Capítulo 26 - Finais, Dia Final (Parte 1)
TL Nota: Eu entendi mal as fileiras do exército. Chie, Celes, Espadachim Estúpido, etc. devem ser o posto de Comandante. (Capitão) O capitão deve ser usado para pessoas como Lucas (capítulo 18). Bem, se você se lembra da série bem o suficiente para ser jogado fora sem essa nota TL, então ... parabéns para você! Além disso, faz mais ou menos um ano desde que comecei o TLing! (Comecei em 31 de maio) Feliz Aniversário para mim!
Sala de espera do jogador (Chie POV)
Nós finalmente chegamos ao último dia da final.
Nós, comandantes, esperávamos nossos fósforos na sala de espera.
A ordem das partidas era: Corpo de Cavaleiro contra Corpo de Espadachim, Corpo de Arqueiro contra Corpo de Spearman e Corpo de Caça contra Corpo de Magia.
Depois desses três jogos, o vencedor do combate Cavaleiro vs Espadachim lutaria contra o vencedor do combate Archer vs Spearman. O vencedor dessa partida competiria então contra o vencedor do combate Fighter vs Magician. O vencedor desta partida final se tornaria o representante.
De relance, Muscle-Brother-san e Amy pareciam estar à vontade, desmentindo o fato de que os dois tinham acabado de ter uma partida ontem. Enquanto isso, os outros quatro Comandantes, que haviam descansado alguns dias, tinham muita energia para competir em várias partidas.
Além disso, como os jogos de hoje seriam apenas entre os comandantes, não haveria muitos deles.
Se tudo fosse agendado, os eventos terminariam por volta das duas da tarde.
Bem, não se acalmaria imediatamente depois disso.
Festas seriam realizadas na capital.
De acordo com Conrad, o Distrito Comercial seria cheio de carros alegóricos e todos, jovens e velhos, festejariam até tarde da noite.
Independentemente de onde no mundo, os humanos certamente amavam festivais.
Eu queria aproveitar essas festividades no futuro, mas como comandante, eu não poderia fazer isso.
Sua Majestade estava hospedando uma bola que começaria às seis da tarde.
Não apenas o vencedor, mas todos os comandantes, vice-comandantes, soldados e até nobres herdeiros tiveram que comparecer.
Foi realmente uma dor.
Dito isto, também seria absurdo não comparecer.
Assim como almoçar com a família real ontem era uma parte do meu trabalho, eu não podia pular a bola só porque era uma dor.
Felizmente, parecia que os nobres trariam seus filhos, então pelo menos aquelas crianças me curariam.
'' Knight Commander, Comandante do Corpo de Espadachins. Está quase na hora.
O soldado na sala de espera nos chamou.
O espadachim estupido e eu saímos da sala de espera.
Ele olhou para mim por um segundo, mas desde que isso aconteceu com freqüência, eu não me importei.
Eu teria me importado se tivesse sido o primeiro-ministro, no entanto.
Ele provavelmente estava me encarando da área de audiência da platéia real ...
Eu estava um pouco desanimado com esse pensamento, mas desde que eu não podia fazer nada sobre isso agora, eu me concentrei no próximo jogo.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Assento da audiência geral (Conrad POV)
Como nós dois tivemos um dia de folga hoje, Alice e eu decidimos passá-lo assistindo ao torneio na platéia geral.
Mesmo que fosse meu dia de folga, eu ainda tinha que ir ao baile esta noite.
No outro dia, Alice ficou desapontada quando ouviu sobre a bola.
A bola foi realizada em todos os torneios, mas de acordo com Alice, parecia que:
"Eu não posso escolher roupas para o Black Knight-sama ..."
Não apenas a identidade do Comandante era um segredo, mas também seu gênero, por isso não podia ser ajudado.
Quando eu disse a ela que Chie não poderia usar um vestido, Alice respondeu:
"Eu entendo isso, mas você não quer vê-la em um vestido, irmão?"
Na verdade, eu queria ver isso.
A maioria de suas roupas civis eram masculinas.
Eu nunca a tinha visto em roupas femininas.
Uma vez eu perguntei a ela sobre usar roupas femininas em seu quarto, mas ...:
'Para ser honesto, eu não gosto de usar saias. Eu usava uma porque fazia parte do meu uniforme escolar, mas eu prefiro roupas que são fáceis de se mudar. Eu prefiro gastar dinheiro com a minha katana, em vez de roupas da moda. '
Ela respondeu, enquanto fazia manutenção em sua espada, Sakuya.
Naquele momento, eu entendi.
O Comandante tinha uma obsessão por katanas.
Naquela época, ela estava usando uma expressão verdadeiramente feliz enquanto fazia manutenção em Sakuya.
Soldados como nós ou aventureiros affiliados com a guilda estavam muito familiarizado Read more ...