X

World Record - Chapter 10

Capítulo 10

10. Sério

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------

E assim, Iwato passa os fins de semana sem fazer muitas coisas, como se estivesse mentalmente cansado com sua nova vida no ensino médio.

Se há algo a dizer, é que os pais de Karen lhe deram uma quantia ridícula de dinheiro para despesas com comida, e ela continuou a ficar na casa de Nagumo por algum motivo.

E hoje - segunda-feira é a segunda semana da vida no ensino médio e, acima de tudo, é o primeiro dia de escola de Karen como estudante de intercâmbio.

[Hey Karen, eu vou te deixar se você não vier logo]

[W-W-espera! Eu não poderei alcançar a escola se você me deixar para trás!]

Quando Karen disse isso, ela desceu as escadas correndo.

--Mas

[... Por que você está nesse traje?]

Iwato soltou um suspiro por seu traje habitual.

Aparentemente, ela parecia gostar da camisa branca e calça, e de acordo com ela, ela tem apenas aquelas roupas em sua bagagem.

No entanto, ainda assim, ela deveria ter um uniforme escolar.

Iwato entendeu a palavra [somente] dessa forma, mas--

[?? Na Academia de Força de Sendai, você veste roupas casuais para a escola. Ninguém tem uniforme escolar]

Esta menina, parece que ela realmente só tem camisas brancas e bloomers. E um casaco azul.

Quando Iwato amassou as sobrancelhas com essa cultura, decidiu que não iria a Sendai por enquanto em seu coração. Ele tinha confiança de que ele não pode viver nessa área de alguma forma.

[Tudo bem então. Nakajima-sensei provavelmente fará algo sobre isso]

[Quem é aquele!? É o professor da turma?

[Yeah yeah, apenas prepare-se rapidamente]

Assim, Karen usa seus sapatos com pressa e sai correndo de casa.

Quando Iwato a vê, ele aponta os olhos para o cabelo branco espreitando as escadas e diz isso com um sorriso.

[Bem, então eu estou fora, Tsumu]

[Un ... Vejo você]

E uma nova semana da família de Nagumo começou.

☆☆☆

No caminho para a escola.

Embora o cabelo preto de Iwato se destaque muito, Karen, que está pulando de bom humor ao lado dele, também se destaca.

Porque o casaco azul em si se destaca e, além disso, ela está usando bloomers. E seios enormes. É estranho não se destacar.

Quando eles continuaram a andar, Karen subitamente parou de pular e olhou para Iwato com um rosto curioso.

[Venha para pensar sobre isso, porque Tsumu-san não foi para a escola? Ela tem um resfriado?

[Ah ... sobre isso]

Quando Iwato teve um sorriso irônico pelas palavras de Karen, ele olhou para o céu como se estivesse recordando alguma coisa.

O que refletiu nesses olhos é - certamente a cor do arrependimento.

[Tsumu é uma garota que não foi ao jardim de infância devido a algumas circunstâncias especiais. Além disso, a mãe dela desapareceu quando ficou ciente do que a rodeava e, há três anos, seu pai biológico ... bem, faleceu ...]

Em um instante, a expressão de Iwato muda.

Essa é a primeira vez que Karen vê Iwato com essa expressão, porque ele é sempre tranquilo. Foi uma expressão de arrependimento e tristeza.

Karen arregalou os olhos pela expressão dele e pensou em perguntar mais sobre isso. Mas ela se conteve porque sabe que não deveria perguntar mais nada.

Como resultado, ela perdeu o tempo para perguntar a Iwato, e ele retornou ao seu humor habitual.

[Bem, não tem como a menina de 9 anos ter o pensamento de um adulto devido a isso poder começar a frequentar o ensino fundamental. Segundo ela, ela disse [De jeito nenhum ... baixa inteligência ... chimpanzé. Eles são todos macacos]

Iwato disse isso e riu como se nada tivesse acontecido.

Quando perceberam, quase chegaram à escola. E Iwato irá separar-se de Karen, que irá para a sala dos professores enquanto Iwato estiver indo para a sala de aula. Neste ponto, Karen percebeu isso.

Talvez, Iwato previsse que seria assim, então ele falou sobre Tsumugu. Ou talvez ele tenha pensado que [eunão deveria ter falado sobre isso].

Mas Karen não tem meios de confirmar isso, e ela entendeu que ele evitará a pergunta mesmo que ela tenha vivido com ele nesses poucos dias. Read more ...