X

Yaritsukai To, Kuroneko - Chapter 3

Episódio 3 - Sobrevivendo em um mundo diferente

Trans * tarde * d por: Vamparis

Hmm? Algo frio está tocando meu rosto ...

"Agua?"

Eu toco minha bochecha enquanto abro meus olhos.

「Ek, é breu ...」

Eu pressionei '' Yes ​​’’ há pouco tempo.

Eu reencarnei em outro mundo?

Quero dizer, onde é isso?

Estou confuso e está escuro.

Isto é uma caverna?

Enquanto estou deitado, toco meu corpo. [1]

O que eu toco parece ser as roupas que eu estava usando até pouco tempo atrás, e eu não sinto dor em lugar nenhum.

Aliás, eu estou vestindo uma camiseta nerd que tem “Eat Shit!” Impresso no baú. [2]

Meu corpo e roupas estão bem.

Estou um pouco aliviada.

Por enquanto, eu deveria me levantar.

Eu coloco minha mão no chão e me levanto.

A escuridão da minha visão não muda.

O que aconteceu é que o mundo branco tornou-se um mundo de trevas completamente depois.

Por enquanto, vamos nos certificar.

Eu estendo minha mão na escuridão, parecia haver espaço antes.

Cautelosamente, também tiro o pé.

Eu empurrei meu pé para frente com cuidado, enquanto eu chego na minha mão na escuridão, como se tentasse agarrar a palha.

E então, enquanto minha mão continuava, Algo tocou minha mão esquerda enquanto eu a movia para o lado.

A sensação de um rock frio veio da ponta do meu dedo.

Com a palma da mão esquerda, sinto a superfície, como se estivesse tentando ler em braile. [3]

Parece uma parede de pedra, Exceto, esta é uma pequena caverna aqui?

Eu ando para frente enquanto toco ao longo da parede esquerda.

É muito escuro e assustador ...

No entanto, a sensação de frio da minha mão esquerda é uma verdadeira parede de rocha.

Embora esteja frio, sou grato.

Eu avancei na escuridão com cuidado.

Ao tocar a parede com a mão esquerda, eu estava lentamente dependendo disso.

「Ah-!」

Eu involuntariamente grito enquanto minha postura está quebrada.

A parede à esquerda desapareceu E minha mão esquerda sobe enquanto eu caio.

Quando está tão escuro como eu não posso cair?

Eu coloco minha mão no meu joelho e levanto-me devagar.

Temo que o suporte da parede desapareça.

「Tudo está bem, por enquanto eu não tenho escolha senão seguir em frente ...」

Eu murmuro na esperança de enganar o mundo das trevas.

Eu empurrei meu pé para a frente.

Depois de vários passos, enquanto avançava na escuridão, meu corpo de repente afunda

"Hã?!"

Eu caí e rolei enquanto minha voz caiu.

-Solo macio...

O lugar onde eu caí parece ser como o chão com solo macio e úmido.

Parecia ser uma encosta íngreme ou algo assim.

「Isso é um penhasco, o que aconteceu?」

No entanto, meu joelho só foi raspado um pouco desta vez.

Eu vou ter cuidado a partir de agora.

Levantei-me do chão macio e direcionei minha atenção para a escuridão.

Luz?

Olhando para cima, há uma luz estranha.

A luz fraca está flutuando na escuridão.

Pequenos pontos e algo estão brilhando em cima.

Eu seguro minha respiração sem querer.

"É luz..."

Porque a luz fraca estava ao lado da parede, está iluminada.

Uma vaga luz fraca.

Isso é ... musgo? O musgo molhado e o fungo na rocha úmida estão brilhando?

Eu tento tocá-lo.

Eu uso a ponta do meu dedo para arranhar e a ponta do meu dedo foi iluminada pelo musgo.

O musgo é pegajoso e cheira podre.

Isso é repolho podre?

Parece um tipo de criatura do tipo muco ...

É um fungo brilhante musgo? Eu vi isso na National Geographic na TV

É uma luz estranha.

Cada pedaço de musgo tem apenas uma pequena luz, mas as incontáveis ​​pequenas luzes se juntam e produzem uma fonte de luz maior.

O teto da caverna tinha pequenos pontos onde o musgo convergia espalhados e brilhava como o céu estrelado.

O céu estrelado está perto, parece fora do lugar.

Quando meus olhos se acostumaram com a escuridão, Toda a caverna se tornou visível.

O desnível acentuado da caverna irregular foi exibido.

A luz se torna mais fraca e parece ser muito fraca na parte interna da caverna.

Embora o brilho não seja certo, não tenho escolha a não ser continuar indo para a parte interna.

Eu walk para ser levado à luz.

A caverna estreita estava sinuosa.

A caverna rochosa é estreita na medida em que uma pessoa mal Read more ...