Capítulo 33: Dois Lugares (Parte Três)
Tradutor: Kim Guo Editor: Tehrn
Os sentimentos tornaram-se mais importantes para os idosos. Então eles foram para Huang Jindi.
Nas últimas duas semanas, ele se sentia cansado e desanimado, do qual não gostava. Ele havia trabalhado toda a sua vida e não esperava mais tarde nos últimos anos.
No entanto, a realidade era teimosa, até mais do que os idosos.
Ou a deficiência de energia desencadeou sua ânsia pela natureza, ou a ânsia pela vida o tornou religioso, Huang Jindi começou a estudar o taoísmo e o budismo. Foi nesse clima que ele viu Huang Xuan no aniversário. Um sentimento indescritível o havia capturado de que seu neto primogênito não era tão ruim quanto as pessoas tinham rumores. Se ele tivesse mais 20 anos, ele teria sido capaz de cultivar um sucessor perfeito.
Ele sentia que o medo pelo futuro tinha sido sua maior fraqueza, embora outros não o vissem nesse velho homem poderoso, que o deixara contente com as coisas como estavam e sem vontade de reformar a decadente e crescente Família Huang.
Inconscientemente, Huang Jindi viu Huang Xuan como ele mesmo. Ele esperava que seu neto primogênito não seguisse seu mau exemplo e fosse capaz de manter a família funcionando, o que só ele poderia fazer.
"Seja corajoso ..." Huang Jindi havia depositado sua esperança, a única coisa que o tempo tinha sido misericordioso o suficiente para oferecer a ele, em Huang Xuan.
Houve muitos voos da China para o Brasil. As pessoas poderiam levar a Air France, a Lufthansa ou a KLM Royal Dutch Airlines para a Europa, a South African Airways em Joanesburgo e a United Airlines na América, o que exigiria um visto americano. Para conseguir um visto americano para Huang Xuan, Zhang Xinyi escolheu para ele a United Airlines, a mais querida, com a desculpa de que a transferência para a Europa levaria muito tempo, o que demonstrava sua astúcia.
O vôo decolaria às 2 da tarde. domingo à tarde. Huang Xuan olhou para as nuvens brancas. Ele cuidara de tudo: dizendo adeus a sua família e colegas, deixando a fábrica para Li Shenggang temporariamente, e assim por diante. A base ainda estaria na fábrica, mas enquanto Huang Xuan levasse a cadeia de energia com ele, ele seria capaz de manter contato com Rolin. Com este trabalho mais importante, no momento, tudo o que Huang Xuan sentiu foi a tristeza de se separar de sua família.
Quando sua mãe o viu, ela agiu forte, como se seu filho estivesse fazendo uma turnê. Huang Xuan a abraçou e disse para si mesmo: "Eu devo voltar orgulhosamente!"
Quando o vôo se estabilizou, os passageiros fizeram um gesto para que pudessem soltar o cinto de segurança. Huang Xuan mal podia esperar para tirar aquela coisa imponente. Então ele olhou pela janela enquanto ignorava a expressão do pai.
Grandes nuvens flutuavam abaixo das asas do avião, fazendo do céu azul um ornamento. Huang Xuan assistiu avidamente a essas cenas familiares ou desconhecidas em sua vida cotidiana, com medo de nunca mais ver tais nuvens ou azuis depois que ele desceu do avião.
"Rolin, você está aí?" Embora Rolin tivesse prometido, Huang Xuan ainda estava preocupado que ele desaparecesse quando mais precisasse dele.
''Sim.''
"Você pode curar meu avô?"
"Ele não está doente, apenas fraco."
"Então?" Huang Xuan sentiu que ele próprio também se tornara fraco.
"Há muitas maneiras de ficar vigoroso, mas não posso fazê-las agora".
Isso era algo que Huang Xuan já sabia, mas ele sentiu um impulso para perguntar e finalmente ficou desapontado. As nuvens do lado de fora da janela voltaram. Seus lábios tremeram. "Rolin, quando você pode fazer isso?"
"Eles não exigem apenas um alto nível da base, mas também materiais do plano atual. A hora exata não pode ser estimada.
Huang Xuan ficou em silêncio. Assim era seu pai, que era reservado, impecável em ser pai, mas inarticulado. Normalmente, sua comunicação com seu filho era feita por Zhang Xinyi, no entanto, até ele estava triste agora. Seu assistente de vida, Li Qing, que acabara de ser promovido a mordomo, estava acompanhando-os com poucas mudanças de responsabilidades, mas um aumento dramático no salário. Para Li Qing, ficar em casa e ir para o Brasil não fazia muita diferença. Viajar para o exterior de graça pode ser delicioso, no entanto, talvez o silêncio de Huang Xuan e seu pai o tenham afetado, ele parecia preocupado.
Falando do Brasil, muitos chineses o conheciam por seu futebol, samba e carnaval, mas poucos conheciam seus grãos e café. De fato, como a economia mais forte da América Latina, o Brasil tem a maior produção de cana-de-açúcar, café e laranja do mundo, a segunda maior produção de cacau e feijão e a terceira Read more ...