Capítulo 33: Choro de um espírito abatido
Traduzido por: Chua
Editado por: I e Elkassar
"Ah?" Sheyan relaxou enquanto levantava a cabeça para admirar o vasto céu escuro, uma brisa quente soprava suavemente em suas bochechas. Sheyan não pôde deixar de suspirar, sentiu que a brisa do mar continha um toque de umidade e selvageria. Esse sentimento era familiar para Sheyan, que trabalhara a bordo de um navio há mais de 7 a 8 anos, o que indicava um furacão. No entanto, os arredores desta Ilha Herb não continham tais portos para se abrigarem dela!
Naturalmente, Sheyan não era o único que podia sentir esse inevitável furacão. Em questão de segundos, todos os piratas ancorados soaram seus chifres únicos, um profundo e retumbante pesar, trazendo a mensagem urgente para os piratas em terra apressados e retornarem. Seguindo a experiência de Sheyan, ainda faltava cerca de meia hora para o furacão chegar até aqui. Não haveria nenhum problema em utilizar os enormes ventos agora para empurrar as velas e levar os navios de volta ao primeiro porto de Tortuga. No entanto, se alguém atrasasse aqui por mais de dez minutos, seria extremamente fácil para o furacão perseguir, dizimar e massacrar todo o navio.
Sheyan exalou um longo suspiro. Os comerciantes enviados do porto de Tortuga já deveriam ter descoberto que Madame Lorde Fokke estava desaparecida, mas provavelmente ainda não haviam encontrado o cadáver dela. Se não, eles não seriam tão pacíficos agora, eles certamente levantariam suas bandeiras de sangue, soando seus canhões em busca do culpado. Em vez disso, esse furacão extremamente coincidente não lhes deu outra escolha a não ser interromper sua busca e voltar ao porto de Tortuga! Se não o fizessem, os bens que eles compravam certamente seriam perdidos para o mar. Para a família Fokke, cuja posição era atualmente instável, isso representaria um problema para a fundação da família, de modo que ninguém ousaria assumir essa responsabilidade.
Se assim for, então a equipe de busca de Madame Lorde Fokke só poderia ser temporariamente suspensa, até que o furacão morra e os ventos ataquem antes que eles possam retomar a atividade. Esta foi uma questão que seria adiada por 2-3 dias. Esta foi uma notícia extremamente esplêndida e favorável para Sheyan, ele acreditava que qualquer que fosse a falta de vestígios que deixou, seria limpo pelo insano furacão do mar do Caribe. Além disso, o colar dado por Jack Sparrow não desapareceria de repente em pouco tempo, isso já era suficiente.
Quando uma pessoa estava feliz, sua mente estaria ausente. Quando Sheyan correu de volta para o Sino e a Caneca, os piratas bêbados eram como moscas sem cabeça no navio, batendo sem rumo onde quer que fossem. Porque a bordo, os membros do núcleo, como Scarface Harry, Xiaer e até mesmo Ammand, provavelmente tinham bebido muito em comemoração durante os altos escalados das piratas, portanto, estavam bêbados e tinham batido em suas cabines. Ressonando tão alto que, mesmo que o céu tremesse, eles não seriam capazes de ouvir. Embora o vice-oficial Robben estivesse sóbrio, ele era um homem medíocre e não tinha muito prestígio, gritando em voz alta em vão, quando sua voz ficou rouca, quanto mais ele ajudava, pior ficava. Um grupo de piratas bêbados até o circulou e começou a dançar.
Ao testemunhar isso, a expressão de Sheyan afundou quando ele deu grandes passos pelo convés. Qualquer um que se atreveu a bloqueá-lo ou indivíduos descontroladamente bêbados foram todos levantados e jogados ou chutados para o mar. É claro que a água era a terra seca de um pirata, e assim eles não se afogavam, ainda tinham que engasgar com a água do mar e se incomodavam muito em retornar ao navio. Alguns piratas mal-humorados até amaldiçoaram em voz alta enquanto estavam na água, gritando palavras de baixo calão e ameaçando brincar com partes da família do se*o feminino (a pessoa que os jogou ao mar), ou estuprá-los. No entanto, quando perceberam que a pessoa que estavam repreendendo era Sheyan, eles imediatamente fecharam a boca em obediência. Mesmo aqueles piratas que não estavam em boas relações com Sheyan só podiam murmurar para si mesmos e amaldiçoaram silenciosamente.
Muito rapidamente, a ordem do navio foi restaurada. Sheyan andava de um lado para o outro no convés, gritando e mandando esses piratas impiedosos enquanto ele delegava seu trabalho. Ocasionalmente ele até ajudava em áreas que exigiam mão-de-obra, ocasionalmente gritando incentivos para as pessoas que manejavam as velas, e ocasionalmente ele cutucava ou chutava alguns piratas e xingava-os. O que foi estranho foi que os piratas que foram chutados ao mar apesar de terem uma barriga de ar ruim, eles ainda consentiram com a ação de Sheyan. A eficácia e efic Read more ...