líder do dormitório-san?」
"Entrar"
Depois de bater e dizer sua saudação, uma voz brusca e rouca respondeu de volta para eles.
Quando ela abriu a porta, como perguntado, ela viu uma mulher idosa dentro daquela estreita sala de seis tatames sentada seiza abaixo do chabudai que estava vagarosamente assistindo a televisão.
Ela era a líder do dormitório do 12º dormitório, Shirahama Torami.
「Eu quero ir fora depois disto, mas」
"Entendi"
Torami deixou o chabudai, pegando seu tablet PC enquanto ela respondia diretamente a Hinata.
E então, depois de operá-lo com uma velocidade que não correspondia a uma velha como ela, suas sobrancelhas franziram a testa rapidamente.
「Você pode esperar fora por cerca de 30 minutos」
「De jeito nenhum, você não poderia conceder a permissão !?
Com o pior cenário realmente acontecendo, o rosto de Hinata fica mais sombrio.
Como ninguém sabia quando o CE iria atacar, as forças especiais não poderiam estar completamente despreparadas, mesmo em um feriado.
Por causa disso, foi decidido que apenas alguns alunos tinham permissão para sair.
「E ~ h, até pensei que é o nosso primeiro passeio você kno ~ w ~?」
Até mesmo Kokoa, que usava roupas lolita góticas pretas, fez beicinho como se estivesse insatisfeito.
A licença de excursão era basicamente o primeiro a chegar, mas, quanto àqueles que conseguiam uma permissão, eram o tipo de pessoa que saía para brincar com frequência.
Cerca de um mês após a cerimônia de entrada, todos na classe D do 1º ano que estavam cansados demais para sair esperavam receber tratamento preferencial para as permissões.
Quando eles falaram sua insatisfação, Torami balançou a cabeça lentamente.
「Você já obteve sua permissão, apenas espere um pouco e saboreie alguns bolos de chá」
「O que diabos? Estamos prestes a atrasar o ônibus」
Eisuke estava enchendo a boca com senbei enquanto reclamava.
Enquanto isso, Seiji, que estava esperando atrás de todos, estava olhando para algo do lado de fora que fez suas sobrancelhas se contorcerem.
「De quem é essa voz」
「Eh, voz?」
Parte 2
Itsuki, que usava calças curtas que mostravam suas pernas finas e um top de malha que revelava seus ombros nus - roupas de alta exposição que fariam alguém dizer (e isso não se limitava apenas a Eisuke) 「Você está tentando me seduzir? Was, estava tentando ouvir com atenção uma mão em concha para os ouvidos.
[ED Nota: Não vou mentir, eu esqueci o gênero que Itsuki deveria ser]
Foi definitivamente como Souji disse - eles podiam ouvir a voz de alguém à distância.
「Então você percebeu isso. Bem, você saberá o que é logo?
Torami suspirou com uma expressão de 'eu estou desistindo' enquanto ela operava o tablet PC em suas mãos.
Então, a tela da televisão mudou para exibir a filmagem de vigilância do portão da frente do complexo.
Reuniram-se cerca de 50 pessoas de meia-idade e de renome, cada uma segurando cartazes de estacas e pendurando estandartes enquanto gritavam com vozes altas.
"O que diabos é isso...?"
「Uma demonstração, opondo as forças especiais」
Torami cuspiu essas palavras com um sentimento de repugnância para o surpreso Eisuke e co.
「Aqueles adultos com muito tempo livre estão gritando coisas como:『 Você não tem vergonha de fazer as crianças brigarem? 『O CE está atacando por causa deste lugar』 ou 『Saia da cidade de Maebashi』 」
-O que diabos está errado com eles! 」
A raiva de Hinata estava clara quando ela disse isso com uma voz embargada.
「A ra Read more ...