X

Yaritsukai To, Kuroneko - Chapter 18

Décimo oitavo episódio 〜 Teste final

Canto do tradutor: Ei pessoal! Desculpe pela demora, eu estava lendo o Antigo Monarca divino e demorou um pouco. Estou de volta agora, até me distrair novamente, então espere lançamentos regulares.


Já se passaram vários meses desde o meu encontro com o espírito estranho.

O outono já passou e o inverno está chegando ao fim. A primavera está agora em cima de nós.

Todos estão reunidos em torno da mesa juntos, tomando café da manhã como de costume. Conversa barulhenta e rostos sorridentes destacam a refeição.

Eu adaptei completamente a esta vida.

Todos os dias, a família Goldiba começou a se sentir cada vez mais como minha verdadeira família.

Vendo rostos sorridentes de todos aquece a rigidez nesse canto do meu coração. (TL: Lembre-se, Shuya não teve muita família no Japão depois que seus pais morreram no acidente). Eu sinto que estou aprendendo sobre a felicidade que vem de viver junto com sua família.

''...O que está errado? Sem sequer tocar na sua comida, você tem esse olhar confuso no seu rosto. Hoje estaremos testando até onde você chegou com seu treinamento. '

Shisho diz para mim.

Eu pareço ter um olhar distante no meu rosto.

''Sim, estou bem.''

Eu refoco o meu olhar e respondo com um sorriso.

"Shuya nii-chan, trabalhe duro!"

Refaa. Ela sempre me anima. Seu rosto sorridente é adorável.

Ela cresceu um pouco e ficou um pouco mais alta.

Seu rosto ainda é um pouco infantil, mas ela está começando a se parecer com sua linda mãe, Rabbi-san. Seu cabelo castanho é liso e sedoso. Seus cílios visivelmente longos destacam-se em seus grandes olhos também.

"Ah ... eu vou trabalhar duro"

Assentindo levemente, eu volto um sorriso para Refaa.

'' Você está bem, Shuya? Esse velho é muito duro com você? O plano para o treinamento de hoje é diferente? ’

Raguren sorri para mim.

Shisho responde a Raguren depois de trocar um olhar comigo.

Mou, eu não sou tão dura? Além disso, foi Shuya quem disse que ele gosta de 'treinamento duro' ”(TL: Se você sabe o que quero dizer).

Shisho olha para mim como se dissesse "Não é verdade?" Eu respondo com um olhar de confirmação.

"Com certeza eu disse que ..."

'' Hora? É primavera daqui para frente a partir de hoje. Já faz um ano desde que Shuya veio até nós. Eu quero ver os resultados de seu treinamento convencional. Pense hoje como um teste final. Estou animado para ver o quanto você cresceu. Eu posso estar satisfeito.

'' Hou, isso significa que a graduação de Shuya está próxima? Mas eu quero que você seja feliz, vocês dois ficam muito aquecidos quando estão juntos. ”(TL: Desculpe, ele se formou no último capítulo.)

Raguren parece incomumente preocupado.

'' Haha, tudo bem, Raguren. Shisho me derrotou em todas as batalhas simuladas até agora, mas apenas uma vez eu quero vencê-lo e me formar como aluno dele. ”

"Eu vejo, entendo, tudo bem então."

Raguren diz que, com um sorriso no rosto e trazendo uma colher de pa**à boca, bebe com um puxão.

Shisho também responde com riso.

'Hahaha, você não diz? Estou ansioso por isso.

Hora Hora, vocês dois ainda não tocaram na sua sopa. Como Raguren reclama que ele não gosta, você precisa se alimentar.

O rabino-san nos diz para comer. O café da manhã é um peixe do rio que se assemelha a um sweetfish com tobucha. (TL: Rabi-san realmente diz algo sobre o que está na sopa, mas eu não sou bom em traduzir sobre comida, então eu simplifiquei isso.) A comida caseira do Rabbi-san é sempre deliciosa.

'' Hai, itadakimasu. ''

Como este café da manhã é terminado entre uma atmosfera barulhenta.

Volto para a cabana e me deito um pouco.

Usando meu braço como substituto de um travesseiro, olho para o teto sujo.

Há um treinamento especial hoje.

Uma compilação de todo o meu treinamento no ano passado.

Eu cresci e neste tempo tive várias experiências.

Mais uma vez, meus olhos ficam desfocados

Memórias deste ano passado inundam minha mente.

◇◇◇◇

No começo eu tive que lutar duro contra o 【Curso de Treinamento wooden de madeira e seus troncos e garras.

Então eu tive que perseguir a besta mágica Lunga, peguei com um laço ... Eu t Read more ...