Youjo Senki Volume 1 Capítulo 4
Colégio de Guerra
Tradutores: Skythewood, SifaV6
Edição: CWilliams
Raw fornecido por: swiss Momo
Conferência de Revisão da Seleção da Imperial War College
"Chegou a hora de iniciarmos agora a terceira rodada de revisão da Conferência de Seleção do Imperial War College."
O presidente da sessão era professor da War College. Os oficiais presentes eram todos talentos excepcionais que poderiam literalmente ser considerados como os pilares que apoiavam o exército imperial. No que diz respeito à seleção de talentos que mais tarde assumirão o peso e as responsabilidades da geração anterior, o Império nunca hesitou em comprometer a mão-de-obra e o tempo necessários.
O resultado foi o nascimento de numerosos comandantes excelentes e capazes em todos os níveis dentro da estrutura de comando militar.
"O tópico de hoje seria a revisão dos candidatos que foram indicados pelo comitê de seleção."
Foi justamente por isso que a seleção de candidatos ao Colégio de Guerra foi frequentemente considerada como um dos principais tópicos de discussão, juntamente com a política nacional e as estratégias de defesa. Assim, eles levariam em consideração todos os tipos de fatores possíveis durante o processo de seleção, não poupando esforços para desenterrar o talento mais adequado.
Os militares reconhecem a ampla gama de habilidades e atributos de seu pessoal e, como tal, estavam dispostos a realizar uma segunda ou terceira rodada de revisão com diferentes painéis de juízes, até mesmo para os candidatos que haviam falhado anteriormente. Eles acreditam que eliminar um oficial excepcionalmente talentoso durante uma única rodada de seleção seria uma enorme perda para o Império.
E a história do Império provou que esse método de filosofia estava correto.
Foi graças a isso que muitos dos oficiais altamente condecorados do Exército Imperial e da Marinha conseguiram subir para sua posição atual hoje. Até mesmo o general Moltke, que era altamente favorecido por um dos juízes do comitê que proclamou que sua maior realização em sua carreira militar era a "seleção do grande Moltke", já havia recebido duras críticas de outros membros do painel afirmando que "este o candidato não é apto para ser soldado e não pôde passar pelo processo de seleção até a terceira rodada de revisões.
"Como de costume, espero que todos possam fornecer insumos com base em suas respectivas origens, independentemente de serem da linha de frente, do Escritório do Estado-Maior ou da Faculdade de Guerra, e terem uma discussão animada."
De acordo com a tradição do Imperial War College, não importava qual rodada fosse escolhida.
Exemplos recentes seriam os oficiais de destaque, como Zettois e Rudelsdorf, que foram selecionados no segundo turno. O primeiro foi considerado como "tendo uma personalidade que era muito inclinada academicamente, portanto, não adequada para se tornar um general", enquanto o último foi criticado por ser "perspicaz e cheio de motivação, mas tem a tendência de ser delirante". Eles foram selecionados apenas na rodada subsequente de revisão.
No entanto, os dois foram agora amplamente considerados como pilares que em breve estarão assumindo o peso que determinará o futuro do Império. Assim, eles foram qualificados para participar do painel de seleção. Foi por causa de casos como este, houve um ditado que aqueles que foram capazes de passar o processo de seleção no primeiro turno não serão nada.
Portanto, para manter o dogmatismo ao mínimo, eles estavam dispostos a fazer o contrário e desqualificar aqueles que realmente se qualificaram, e decidiram confirmá-los na segunda e terceira rodada de avaliações. Isso deixou claro o quão meticuloso o Império estava conduzindo o processo de seleção.
"Primeiro de tudo, começaremos com a sugestão fornecida pelo Major Lehrgen do Departamento de Recursos Humanos para o-examinação de um candidato na primeira rodada do processo de seleção. ’
Mesmo para o Imp Read more ...