Eu balancei a cabeça enquanto sorria, "Com o seu bento de amor me provocando, como eu poderia não acordar?"
“Que bento de amor? Tão irritante! ”Zhao Yanyan olhou para mim e continuou:“ Você viu minhas anotações em inglês? ”
"Não", eu respondi.
"Você! São realmente impotentes! ”Zhao Yanyan disse com raiva, depois se virou e me ignorou.
Depois de um longo tempo, Zhao Yanyan parecia estar murmurando para si mesma novamente: "Por que eu sou tão azarada?" Então ela pegou seu livro de inglês e disse para mim: "Eu vou passar por isso com você?"
Eu respondi: "Ok!" Embora eu não precisasse, mas eu ainda queria saber como Zhao Yanyan ficaria quando ela me ensinasse.
No entanto, o meu sonho foi sonolento, o sino tocou e Ye Xiaoxiao entrou na sala de aula com os papéis de teste. Ela olhou ao redor da sala de aula e disse: "Guarde seus livros, o teste vai começar, você tem duas horas, embora não haja muitas perguntas, mas não seja descuidado!"
Todos guardaram seus livros de inglês em uma onda de gemidos. Zhao Yanyan me olhou, depois colocou o livro de inglês na mão, como se dissesse: vamos ver o que você vai fazer!
Depois que os papéis de teste foram entregues, as pessoas resmungando também ficaram em silêncio, e imediatamente começaram a fazer perguntas, Zhao Yanyan também começou a se concentrar e parou de olhar para mim.
Eu peguei o papel de teste e olhei para ele. A primeira pergunta era uma tradução do chinês para o inglês, o vocabulário a ser traduzido não era difícil, mas uma palavra poderia ser traduzida em muitos sinônimos ou palavras em inglês que eram semelhantes. Como eu deveria traduzir isso? Não ficaria ferrado se minhas respostas fossem diferentes da resposta do modelo? Eu já esqueci mais ou menos todo o conhecimento do ensino médio, como eu deveria lembrar se uma palavra foi aprendida na escola ou para o nível quatro ?!
Levantei a mão e perguntei: “Ye-laoshi, como você traduz isso na primeira pergunta de tradução?”
Vendo que eu era o único a perguntar, Ye Xiaoxiao disse em um tom negativo: "Traduza da maneira que foi aprendida na aula!"
"Eu estava dormindo durante a aula", no momento em que essas palavras deixaram minha boca, a sala de aula estava cheia de risadas.
Isso irritou Zhao Yanyan, que pisou com força no meu pé debaixo da mesa, e me repreendeu baixinho: "Por que você está sempre me envergonhando!"
Ye Xiaoxiao não achava que eu seria tão franco, e jogou fora "responder como quiser" e depois me ignorou.
Seja como for, pensei, não é apenas tradução, não há muitas palavras, vou escrever todas as palavras com o mesmo significado.
Terminando a tradução, a múltipla escolha e compreensão de leitura depois foram muito menos complicadas, mas essas frases são muito infantis, testando-me, que alcançou o nível seis em inglês, sobre coisas como “Previsão do Tempo”! Antes de 10 minutos, terminei o teste, escrevi meu nome e entreguei.
Ye Xiaoxiao estava convencido de que eu devo ter deixado em branco, e me fez colocá-lo ao lado do estande sem sequer olhar para ele.
Depois que voltei para o meu lugar, Zhao Yanyan disse com raiva: "Por que você entregou isso tão rápido, você não pode estar adivinhando de novo, não é? Você adivinhou com muita precisão da última vez quando fez essas perguntas de matemática?
"Eu terminei adivinhando", eu disse. "Não se esqueça da recompensa!"
Zhao Yanyan corou e continuou a responder ao teste, ignorando-me.
Peguei uma folha de papel em branco e listei todas as características e vantagens dos métodos de entrada que vi na minha vida anterior, e preparei-me para fundi-las, já que essas coisas ainda não foram feitas, então não foi patente, para não mencionar os direitos autorais.
Quando eu terminei a listagem mais ou menos, o teste também terminou. Ye Xiaoxiao recolheu os papéis de teste e disse-nos: “Liu Kesheng, Xie Wei e Zhao Yanyan, acompanham-me ao escritório para ajudar na marcação. Todos os outros deveriam estudar por si mesmos.
Quando Ye Xiaoxiao e co. À esquerda, Guo Qing imediatamente se virou e disse: "Chefe, você é realmente meu ídolo, entregando o papel de teste apenas quando o teste começou, você nem viu como o rosto de Ye-laoshi se transformou em raiva!"
Ficou branco de raiva heh? Por quêEu percebi, eu esta Read more ...