Capítulo 4 Episódio 35
Editor: Starbuck11
Sons de lâminas se chocando entre si ressoaram no espaço aberto.
E alguns segundos depois, ambas as sombras sobrepostas saltaram para criar alguma distância entre elas.
Ninguém sabia quantas vezes haviam repetido tais ações. Com a respiração áspera, os ombros de ambas as pessoas subiram e desceram.
"Você é mais difícil do que eu esperava ..."
Moore murmurou ligeiramente essas palavras, mantendo os olhos em Ryouma, que manteve sua postura na frente dele.
Os ataques de água a longa distância não trouxeram os resultados esperados por Moore, e mesmo se ele trouxer a luta para fechar o quarto de volta, Ryouma consegue continuamente aceitar seus ataques.
(Eu nunca soube que havia essa maneira de lutar ... Eu acho que é assim que ele, não, outros mundos lutam, hein?)
Embora tenha sido um grande mal-entendido, Moore se sentiu orgulhoso por ser uma pessoa que experimentou lutar contra uma técnica que era de outro mundo.
A maneira de lutar de Moore não estava errada.
Era uma maneira simples de lutar usando artes mágicas para fortalecer ainda mais o corpo que já era temperado pela prática de artes marciais, Moore estava muito familiarizado com essa forma de luta.
Foi uma estratégia de luta que maximizou a força muscular, e esse método também foi o mais popular entre os cavaleiros deste mundo.
Mas a forma de luta de Ryouma foi um pouco diferente, não só ele usou sua força muscular ao máximo, ele também usou uma estratégia de combate que combina movimentos de luta fracos e suaves que utilizam o poder de seu oponente. [TLN: Similar a como o Aikido funciona, no estilo da espada eu não sei o que a escola ensina esse tipo de estilo, mas eu acho que é parte do estilo da contra-espada, para referência tente ler o mangá chamado Kurogane, foi um mangá sobre kendo com estilo de contador como foco.]
O próprio Ryouma não tem nenhuma dúvida sobre seu método. Porque para ele, lutar significa matar seu inimigo, só isso.
Às vezes ele entra com força total, às vezes ele puxa o inimigo e lida com uma técnica macia.
Ele mistura os dois lados muito bem.
Para ele, era assim que os fracos deveriam lutar contra os fortes.
Quanto a Moore, que tinha sido usado para lutar contra adversários com as mesmas táticas que ele, este duelo foi muito refrescante para ele.
Para os fracos poderem fazer isso, é preciso concentrar-se e prestar atenção ao fluxo do oponente e tentar controlá-lo. Em um campo de batalha, era difícil fazer esse tipo de coisa, por causa de como se deve prestar atenção a outras coisas ao invés de apenas o inimigo na frente.
Mesmo para o mestre de artes marciais de Ryouma, Mikoshiba Kouichirou também enfrentará dificuldades ao realizar tais tarefas no campo de batalha.
Claro, Moore não percebeu, ele apenas sentiu que o jeito que Ryouma lutava era muito diferente comparado ao modo de lutar que ele tinha experimentado até agora.
(Bem, tanto faz. Eu só tenho que lidar com isso ...)
A fim de obter a vitória, Moore reuniu informações do entorno tanto quanto possível e formulou um método para vencer.
(Eu deveria cortar sua força física com ataques de água? Eu acho que não, ele poderia até se defender contra os ataques contínuos ... Embora seja possível fazer alguns arranhões, eu acho que é impossível causar uma lesão fatal com isso. Em vez disso, eu estaria perdendo meu Prana e perdendo minha força primeiro ...)
Isso não significava que os riscos fossem completamente inúteis. Mesmo se fosse um pequeno arranhão, se houvesse bastante, causaria uma enorme quantidade de sangramento e, como resultado, a força física do inimigo seria bastante reduzida.
No entanto, em troca de um arranhão, Moore precisava usar uma quantidade enorme de Prana, portanto, não valia a pena.
Na guerra ou nos negócios, a eficiência de custos era muito importante.
Em outras palavras, isso estava diretamente ligado ao retorno sobre o investimento versus o custo de produção. [TLN: O custo de usar a habilidade versus o resultado de usá-la.]
Moore então olhou para a espada na mão.
Embora fosse certamente conveniente para ele poder usar o ataque de artes mágicas sem cantar, nunca foi algo que pode ser considerado invencível ou como uma habilidade versátil.
Especialmente a quantidade de consumo de Prana durante a luta.
Para Moore, algo assim não era algo hE poderia ignorar facilmente, mesmo que ele Read more ...