Capítulo 011 - Volume 4 - Capítulo 2
..... fuuh, uh.
Depois de fechar o livro, limpei o livro no topo da mesa.
Mesmo que fosse apenas esse tipo de movimento, todo o meu corpo foi atacado por uma dor surda.
Dia após dia a dor piorou.
Isolado dentro do castelo por algum tempo, eu estava procurando as informações relevantes para o que eu desejava dentro desta inumerável coleção de livros.
Quantos dias se passaram desde hoje?
Contando enquanto checava a mão do relógio, contando o tempo que passei lendo os livros para o nee-san.
Para eu contar essas coisas ... Eu parei no meio do caminho.
.... Não é bom. Talvez recentemente, minhas memórias ficaram muito ruins.
Minha abrasão mental é extrema. Diferente do passado, eu apenas sentei na cadeira e passei meu tempo lendo livros. Depois de tudo,
o momento em que mergulhei na leitura e esqueci do tempo, certamente não é pouco.
Além disso ... no meio da leitura, acabei por não pensar em coisas desnecessárias durante a leitura.
Relaxando meu corpo, respirei fundo.
Apoiando as costas na cadeira, esperei que a dor se acalmasse.
No momento em que eu estava arrumando a montanha que se empilhava em cima da mesa, ouvi a voz da porta se abrindo das minhas costas.
Sem virar as costas, eu já sabia quem é.
Afinal, há apenas uma pessoa que viveu dentro deste castelo, excluindo-me.
Hina ... bom dia.
Ela esfregou os olhos, nee-san caminhou em minha direção.
Na mão dela, um livro com uma esplêndida decoração.
Ela estava segurando o livro que ela quer que eu leia para ela agora.
Embora ela tenha lido muito tipo de gênero, mas entre esses, parece que ela amava especialmente aquele chamado "História".
Conto de heróis, drama de amor, história de fantasma e assim por diante.
Essas são as muitas obras feitas por pessoas cheias de imaginação, que eram novas e divertidas.
O livro que nee-san está segurando agora é um desses livros.
Enquanto ela me chateia para ler para ela, nee-san estenda o livro para mim ...
mesmo fazendo um sorriso amargo, recebo o livro ..... coincidentemente, toquei seu dedo do pé.
........................
Naquele momento, * swish *, senti desconforto.
No entanto, de repente desapareceu em um instante, e só deixou uma pergunta para mim.
Isso só agora, o que foi isso?
Embora eu incline minha cabeça, não pude entender a verdadeira identidade daquele desconforto que já desapareceu.
....... Bem, vamos deixar isso em paz.
Mesmo deixando o inchaço dentro do meu peito sozinho, eu coloquei essa pergunta no canto da minha cabeça e comecei a ler o livro que ela deu para mim.
-------- * thud *
O som do livro que acabei de ler ressoou dentro da sala silenciosa da biblioteca.
Talvez fosse muito agradável para ela, nee-san estava de bom humor.
Eu volto o livro para a estante, então eu comecei a caminhar em direção a nee-san que estava sentada no topo da mesa e estava balançando as pernas.
Nee-san estendeu a mão para mim.
Era branco como porcelana, uma mão que segura a beleza que não tinha nenhum sentimento de vida.
Eu apenas gosto de aceitar essa mão.
A figura do nee-san, manchada de sangue, brilhou nos meus olhos.
* Smack * .........! (TL para ED: o som de bater na mão de alguém ... algum sfx melhor?)
O que no mundo eu acabei de fazer, eu não posso entender imediatamente.
Vários segundos se passaram, percebi que eu joguei fora a mão que nee-san estendeu para mim.
...... eh?
A voz que vazou foi minha ou da onee-san.
Minha cabeça estava completamente confusa, na medida em que não consigo entender nada.
Eu, porque, porque?
Por que eu fiz isso para na mão do ee-san.
Ela também não entendeu, olhando para mim com olhos de incredulidade.
No final, enquanto balançava a cabeça silenciosamente.
Mais uma vez, ela estendeu a mão para mim.
* Smack *!
Aquela mão foi mais uma vez afastada reflexivamente.
porque? como?
Eu não sei, não sei, não sei.
Read more ...