Capítulo 818 - Cantando à Noite Dentro e Fora da Igreja Taoísta
Traduzido por: Hypersheep325
Editado por: Michyrr
Luo Bu ficou ao lado do tocador de cítara e ouviu por um tempo, e de repente começou a cantar junto com a música.
O tocador de cítara tocou uma música obscura, mas ele cantou uma música extremamente famosa.
Ele também tinha uma voz muito direta, que produzia um sabor único quando se cruzava com os salgueiros e restos de neve da cidade de Wenshui. Como resultado, ele instantaneamente atraiu a atenção de muitas pessoas.
……
……
"Minha espada vem do oeste
Seu vestido graciosamente se move
Tal fofura petite
Passando pelo pátio
Eu copio escrituras no templo
Mas amanhã eu vou praticar socos e mudar músculos ...
A montanha da primavera adora sorrir
Amanhã minha jornada será ainda mais longe
Cascos de cavalo se transformam em borboletas
O arco se dobra, uma flecha voa, passando pela floresta verde
Eu sou aquele estudioso que vai para a capital para fazer o exame, mas não estuda
Eu vim para Luoyang para ver sua reflexão
As palavras finais na água, seu rosto perdido no céu
Lamentando sua magreza petite
Bebendo em uma única concha sua plenitude delicada ".
(TN: Este é um trecho da música "Yellow River", que é uma canção do romance "偶然" do autor de Wuxia, Wen Ruian.)
……
……
O tocador de cítara cego tocou por muito tempo, e Luo Bu também cantou por um longo tempo. Mais e mais pessoas se reuniram ao redor deles, e pedaços de cobre e prata se acumularam diante do tocador de cítara, brilhando com um brilho agradável na última mancha de crepúsculo.
O crepúsculo gradualmente se aprofundou até se transformar em noite. As lojas e pousadas das duas margens do Wenshui começaram a acender lanternas que cintilavam como estrelas na água.
De repente, a multidão começou a zumbir com uma discussão chocada. Os olhares de todos foram afastados de Luo Bu e do tocador de cítara cego, concentrando-se na margem oposta.
Ali estava o jardim dos fundos da igreja daoísta.
Luo Bu arqueou ligeiramente a testa e também se virou para olhar.
A igreja taoísta estava explodindo de luz, nuvens flutuando em torno do pico da igreja, enquanto a música ritualística com tons elevados e retos se erguia lentamente.
Este foi um anúncio.
Sua Santidade o Papa havia chegado a Wenshui.
As pessoas ao longo do rio mais uma vez pararam de se mover, em pé e olhando quietas da mesma maneira que a multidão na rua principal durante o dia.
Os sete vendedores ambulantes cessaram de gritar, os seis operários do governo largaram as correntes nas mãos, os três cartomantes abriram os olhos, o papel que os dois anciãos usavam para embrulhar doces de gergelim tremiam levemente ao vento, e a menina comprava o pó cosmético ficou branco como a neve, como se ela já tivesse colocado cinco camadas de pó no rosto.
Eu não esperava que ele fosse esperto.
Vendo a luz sem limites da margem oposta e ouvindo a música ritualística vinda da igreja, Luo Bu pensou consigo mesmo, ou talvez ele tenha uma pessoa esperta ao seu lado.
……
……
A cidade de Wenshui tinha uma história incrivelmente longa, e o clã Tang era ainda mais antigo que o clã Chen Imperial e o clã Liang.
Como o chefe dos Quatro Grandes Clãs e o clã mais rico do mundo, os Wenshui Tangs lideravam em incontáveis indústrias: logística, armamentos militares, alimentos, mineração ... contanto que fosse uma indústria verdadeiramente importante, sempre seria possível ver a figura subjugada, porém indigna, do clã Tang. Foi isso que estabeleceu o status do clã Tang em todo o continente.
Até hoje, ninguém sabia quanta força o clã Tang estava escondendo, até hoje, nem uma única facção forçou o clã Tang a usar seu poder total. Como resultado, ao discutir o clã Tang, as pessoas só podiam usar um termo mais ambíguo para descrevê-las: 'recursos fundamentais'.
Os recursos fundamentais estavam na fundação, assim como o incontável gramado de água no fundo do Wenshui. As pessoas comuns só sabiam que estava lá, mas nunca tinham visto pessoalmente, deixando-as apenas para imaginar e especular. Como resultado, o clã Tang tornou-se cada vez mais misterioso, cada vez mais aterrorizante.
Mas sempre houve alguma evidência circunstancial. Por exemplo, ninguém jamais se atreveu a nadar ou pescar nos Wenshui, e tanto o Imperador Taizong quanto a monstruosamente poderosa divindade Tianhai tiveramsempre tentou aplacar ou apaziguar o clã Tang. E Read more ...