Raise in Enclosure (traduzido por foodie e editado por peanuts)
O casamento é um grande evento da vida. É ainda mais assim desde que a mãe é um pouco supersticiosa. Ela acha que será mais auspicioso se casar em um dia auspicioso. Assim, depois de um rigoroso processo de triagem para um dia auspicioso, minha data de casamento com Lu Jun está definida para 7 dias a partir de hoje.
Ou seja, em 7 dias, vou me casar. Vou me despedir da minha vida de solteira!
O senso comum ditaria que se deve realmente aproveitar a vida ao máximo nestes últimos dias antes do casamento. Afinal, o tempo é limitado. Mas Lu Jun tem sob sua estrita supervisão, vendo como ele e eu somos um item. Ele nem me deixaria sair pela porta sem uma razão válida. Então eu só posso ficar em casa e conversar com amigos próximos pelo telefone.
''O que? Xia Ye, você vai se casar em 7 dias? É muito apressado?
A voz aguda de Ai Li vem pelo telefone. Eu estou entediado no sofá. Falo preguiçosamente ao telefone. É um pouco rápido, mas minha mãe verificou o almanaque. Há apenas um dia auspicioso neste mês. Se não nos casarmos naquele dia, teremos que esperar até o próximo mês.
Ela brinca: 'O que há de errado com o próximo mês? Você está com muita pressa para se casar com aah. Você sabe oque eu penso? Uma mulher não deve se apressar em tal situação. Você deve atrasar e aguçar o apetite um pouco mais.
Eu suspiro impotente, "eu não posso evitar. Afinal, este é um casamento de espingarda. Eu tenho que me apressar e fazer o casamento antes que minha figura em S se transforme em uma figura em D. Caso contrário, não ficarei bem em um vestido de noiva.
Neste momento, um braço gentilmente envolve minha cintura de repente. Antes que eu tenha tempo para reagir, já estou no abraço de Lu Jun. Ele sussurra suavemente no meu ouvido, '' Realmente? Eu não concordo com você.
Eu estou cheio de alegria. Eu me viro e pergunto alegremente: "Você realmente não acha? Você acha que eu estou ótima em um vestido de noiva, mesmo quando minha figura está ficando um pouco fora de forma? '
Ele franze a testa com um sorriso duvidoso: "O que eu quis dizer é que com a sua figura D, agora que você está grávida, o pior que pode acontecer é a forma D se transformar em uma forma O".
EU: ''.......''
Eu estou sobrecarregado pela irritação. Eu o ignoro e falo com o porta-voz, '' Ai Li. Vamos ignorá-lo. Vamos continuar nossa conversa. Ele gosta de soltar bobagens.
A voz sincera de Ai Li responde pelo telefone: "Mas ... estou me preparando para participar de uma festa à fantasia. Vamos continuar nosso bate-papo amanhã.
De repente fico muito animada quando ouço isso. Eu digo animadamente, '' festa de fantasia? Eu gostaria de ir também.
''Ótimo!''
A voz animada de Ai Li vem através de, '' Esta festa a fantasia é muito emocionante. O tema é parecer assustador. Eu preparei algumas máscaras assustadoras e feias. Você pode escolher quando chegar a hora. Este vencedor, a pessoa mais assustadora, levará para casa um prêmio! '
Meu coração palpita rapidamente, "soa bem interessante!"
Ai Li diz rapidamente: '' Então venha comigo. Por acaso tenho 2 bilhetes e pergunto a quem posso ir. Vamos nos encontrar no XX Alley às 8 da noite de hoje. Cai dentro ou cai fora!''
Como eu ouço Ai Li menciona um beco, não posso deixar de me preocupar um pouco, '' Parece que poderia ser escuro e remoto. Eu sou uma jovem solteira. E se eu me deparar com um pervertido ou devasso? Soa muito arriscado! ’
Lu Jun fala '' Não é tão perigoso. Você só precisa levar uma lanterna.
Eu olho Lu Jun, '' É tão remoto lá. Mesmo que eu traga uma lanterna, não posso fazer nada a um pervertido.
Lu Jun fala em tom sério: "Se você se deparar com um pervertido, basta ligar a lanterna e colocá-la na sua cara."
EU: ''.......''
No meio da minha irritação, Lu Jun diz suavemente: '' Não se preocupe. Isso não vai acontecer ''.
Eu olho para ele em dúvida "" Você quer dizer que quer vir comigo? Mas o Ai Li tem apenas 2 bilhetes! ’
Ele balança a cabeça: '' Não. Não é isso que eu quero dizer.
Eu me sinto aliviada. Isso não é tão ruim. Se ele insiste em ir junto, ele certamente me proibiria de fazer isso e aquilo. Qual seria a graça disso?
Lu Jun diz: "Você também não pode ir."
Eu luto para fora do seu abraço e olho para ele com raiva, '' Por que você não me deixa ir? É apenas para participar de uma festa. "Falo ao telefone, procurando alguém para me apoiar nessa causa", "Ai Li, você não diria que estou certo?"
'' Yes, sim! '' Ai Li continua animadamente, '' Esta festa vai ser muito divertida. Eles terão delicio Read more ...