Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 1 - Chapter 1

Advertisement

Burikko refere-se a uma garota que gosta de agir de forma gentil ou inocente, geralmente mulheres adultas que bajulam os homens de forma afetada e agem como menininhas. Além disso, ocasionalmente pode se referir a uma garota que finge ser fofa, doce, inocente e legal, mas na verdade é uma vadia. O uso desta série se refere ao uso mais popular (é só que a garota é coincidentemente, também uma cadela). (Não há um equivalente inglês satisfatório, e eu não acredito em coisas de hamfisting apenas para parecer um 'melhor tradutor'. E obviamente as pessoas têm feito isso há anos, senão não teríamos a palavra 'sushi'or' keiretsu'or 'ninja'in English. Eles seriam apenas' vinagre de arroz ',' Japonic Cartels'and 'Sengoku mercenary agents'or algo, então você pode sair do seu pônei ligeiramente grande.)

Jogo de Donzela → (乙 女 ゲ ー ム) Jogo Otome

Você saberá sobre adv/otomege/eroge com relação a termos como "rota", "captura", "evento" etc.

A propósito, a maioria das incidências de "alvo de captura" como "interesse amoroso" pela simplicidade (e devido à maior onipresença de 攻略 対 象 no JP adv lingo).

Finalmente, você deve saber agora se você já leu mangá e coisas do tipo, mas os japoneses têm esse conceito de "quatro pessoas de poder ou influência", descrito como os "Quatro Reis Celestiais", uma referência às quatro divindades guardiãs. da fé budista.

3 anos - Q de copas

“Você sabe… por causa de você, eu fui despejado por Makoto-kun. Não se importa de se antecipar?

Ali estava uma aluna emocional, cuspindo abusos para mim, e eu, que estava ali, estupefato. Alguns outros estudantes que estavam passando por ali se viraram para ver o que estava acontecendo ... Mas provavelmente perceberam que era algo incômodo. Assim, eles fingiram que nada estava acontecendo e se afastaram. Tsk… bastardos frios.

Agora estou na escola, parada no patamar de uma escada de emergência, sendo encurralada por uma garota do tipo gyaru com uma maquiagem chamativa da sala ao lado.

"Eu não estou acostumada com esse tipo de conflito amoroso, você sabe."

No momento, estou em uma desvantagem esmagadora de 1 x 6 e não tenho para onde fugir. Por causa dos cílios falsos e da fita dupla pálpebra que ela usava, os olhos da estudante em questão tinham inchado até três vezes o tamanho que tinham durante a cerimônia de entrada. É super intenso.

A propósito, eu não sou um gyaru. Eu sou do tipo limpo e arrumado ... pelo menos, eu finjo ser, e estou camuflada como uma garota da escola bastante atraente ... mas, por dentro, na verdade sou apenas uma garota otaku com vários jogos como meu hobby.

Otome jogos são jogos de romance voltados para as mulheres. São jogos em que a protagonista feminina, através de várias escolhas ao longo do jogo, se apaixona por vários Ikemen ... Honestamente, desde que eu esteja fazendo o papel de uma colegial com uma vida razoavelmente satisfatória, é um hobby que eu posso fazer. Não conte a ninguém sobre. É por isso que inventei esse personagem que eu interpreto na escola, o tipo que diz "não jogo ou algo assim". Eu gosto de ir com meus amigos para karaokê ou fazer compras. ”Se eu pareço uma garota hikikomori, várias coisas se tornarão difíceis, desde que eu vá para a escola depois de tudo.

Comparativamente falando, sou muito bom em lidar com a escola. Eu escondo o meu verdadeiro eu como otaku otome de otome, e mesmo que eu não faça parte do grupo gyaru que está no topo da escola, eu faço parte de um grupo que tem mais influência do que a média na minha classe. Eu estava mantendo uma posição neutra com as meninas em pé diante dos meus olhos, e deveria estar em bons termos com elas, e eu estava pensando que as coisas estavam indo muito bem ...

―――― Até hoje.

"É um mal entendido, eu disse ... eu não sei do que você está falando. Mesmo que eu quase nunca tenha falado com essa pessoa Makoto… ”

Honestamente, por que isso se transforma nisso ...? Há muita coisa que eu não entendo, então solto um suspiro. Não há nada mais difícil de entender do que uma pessoa emotiva que é estourada. Ela está chorando e atacando com raiva. Gostaria de saber se seria uma boa ideia deixá-la saber: "Seu rímel e seu delineador estão saindo e você está começando a parecer um Jiangshi".

Isso tudo começou com aquele Makoto-kun ou qualquer outra observação. Makoto-kun é um rapaz bastante popular e esportivo da minha classe. Ele era o namorado da garota em pé no fronde mim, mas aparentemente, no outro dia ele unilateralmente quebrou as coisas com ela. E ele deixou algumas palavras extremamente incômodas.

"Eu me apaixonei por Aizawa-san ..."

By the way, Aizawa é o meu nome. Tudo bem, mesmo que você não se lembre disso. Por causa dessas últimas palavras dele, agora estou tendo um tempo terrível sendo magnificamente encurralado por essas garotas que entenderam mal.

É claro que eu não seduzo namorados de outras pessoas, e não tenho nenhuma lembrança de ser confessado por ele também. Pelo contrário, mal falei com ele na aula! Eu posso dizer isso com certeza! Eu sou inocente! Mas então por que eu tenho que ser criticado assim? É incrivelmente irracional. Oi Makoto, explica as coisas para eles neste exato momento!

"Ahh, seria legal se eu pudesse apenas invocá-lo com magia, huh ..."

Se eu pudesse, tudo acabaria bem! … Meu senso de realidade seria bastante danificado embora. Enquanto isso, a garota ainda grita sem parar de se cansar. Vocês não podem simplesmente sair?

"Você está ouvindo? Romper com Makoto-kun neste instante! E não se aproxime dele novamente!

Parece que ela ainda continua com seu mal-entendido.

"Hum, como eu disse, não estamos namorando. Eu nunca falei com ele corretamente, então eu realmente acho que isso é um engano. ”

Para começar, é um mistério saber por que meu nome saiu de sua boca mesmo assim. Honestamente, meu contato com o Makoto-kun em questão é limitado ao contato visual de vez em quando, e eu realmente não interagi com ele.

"Pare de mentir-!"

Infelizmente minhas palavras não estavam atingindo a garota frenética.

Em um ataque de raiva, a garota acabou me empurrando. Suas mãos me atingiram perfeitamente no estômago.

"Ah-…!"

Quando percebi que as coisas estavam ruins, meu corpo já estava no ar. Quando tropecei para trás, perdi o equilíbrio na escada.

----Estou a cair----

A garota que me empurrou, arregalou os olhos em choque. Mesmo que ela estivesse me condenando, ela provavelmente não planejou me empurrar escada abaixo, hein ... Eu me pergunto se ela será presa por agressão. Mesmo que fosse o instante em que eu estava caindo das escadas, as coisas diante dos meus olhos estavam se movendo muito lentamente ... Sem perceber o perigo da situação, minha mente ficou despreocupada e continuou a pensar normalmente.

Bang !!

"Uwahh!"

Um choque atingiu meu corpo. No entanto, não foi tão doloroso como eu tinha me preparado para. Porque eu me bati contra algo macio, as coisas terminaram sem dor. O que está acontecendo? Há algo fofo nas minhas costas.

“Nossa, Camille-sama. Eu te disse inúmeras vezes que você não pode pular na cama ... ”

"Quem é Você…?"

Diante dos meus olhos havia um obasan com uma construção "completa" usando uma roupa de empregada. Ela provavelmente está na casa dos cinquenta, hein ... Honestamente, eu acho que está empurrando para ela fazer cosplay de uma empregada nessa idade. Se minha mãe usasse algo assim, eu odiaria.

“Camille-sama! Isso é terrível! Eu pensei que era algum tipo de piada, mas você realmente perdeu suas memórias? É por isso que eu pedi a você uma e outra vez para não fazer algo tão perigoso! ”

Um quarto desconhecido, móveis e mundo. Parece que mergulhei nessa cama que nunca vi antes. É uma cama que parece um pouco alta. Eu deveria ter caído das escadas de emergência da minha escola, mas ... Por quê? Os arredores mudaram. … Em primeiro lugar, onde é isso? Há muitas perguntas, então estou parado aqui.

“Aahh! O mestre [/ Danna-sama] estará aqui em breve, tudo bem…!

A gorda obesa de roupa de empregada andava nervosamente ao meu redor. … Isso parece algo que eu vejo em um sonho.

Não, isso é um sonho. Não há erro. Ou melhor, por favor, deixe ser um sonho.

Quando há pessoas mais em pânico do que você, você se acalma um pouco. Depois que eu acordar desse sonho, estarei em uma cama na minha casa ou na enfermaria. Quer dizer, não há como nada disso ser possível.

"Camille"

A porta de repente se abriu e um homem que eu nunca vi antes entrou silenciosamente. Ele está vestindo roupas estranhas, como um nobre europeu da idade média. Ele pode ser um dos amigos cosplay do empregada obasan ...

"Are você está bem? Você sabe quem eu sou?"

Sua aparência parecia um pouco fria, mas ele era jovem e bonito. Seu rosto é exatamente meu tipo. Ele é provavelmente ... um jovem adulto, na primeira metade dos seus vinte anos, então provavelmente não há problema em namorá-lo. Sua cabeça não era rosa, isso é. Se uma minissaia-empregada-obasan, ou esse homem de cabelo rosa, ninguém decente sai em meus sonhos, huh. Isso por si só pode ser uma prova de que sou um otaku.

Eu respondi o homem rosa.

"Eu não ... quero dizer, esta é a nossa primeira reunião, certo?"

Definitivamente não há como esquecer uma pessoa tão impactante.

"Ahh ..."

O homem rosa segurou a cabeça em seus braços e se agachou. O obasan correu para o seu lado em pânico.

"Você está bem? Marquês-sama!

“Não tem como eu ficar bem! Para minha filha ter perdido suas memórias ... Tudo o que fiz foi trabalhar e negligenciei minha filha ...

Os dois ficaram agachados assim por um tempo. … O que diabos está acontecendo?

Meu nome é Camille Rhodolite. Eu sou a filha mais velha da família Rhodolite Marquis e, surpreendentemente, sou três! … Ou então me disseram. Falando nisso, meus braços e pernas têm sido anormalmente pequenos, e minhas roupas também são roupas de criança. Mesmo que eu seja uma pessoa esquisita, para algo que surgiu no meu sonho, o artesanato dessa roupa certamente é detalhado, hein…

De qualquer forma, tanto Camille quanto Rhodolite são nomes que eu já ouvi em algum lugar antes. Quanto a onde eu os ouvi, não me lembro de nada.

"E eu sou seu pai, Charles Rhodolite."

"Eu sou a empregada de chefe desta residência, Aimée Afriat!"

O que eu entendo de tudo isso é que a empregada obasan é uma pessoa muito enérgica.

Parece que esta é a residência do marquês Rhodolite, em outras palavras, a residência do homem ruivo se declarando como meu pai. Porque sua esposa faleceu quando Camille nasceu, é uma família sem mãe.

"Mostrei-a ao médico também, mas parece que, além da perda de memória, ela é muito saudável ... Seria bom se por acaso ela se lembrasse de tudo, mas ..."

Eu acho que isso pode ser impossível. Eu não tinha lembranças de viver como Camille para começar, afinal.

“Agora é hora do descanso, Camille-sama. Por favor, durma na cama.

Então farei isso sem reservas. E depois disso, tudo voltará ao normal assim que eu acordar. Ah, mas nossa. Isso com certeza foi um sonho com impacto.

…Ímpar.

Para o sonho continuar mesmo depois de eu acordar… Quando acordei no dia seguinte, ainda estava naquele quarto. Acordei na cama que mencionei antes, e me levantei e estava prestes a checar os arredores quando a porta se abriu antes que eu pudesse.

“Ahh, Camille-sama. Você tem lembranças que não retornaram?

"... Parece que sim."

Meu corpo continua sendo o de uma criança de três anos e meus arredores ainda são um lugar que eu não conheço. Pode ser apenas porque sou pequena, mas sinto que esta casa é realmente grande. Eu entrei em coma por causa do choque no outono e é por isso que não consigo acordar desse sonho? Eu ainda tenho minha vida para viver depois que eu acordo, então, se possível, espero que isso termine com apenas uma pequena lesão.

"Bem, não pode ser ajudado."

Mesmo que eu lute, não é como se eu pudesse acordar do sonho. Ontem à noite, antes de ir dormir, tentei chutar e me contorcer para poder declarar isso com provas. Que! O que é impossível, torna-se impossível. Eu decidi aproveitar esse sonho. Quero dizer, eu finalmente me tornei algo tão interessante quanto a jovem filha de uma família rica de marqueses, afinal. Eu sou uma pessoa boa em seguir o fluxo.

"O rosa ... quer dizer, onde está o pai [/ Otousama]?"

Quando olhei no espelho ontem, descobri, para minha surpresa, que, como meu pai cor-de-rosa, eu também tinha a mesma cor de cabelo. Não posso mais ignorar minhas próprias falhas e continuar chamando-o de homem-rosa.

"Marquis-sama está atualmente fazendo o seu trabalho."

"... O que é o trabalho do pai [/ Otousama]?"

“O Marquis-sama é um mago de alta patente no castelo. Todos os dias ele mantém a segurança do país ”.

Eu realmente não entendo, mas parece um trabalho incrível! Estou reavaliando um pouco minhas opiniões sobre o papai rosa. E tem magia neste mundo? Que legal!

"Magia? Quão legal. Eu também quero fazer isso!

Quando eu era pequeno, admirava o protagonista de um certo filme.

Era meu sonho ir a uma escola de feitiçaria e bruxaria, mas mesmo quando entrei no ensino médio, não recebi um convite da escola de magia em questão. Como não havia outra escolha, entrei em uma escola pública no bairro. Eu vivia apenas camuflando e lidando com o que me cercava, mas estou ciente de que sou uma garota muito constrangedora. Mas tudo bem, isso é um sonho depois de tudo. Deixe-me fazer o que eu quiser!

"... Hah, uma vez que o Marquis-sama voltar, vamos discutir isso com ele ... Mas, honestamente, Camille-sama, você com certeza mudou, você não ...?"

Há um boato em torno de Aimée e os outros servos que desde que eu bati minha cabeça ontem, eu me tornei mais inteligente. Por dentro eu sou uma garota do ensino médio, então isso é um dado. Estou sendo muito elogiada só porque parei de pular na cama.

"Mesmo?"

Eu sou uma criança de três anos, então deve haver espaço para uma pequena mudança na personalidade como essa.

Mais importante, é meu sonho, então não há problema! Está tudo bem!

Mas quando vou poder acordar? Aahh, ainda havia montes de coisas que eu ainda precisava fazer! Eu ainda não limpei o jogo que eu furtivamente comprei duas semanas atrás!

Porque eu sabia como lidar com a vida no ensino médio, tenho vivido ocultando a verdade de que sou um otaku de otome. ∴ (portanto), eu basicamente nunca jogo fora do quarto em minha casa. Eu não posso tirar meus jogos para jogar no trem ou na escola, então o tempo que eu tenho que jogar é necessariamente limitado ao tempo que eu tenho depois que eu voltei da escola, e eu não estou fazendo muito progresso . Não só isso, para manter minhas notas decentes, passo metade do tempo estudando em casa. É porque todas as minhas jogadas foram feitas com a ajuda de sites passo a passo para economizar tempo, seguindo a orientação de meus antecessores, que consegui manter minha vida de jogador. O jogo que eu mencionei um pouco antes que eu tenho jogado recentemente é também um dos que eu tenho jogado esporadicamente desde que saiu, e eu tenho progredido enquanto leio os walkthroughs.

Mn ... Espere ... Este mundo é ...

Esse lugar é meio parecido com o mundo desse jogo, hein. Mn, certo. Havia uma pessoa rosa chamada Camille Rhodolite. Para o jogo aparecer em meus sonhos ... eu realmente tenho alguns anexos persistentes, hein. Como esperado de mim.

『Carte à Jouer』 (← significa trunfo em francês)

Este foi o título do último jogo que joguei, e foi um jogo ambientado em um mundo similar a este. Em uma academia de magia onde as quatro facções, Hearts, Diamonds, Clovers e Spades disputavam o poder, uma heroína mais comum tinha romances com ikemen na escola, e era um jogo sobre a ascensão do status no mundo.

Os interesses amorosos eram os principais membros das quatro grandes potências que frequentavam a mesma escola que o protagonista. Os homens foram apelidados de K (Rei), e o protagonista acabou se apaixonando por um K de um dos quatro poderes. Eles estavam entre a elite e eram pessoas que tinham as melhores notas e posições sociais mais altas. Como esperado de um jogo otome. Os interesses amorosos são todos de alta especificação.

A pessoa cuja forma eu estou tomando atualmente, Camille Rhodolite, foi um dos rivais que entrou no caminho do protagonista, e foi o antagonista que apareceu durante um dos eventos de romance com o alvo de captura da facção Hearts (K of Hearts) . Quatro personagens rivais aparecem para cada um dos quatro poderes. A propósito, entre os jogadores, os quatro rivais são conhecidos como "Evil Four Heavenly Kings". O papel de Camille era o do rival da facção do coração e é popularmente conhecido como o Q (Rainha) de Copas. Q é um termo que se refere às várias garotas rivais. O Q de Copas era um personagem rival egoísta, tipo burikko, e depois que ela apareceu durante a rota de K dos Corações, ela era uma pessoa incontrolável que seguia o K de Copas ao redor, e entrava o caminho do romance da heroína em cada turno.

É claro que o Q de cada facção atrapalharia o romance com o rei de sua facção, mas entre eles Camille era uma mulher particularmente irritante. Ela era como uma figura que personificava todas as partes chatas da teimosia de uma mulher, combinadas. Eu era fã do Rei dos Corações, então a achei extremamente irritante. Bem, ela era um vilão, então no final ela foi destruídaOyed socialmente, e eu me senti realmente refrescado embora.

… Wai-… Agora eu sou Camille, não sou? Mas o pensamento de que eu vou ser arruinado a este ritmo não me vem à mente. Because (Porque) isso é um sonho. De jeito nenhum, eu vou cair em ruína ~ ♪

Desde que cheguei a um país com magia, farei o que eu quiser! Eu venho todo o caminho até um sonho onde eu não tenho que me preocupar sobre como os outros me veem, afinal. Eu me pergunto se a magia deste país tem um jogo onde você corre atrás de uma bola de ouro com asas. Eu realmente estaria interessada em tocá-lo.

Por que as pessoas se chamam Makoto sempre agitando problemas?

"Você está bem? Marquis-sama! ”← Estou ciente de que soa um pouco estranho, mas não“ sama ”como“ Senhor, prefiro reservar isso para 卿. Por favor, agüente isso.

Camille (kah-mii-yyh) Charles (sharl) Aimée Afriat (eh-mehh ah-livre-ah)



Advertisement

Share Novel An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 1 - Chapter 1

#Leia#Romance#An#Otome#Game’s#Burikko#Villainess#Turned#Into#A#Magic#Otaku#-##Volume#1#-##Chapter#1