Capítulo 98: Medicina (Quarta Parte)
Tradutor: Etern, Kim Guo Editor: Etern
O título de número um no mundo é comprado por dinheiro, basta olhar para o centro de pesquisa da Pfizer para entender esse fato. Desde os espectrômetros de massa mais simples até os espectrômetros de massa de líquidos e gases de alto desempenho, dos laboratórios de isótopos de rádio até os laboratórios de células-tronco, quase todas as instalações estavam entre as melhores do mundo. Cada laboratório tinha máquinas de osmose reversa, centrífugas, secadores, filtros, misturadores, freezers, equipamentos de destilação e muito mais. Naquele curto corredor havia centenas de milhões de dólares em equipamentos.
Depois de ouvir esta breve introdução de Ginger, Huang Xuan mostrou tanto seu desdém quanto inveja. Ele entrou aleatoriamente em um laboratório e perguntou: "Nos próximos dias, posso usar todo esse equipamento?" Quando ele disse isso, tentou ligar um freezer de nitrogênio líquido, mas foi impedido pelo rápido Ginger. A utilização desta máquina exigia luvas especiais.
O vice-diretor parecia preocupado e olhou para Huang Xuan, impotente. "Que tal ensinar-lhe como usar este equipamento?" Ele era instrutor em Yale e tinha muitos alunos, mas esta é a primeira vez que conheceu alguém como Huang Xuan. Ele não podia bater ou repreender Huang Xuan, ele só poderia acompanhá-lo e sofrer.
A Steel originalmente pensara que Huang Xuan queria o equipamento para os pesquisadores chineses, o que não era estranho, já que os pesquisadores de intercâmbio que visitavam a América eram bastante normais. Ele não esperava que apenas Huang Xuan, alguém que não tinha sequer se formado na High School, viesse sozinho.
Ginger se perguntou se esse adolescente na frente dele só tinha muito dinheiro sem saber onde gastá-lo. Ele realmente só queria dar uma olhada no equipamento?
Todos os anos, o centro de pesquisa da Pfizer gastava cerca de US $ 2 bilhões, sendo que um terço era usado para comprar equipamentos. Pode-se dizer que o laboratório em que Huang Xuan estava, se fosse um pouco maior, levaria pelo menos 1 mês para aprender. Os assistidos por software, como o espectrômetro de massa ou o analisador de texturas, levariam até mesmo um estudante de pós-graduação, pelo menos, meio ano para aprender.
Huang Xuan logo entendeu isso, então ele desistiu, deu um tapinha no ombro de Ginger e disse: 'Doutor, que tal você me dar alguns manuais para ler primeiro? Eu vou te fazer perguntas quando você estiver livre. '' É claro, seria Rolin lendo os manuais.
Ginger, impotente, assentiu com a cabeça. Steele disse que ele deveria seguir as ordens de Huang Xuan, então ele só poderia encontrar os manuais para Huang Xuan um por um. Normalmente, os manuais estariam no idioma nativo dos fabricantes e, como os equipamentos tinham fabricantes diferentes, os manuais estavam em idiomas diferentes. Ginger disse: "Deixe-me encontrar um tradutor para você."
"Eu sou capaz de lê-los. Huang Xuan disse e começou a ler uma passagem em latim, com a ajuda de Rolin, é claro. Então ele sorriu para Ginger e disse: 'Doutor, deixe-me começar a passar por estes aqui primeiro, você pode ir e cuidar do seu trabalho.' 'Como ele disse isso, Huang Xuan começou o poder.
'' Er ..., seria perigoso operá-lo agora ''. Ginger poderia garantir, se esse garoto rico fosse seu aluno, não, se ele fosse um estudante em Yale, faria tudo o que pudesse para tê-lo chutado. fora da escola. No entanto, o que mais faltava à Pfizer era dinheiro. Sem esse lobo branco, seus projetos de pesquisa precisariam esperar por Yale e pelo governo federal para obter financiamento. A burocracia pesada era muito pior que isso.
Com um '' pop '', Huang Xuan forçou o cromatógrafo líquido de alta performance e balançou a cabeça. "Doutor Ginger, eu posso fazer isso sozinho daqui. Se você ainda está preocupado, pode pedir a alguém para assistir e me ajudar, mas eu não quero ser incomodado. ”Ele disse essas palavras lentamente e soou determinado. Ginger pensou na doação de US $ 60 milhões em pesquisa que Steele havia prometido e em suas palavras exatas: "Enquanto ele não explodir o laboratório, deixe-o jogar como quiser."
"A fase móvel deve ser desgaseificada e filtrada antes de ser usada." Ao tentar impedir que Huang Xuan rasgasse o chomatógrafo, Ginger fez um gesto para que um pesquisador aparecesse. Ginger falou algumas frases para ele, e então relutantemente, virou-se e saiu de uma maneira feroz. Ele precisava conversar com o diretor para descobrir o que estava acontecendo.
"Rolin, é hora do show agora." Huang Xuan levantou o pescoço e levantou as mangas, exatamente como fazia antes de uma luta.
O ar ao redor de Huang Xuan log Read more ...