005 - semelhança (visão de João)

 

'' Como está o gosto, John? "

[TN: O texto original é "" Como está o tempero? '']

No dia de folga que eu tomei de má vontade, voltei para a capital e estava almoçando em um restaurante que frequentemente frequento durante meus dias de escola. Um cara magro que entrou no restaurante começou a se encaminhar diretamente para mim. Eu o vi com o canto do olho, mas como eu estou muito envolvido com a minha refeição, ele veio e sentou na minha mesa antes que eu finalmente percebesse.

"Delicioso como sempre, Zirco. '' [TN: Original é Jiruko]

Eu olho para Zirco por um momento enquanto respondo antes de voltar minha atenção para o meu almoço. Como eu pensei, a comida aqui é incrível. Minha atitude pode ser considerada rude, mas ei, eu conheço esse cara desde os tempos de escola. Sabendo seu temperamento, ele não se importaria.

Foi graças a sua ajuda que consegui me tornar o tutor da Família Beryl. Apesar de ser amigo de um estudioso como eu, Zirco é na verdade o líder do departamento de inteligência dentro dos Cavaleiros Negros que responde diretamente ao rei. Seu escopo de trabalho é investigar informações ou fornecer seus conhecimentos e eu ajudei às vezes. Como colega e amigo, ele é o mais próximo de mim.

Devo expressar minha gratidão para com ele, mas devido a ter sido criado em uma família problemática, simplesmente não posso sinceramente agradecer a ele mesmo nesta idade. [TN: 2º tsudere encontrado.]

Toda vez que abro a boca, acabo hesitando. Eu sei que isso é um mau hábito meu, mas eu não posso quebrá-lo.

"Mas acho que John é bom demais para ser desperdiçado como professor particular ..."

Pensando nisso enquanto ele cutucava sua doce 'Jelly', Zirco cruza os braços.

Não é da natureza de Zirco usar bajulação. A maioria dos estudiosos será honrada com isso, mas ... Involuntariamente, o riso escapou da minha boca. Zirco olhou para mim, chocada.

"Isso é raro para alguém que tinha uma cara sorridente de pôquer, como está? "

'' Ah, nada. É só que eu achei algo muito mais interessante que pesquisa. Estou muito contente agora. "

Eu disse, sorrindo como sempre fazia quando Zirco me olhava com os olhos arregalados. Meu comentário faz com que eu pense novamente naquele dia. Sim, naquele dia em que conheci o Will.

Foi o destino que eu pude participar da festa de estréia/aniversário de William-Beryl. Eu nunca posso esquecer esse dia. Este gênio, aos 3 anos de idade, deixando de lado o quão bem feito seu discurso de estréia foi, tinha um rosto bem caracterizado que é como um anjo, fazendo-me querer ensinar esta criança talentosa. [TN: John, fique!] É como a felicidade de encontrar uma planta perfeita, você gostaria de plantá-la e refiná-la ainda mais.

Mas naquele dia. Eu finalmente entendi depois de conhecer Will.

Quão abençoada sou por me encontrar com essa pequena, ainda que grande pessoa em sprite.

Eu deveria esperar na sala de estar quando cheguei à casa de Beryl. Para uma entrevista que foi realizada por Gian-Beryl, o pai de Will. [TN: Então o = sinal entre os nomes não é apenas Will, mas toda a família Beryl.] Baseando-se em como eu interajo, isso determinará se eu posso ser oficialmente contratado como tutor de Will. Não para me gabar, mas fiz descobertas em pesquisas que superavam até os acadêmicos indicados pelo tribunal e tinham confiança no conhecimento que possuo. Embora parte de mim estivesse um pouco desapontada por eu ter sido dispensada somente depois de usar esses pontos para me vender.

E eu fui permitida no quarto de Will.

Eu me desonrei por estar um pouco fora disso depois de usar o meu tudo na entrevista, meu rosto estava duro e, além disso, devido ao nervosismo, usei um tom formal com Will. No entanto, Will não pareceu se importar. Mesmo que eu tenha um rosto bastante mal-humorado se eu não cuidasse da minha expressão devido aos meus olhos revirados. [TN: Então John tem uma RBF.]

Will tinha o mesmo carisma que a festa, não, ainda mais que isso. Olhos inteligentes olharam diretamente para mim, o arco bonito que ele faz quando ele cumprimenta ...

Will é realmente o melhor.

[TN: Eu repito, isso não é BL. Nem é John um shota-con.]

Você está fazendo uma cara estranha, John. "

Opps Eu poderia estar sorrindo involuntariamente quando estou perdido em meus pensamentos e fui retratada por Zirco com um rosto rabugento. Isso prova o quanto me senti feliz com aquele dia agradável. [TN: Mais uma vez, não BL.]

E logo depois de entrar no quarto de Will, começamos a nos apresentar. Além de entender minha intenção na minha pergunta, ele conseguiu dar uma resposta perfeita ... escolhendo me ch Read more ...