Capítulo 1 É um outro mundo, não importa como você olha para ele
Entre os arbustos grossos nas árvores verdes.
Eu acordei e abri meus olhos.
Havia árvores, flores, insetos e animais que eu nunca tinha visto antes.
"Eu fui e fiz isso ..."
Eu coloquei minhas mãos dentro do bolso do meu Wafuku enquanto caminhava.
Andar sobre o húmus suave da floresta com o meu Geta parece bom.
Bem, seja como for, posso apenas cantar o feitiço novamente e voltar.
Eu preciso de água pura para fazer isso. Eu já usei a água na minha cuia.
'' Que floresta sombria. Seria bom se houvesse uma primavera ou um streamlet aqui - [[Senrigan]]. '' [TLN: literalmente Clarividência.]
Meus olhos estão brilhando. Olhando para o futuro.
- No entanto, a floresta é muito densa, não consigo enxergar bem. É uma floresta surpreendentemente vasta.
'' Não pode ser ajudado. Vou procurar alguém com quem eu possa conversar.
Eu olho em volta, inquieta, enquanto continuo usando Senrigan.
E então eu encontrei uma árvore enorme. É duas vezes mais alto que as outras árvores, seu tronco é tão grosso que até dez adultos juntando as mãos não serão capazes de abraçá-lo completamente.
Certamente seria um Go-shintai se fosse no Japão. Um testamento provavelmente residiu nele. O mestre dessa floresta.
''Bem. Vamos perguntar a esse cara.
Eu pisei firme na vegetação rasteira da floresta.
Eu cheguei perto da grande árvore. É mais grosso que mais alto. Uma postura digna.
Eu olho para ele de cima para baixo, certificando-me se posso confiar nele.
Eu não sinto nenhuma aura má. Parece que é um cara legal.
'' Hey, 'desculpe-me, há um córrego ou uma nascente nas proximidades? Alguma limpa que pode ser usada para magia.
E então os galhos que estão voltados para a direita balançam. Parece estar ali.
''Obrigado.''
Eu levantei minha mão para mostrar minha gratidão e andar na direção que me disse.
Eu ando na floresta enquanto sinto a luz do sol filtrando através da folhagem por um tempo.
É uma floresta virgem que não foi muito invadida por pessoas, há muitas árvores e rochas cobertas de musgo.
Pegadas do meu Geta são deixadas no chão.
E então, cheguei em um espaço aberto dentro da floresta.
É tão grande quanto um ginásio, não há árvores crescendo aqui.
A luz do sol quente está caindo. Parece que é meio dia.
Está coberto de verde como um gramado. Há uma pequena nascente com água limpa em um canto do espaço aberto.
"Hm?"
Parei de andar e inclinei a cabeça em perplexidade.
Há uma mulher amarrada em uma enorme rocha ao lado da nascente.
Um longo cabelo loiro até a cintura e olhos azuis. Seus seios grandes estão contraídos. Ela tem um charme adulto, mas eu posso sentir a juventude como donzela. É uma mulher de aparência forte no final da adolescência.
Ela tem uma figura legal, mas provavelmente é uma garota jovem, então eu pensei.
No entanto, suas roupas são incomuns.
Uma saia vermelha e um casaco branco que eu só vi em jogos e mangás (até os Deuses brincam em seu tempo livre). Ela está usando um peitoral prateado, tem um florete na cintura.
Ela parece um cavaleiro feminino que aparece na fantasia.
A mulher que está acorrentada à rocha com um colarinho está sentada exausta com a cabeça abaixada.
Sua figura com cabelos loiros pendurados em suas bochechas brancas parece fugazmente linda.
- Bem, isso não tem nada a ver comigo.
É um mundo desconhecido. Poderia ser problemático se eu me intrometesse de maneira descuidada. O problema não é com essa garota, mas se eu ofender os Deuses deste mundo.
Deveria haver Deuses neste mundo também, e a situação da mulher parece algum tipo de ritual, não importa como você olhe para isso. Olhando mais de perto, há algum tipo de garrafas de licor e frutas ao redor da menina.
Eu não tenho nenhuma desculpa para aproveitar uma oferta dedicada aos deuses deste mundo.
Eu não posso reclamar, mesmo que ela seja morta.
.... Além disso, já estou cansado de ajudar as pessoas.
Por enquanto eu só quero passar meus dias se enfurnando em Takamagahara.
Eu atravessei o espaço aberto enquanto meu Geta estava ressoando.
E então eu pisei no meio-fio da primavera. Eu abro a bainh Read more ...