Capítulo 10 - Duro e Suave
Traduzido por Monkillu
O menino do trovão, não tendo aparecido por um tempo, mais uma vez emergiu em meio ao espaço prateado.
Ele ainda manteve a aparência de Zi Chen, mas quando ele apareceu desta vez, seu corpo não tinha a mesma aura dominadora que pertencia a um rei. Em vez disso, ele emitia um sentimento ilusório, quase irreal, cheio de indistinção.
Zi Chen estava em frente ao garoto do trovão, olhando para a festa oposta sem piscar.
Os trovões e relâmpagos ao redor do corpo do garoto do trovão subiram de repente quando ele se moveu como nuvens passageiras e água corrente. Seus passos piscaram repetidas vezes, parecendo irreal e fazendo outros incapazes de discernir onde ele apareceria em seguida.
Rank técnica de três movimentos, Flowing Cloud Step.
Zi Chen já tinha visto isso antes: o estilo, o movimento, ele havia memorizado tudo. No momento em que viu o garoto do trovão usá-lo, no entanto, ele finalmente entendeu a distância entre eles.
Ele já tinha visto esse movimento muitas vezes, mas toda vez que ele observava, ele ainda não conseguia entender. Inesperadamente, uma técnica trivial de três movimentos fez Zi Chen sentir uma profundidade tão misteriosa.
Já fazia vários dias, mas ele ainda não havia chegado ao limite.
Mesmo depois de cuidadosa observação e meticulosa tentativa de entender o movimento, Zi Chen ainda não conseguiu atingir esse limiar de compreensão.
Nesse meio tempo, Zi Chen terminou de comer um terço do enorme urso de gelo. Ele ficou no vale por mais de dez dias antes de conseguir localizar a presença do outro urso.
''Vamos tentar de novo.''
Zi Chen levantou-se e caminhou em direção a um vale a vários quilômetros de distância.
''Rugido!''
No vale, o urso de gelo imediatamente avistou Zi Chen. Como se tivesse visto um grande inimigo, seus olhos ardiam de fúria. Em meio ao rugido fervoroso do urso, suas patas saíram na direção de Zi Chen, acompanhadas por um forte vento.
Zi Chen não tomou a iniciativa de atacar desta vez, preferindo se esquivar usando o Flowing Cloud Step.
...
''Sopro!''
Um som fraco veio das roupas de Zi Chen e uma marca de arranhão apareceu.
...
"Bang!"
Em um momento de descuido, Zi Chen foi atingido pela pata do Urso do Gelo, fazendo com que seu corpo fosse explodido.
Todo esse tempo meticuloso que ele passou aprendendo e compreendendo o Flowing Cloud Step fortaleceu o atual Zi Chen e permitiu que ele ganhasse mais conhecimento. Não apenas o uso dessa habilidade exigia certa proficiência, mas também envolvia um esforço extenuante.
Naquele dia, depois de acabar de mãos vazias mais uma vez, Zi Chen finalmente decidiu recuar.
O Urso de Gelo não conseguiu pegar Zi Chen e só conseguiu soltar gritos de raiva. Não teve escolha a não ser retornar ao vale.
O tempo passou e outros cinco dias passaram.
Dentro do espaço prateado, Zi Chen olhava com os olhos arregalados, observando enquanto o menino do trovão executava Flowing Cloud Step. Mas depois de todo esse tempo, ele não progrediu. Sua habilidade com o Flowing Cloud Step, em vez disso, regrediu, ficando cada vez mais difícil de usar.
Um sentimento de ansiedade surgiu em seu coração, Zi Chen estava de muito mau humor. Ele estava com raiva também, especialmente depois de ver os passos do menino do trovão incessantemente mudarem e se transformarem. Esse tipo de velocidade só piorou o humor de Zi Chen quando ele ficou incrivelmente frustrado.
''Rugido!''
Um sentimento de raiva ferveu dentro do coração instável de Zi Chen. Ele soltou um rugido de tigre quando ele soltou o punho em direção ao garoto do trovão, o mais forte movimento do Fierce Tiger Fist. Foi o mesmo movimento que Zi Chen usou naquele dia - o que matou o primeiro urso de gelo.
Em sua imaginação, o garoto do trovão certamente seria destruído por esse punho. No entanto, no momento em que o ataque atingiu a parte oposta, a figura do garoto do trovão de repente brilhou, inesperadamente evitando seu punho por um fio de cabelo.
Zi Chen tentou outro ataque depois que seu ataque errou, o rugido do tigre feroz despertando o vento e agitando uma grande quantidade de energia de prata.
"Swish"
No entanto, o menino do trovão evitou seu ataque por um fio de cabelo mais uma vez.
Zi Chen continuou a enviar quatro a cinco socos em sucessão, mas eles nunca arranharam as roupas do adversário, sempre faltando na largura de um fio de cabelo. Apesar de seus ataques, o garoto do trovão parecia excepcionalmente relaxado ao evitá-los, fazendo parecer que ainda tinha mais energia de sobra.
''Isto é......''
Read more ...