X

Youjo Senki - Volume 1 - Chapter 2

Tradutores: Ghoststaker, Shuvi

Edição: Doopington, Rinhz, Skythewood, SifaV6, JcqC, Rockgollem

Fornecido por: swiss Momo

 

O espaço aéreo acima da fábrica de testes de força aérea do exército de Klusross

 

O lado sudoeste da Capital Imperial de Berlun, acima da Instalação de Testes da Força Aérea do Exército Klusross, hoje era barulhento como de costume.

 

Através da pesquisa científica, tornou-se possível recriar [Técnicas], que permitiram milagres por meio de Orbes e Cetros. Estudos e pesquisas mágicas modernas tornaram possível interferir na realidade através da Operação Orb. Neste mundo físico que foi dominado pela terceira dimensão, este foi um método que permitiu a aparição de fenômenos, dando estímulo adequado ao ponto de aplicação. Para colocá-lo em termos simples, foi a diferença entre girar a roda de um isqueiro com a mão e transformá-lo com o poder da magia. Contanto que você entenda a maneira de fazê-lo, você pode recriar ações como milagres. Isso já se tornou um tipo de habilidade que poderia ser alcançada através da tecnologia.

 

É claro que o princípio fundamental relacionado aos feitiços de mana e interferência não foi completamente compreendido até o momento. No entanto, a fim de ganhar vantagem militar sobre os outros, a pesquisa de engenharia mágica foi empurrada com força e o Império fez um avanço significativo, levando à formação de um novo tipo de unidade militar. Esse avanço foi o desenvolvimento bem-sucedido da Operação Orb, uma combinação de cálculo de mana e analógico. Ao contrário da era das lendas, isso permitiu que as pessoas entendessem com clareza em detalhes o onde, o como e a que grau de poder interferir na realidade.

 

A essência da Operação Orb foi, sem dúvida, no uso prático da magia aeronáutica. Permitia que magos que eram meros mortais voassem pelo ar. O que significava criar propulsão, elevar vigorosamente uma pessoa para o céu e manter o equilíbrio enquanto estava no ar. Se quisessem, um mágico poderia até mesmo montar em uma vassoura e fingir ser uma bruxa. Como a fonte de energia que produz a estimulação, o rifle de montagem de baioneta era um item valioso que servia como substituto de um cetro. Claro, era uma arma usada principalmente para lançar magia de longo alcance em uma batalha.

 

Em qualquer caso, os milagres eram fenômenos que poderiam ser recriados usando a tecnologia. Sua utilidade e aplicação militar eram amplamente reconhecidas.

 

No entanto, como as pessoas sabiam da importância dos orbes, as Grandes Potências desenvolveram uma competição acirrada ao pesquisar essa tecnologia.

 

Mesmo o pioneiro desse aspecto, o Império, não foi uma exceção.

 

& diams;♦♦

 

Hoje, o tempo estava ensolarado com ventos fortes. Minha altitude atual era de 4000 pés de altura e aumentando. Cerca de metade dos experimentos agendados foram concluídos. Comparado com o experimento anterior, onde eu quase morri quando o pára-quedas não se moveu devido à umidade das nuvens, as condições para hoje não foram tão ruins. No entanto, eu não me senti motivado em tudo. Não foi uma experiência tão simples: se você perdesse o foco por um momento, os cálculos entrariam em colapso e o receptor do orbe iria explodir em chamas. Tais condições tornaram impossível relaxar.

 

Enrijeci o rosto que estava à beira do espasmo enquanto mantinha cautelosamente a velocidade de cruzeiro em relação à velocidade do solo, conforme indicado no plano. Como já completei com sucesso os outros experimentos, tudo o que restou foi ascender.

 

É isso mesmo, com muitos defeitos, confiabilidade zero, o orb de protótipo chamado [New Model].

 

Devo pensar nisso como a alegria de ter o mundo na palma da minha mão? Interferir com as leis da natureza é um trabalho que requer um controle delicado e atenção aos detalhes.

 

A mão de Tanya estava esfarrapada depois de ser ordenada a executar essa tarefa, que exigia concentração completa sem margem de erro.

 

Se a tecnologia médica atual não fosse tão avançada, ela teria apenas o braço esquerdo agora.

 

Segurando um Orb não confiável era como segurar uma granada. O resultado foi óbvio sem dizer. Era por isso que o humor do Segundo Tenente Tanya Degurechaff era pesado enquanto ela voava, suspirando em seu coração.

 

[Expl Read more ...