Tondemo 13
Juntando-se à guilda dos aventureiros
Então eu vim para a guilda dos aventureiros.
É exatamente o mesmo que a guilda dos Mercadores, já que é um prédio bastante grande quando comparado com a média da cidade.
Dentro da guilda há muitas pessoas de aparência forte que têm armas ao seu lado.
Embora a proporção de guerreiros para magos seja de cerca de 4: 1
Bem, a ocupação do aventureiro parece ser bastante comum
Então eu deveria me juntar agora,
Embora eu não tenha nenhuma intenção de lutar como os outros aventureiros
Embora se eu decidir mudar de ideia, tudo ficará bem, Embora enquanto eu alinhei muitos olhos focados em mim
Tenho a sensação de que, porque Feru estava ao meu lado, não havia ninguém que quisesse se envolver comigo. (こ れ も 「お 前 み ァ」 な な 感 じ の テ ン レ レ レ だ だ ろ う け ど 、 俺 俺 の 傍 に に フ フ ェ ル が る る も だ だ だ ら 手 手 出 せ せ な い ん ん だ ろ う。) (ED. Tivemos alguns dificuldade em traduzir esta linha e a que está abaixo dela, se vocês acham que traduzimos incorretamente, diga-nos nos comentários, obrigado pessoal)
Eu acho que é porque feru como um fenrir torna as pessoas instintivamente medo de entrar em seu caminho (フ ェ ル が フ ェ ン リ ル だ っ て 分 か っ て い る の か は わ か ら な い け ど, フ ェ ル に 手 を 出 し た ら ヤ バ い っ て の だ け は 本能 的 に 分 か っ て は い るん だ ろ う。)
É bom que Feru esteja aqui
Com ele aqui eu não estava entrelaçado em uma situação problemática.
Este é um lugar que eu quero deixar o mais rápido possível
Wa, esta fila está avançando bem rápido
Não demorou muito para que fosse a minha vez.
[Eu gostaria de me registrar]
[bem então, por favor, preencha isto, não há problema se você deixar algum espaço em branco]
A recepcionista é uma mulher bonita e também muito educada também.
Mas a guilda de comerciantes era mais educada.
Preencher o formulário foi fácil, pois aprendi a ler e escrever essa linguagem quando fui convocado como herói.
A forma era principalmente apenas meus detalhes pessoais e minha principal forma de luta,
[A taxa de registro é de cinco prata. Então por favor coloque uma gota do seu sangue neste cartão]
Eu entreguei as cinco moedas de prata e então recebi o cartão e uma agulha de cobre,
Eu piquei meu dedo com a agulha e coloquei uma pequena quantidade de sangue no cartão.
[A inscrição está completa, devido a apenas se inscrever você começará no posto G. lembre-se que devido a isso você só pode fazer quests de classificação G e F.
Não há explicação da guilda?
[Existe algum problema?]
[Existe uma explicação?]
O rosto da recepcionista mudou como se pensasse 'o que eu acabei de ouvir?'
Isso é meio que necessário, pois não sei nada sobre a guilda, mas a recepcionista está visivelmente irritada.
A recepcionista começou a explicar, mas ela parecia relutante
Ela parecia ter perdido as boas maneiras que tinha antes.
A diferença entre aqui e a guilda de mercadores é vasta eu vejo
Micaela-san deu uma explicação com um sorriso falso do começo ao fim
Esta recepcionista não parecia nada feliz.
G dentro de 1 mês, F e E dentro de 2 meses, DCB dentro de 6 meses e A e S dentro de 1 ano.
Com isso dito
Parece que você precisa ser responsável como um aventureiro
Porque eu acabei de me registrar sou rank G
Se eu não receber uma quest em um mês, serei removido do registro
Eu também serei cobrado novamente.
Então eu acho que fazer uma missão agora seria bom
Se eu for, Feru também pode caçar.
Saí da recepção e espiei no q Read more ...