An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 3 - Chapter 5

Nota: Por favor, não leia no pequeno pop-up para o leitor. Por algum motivo, isso não reflete minhas edições posteriores (o que muitas vezes faço depois da publicação), por isso, clique em "ver original".

Depois de inserir uma recusa às garotas, comecei a procurar por Camille. Mas havia aproximadamente uma pessoa que não sabia ler o clima ...

"Nossa, não está bem?" Tenho certeza de que Camille-sama está se dando bem com outro homem. É preciso um homem de valor para chamar uma pessoa assim, hohohoho! ”

Hahahahaha, eu devo obliterar você socialmente? Eu vou encurralar você tão completamente que você nunca vai se recuperar. É a primeira vez que alguém fala tão duramente de Camille.

"Como eu disse, devemos nos divertir juntos."

"..."

"Achille-sama?"

A filha do visconde olhou para mim em dúvida depois que eu fiquei em silêncio. No entanto, parece que ela interpretou de uma maneira conveniente para si mesma. Honestamente, é impossível entender como essa pessoa pensa.

“Huhuhu, eu também anseio por você, Achille-sama. Assim…"

"Com licença."

Eu cortei suas palavras.

"Eu não tenho nem um grão de anseio por você, e não tenho planos de anseio por você."

"…O que você quer dizer?"

Aparentemente incapaz de compreender o significado das minhas palavras, a filha do visconde piscou os olhos. Algo que parece uma coisa óbvia para mim é aparentemente um resultado inesperado para ela.

“Como eu disse, estou dizendo que não tenho intenção de fazer você, que insultou minha preciosa noiva, minha amante.”

É claro que não tenho intenção de manter nenhuma amante para começar. Provavelmente compreendendo gradualmente o significado das minhas palavras, ela começou a tremer em desgraça.

"Você está dizendo que eu sou inferior a essa mulher tatuagem?"

"Sim, em todos os sentidos."

Eu dei a ela um sorriso extraordinário. Claro, no assédio.

“Bem, então eu irei embora.”

Eu prontamente fiz uma cara e deixei a área. A partir desta situação, é possível que Camille esteja ferida ou em perigo. Eu não acho que Camille será feito facilmente, mas não há mal em ser excessivamente cauteloso. Que a fúria de uma dama zangada com ciúmes é surpreendentemente aterrorizante é algo que aprendemos com o caso de Miss Claire, afinal. Mesmo tendo dito isso para ela, a filha do visconde parecia que ela ainda estava prestes a seguir atrás de mim, então eu rapidamente me afastei daquele lugar. Eu tenho que procurar rapidamente por Camille ...

Os terrenos do partido estavam lotados de pessoas. Honestamente, eu não sinto que vou encontrá-la imediatamente. Ativei magia de busca sem hesitação. Estou nervoso porque esta é a primeira vez que uso a magia, mas você não pode escapar de uma crise sem sacrifício. Peguei a pena que recebi como presente de Camille e a transformei em luz. Quando eu fiz, o que deveria ter sido luz voou para fora do recinto do partido.

"Por quê?"

Ela começou a se sentir mal com o álcool e deixou o local…? Eu persegui a luz em pânico.

Camille estava dentro de um gazebo que estava um pouco afastado do jardim. Juntamente com alguém inesperado ...

"Porquê ele está aqui?"

No gazebo, parecia que meu meio-irmão Dominique estava em um estado agitado e estava no meio de se aproximar de Camille. Falando nisso, eu vi Dominique se comportar como se ele tivesse se apaixonado por Camille antes. Ocasionalmente, quando ela vem para nossa casa, seus olhos estão colados a ela com um olhar quente ... Ele gostava dela. No entanto, se você tivesse que dizer isso, apesar de ser arrogante em casa, Dominique é tímido do lado de fora. Eu o subestimei e pensei que ele não colocaria as mãos na noiva de outra pessoa, mas ... parece que esta é uma exceção. Se eu não me apressar, Camille estará em perigo. No momento ela nem tem tatuagens, então ela nem usa a defesa automagica. E, talvez porque ela esteja bêbada, ela parece meio manca.

"Camille!"

"Achille-samaa!"

Quando tentei seguir em frente, meu braço esquerdo foi subitamente apanhado por uma delicada mão branca.

"… -"

Me perseguindo tão longe? Que incrível tenacidade. Quando me virei, a filha do visconde estava parada ali.

"Vejo? Veja. Não é Camille-sama no meio de se divertir? E de todas as pessoas, com o seu Oniisama. Que desagradável e suja.

Eu silenciosamente sacudi a mão dela. Agora mesmo, salvar Camille tem precedência.

Enquanto eu estava ocupado com essa mulher, Camille caiu no chão. Dominique ficou em cima dela sem hesitar. Minha mente ficou vermelha.

"Dominique!"

A partir daqui, eu não vou fazer isso mesmo se eu correr - eu disparo magia nele? Tudo bem, certo? Mesmo que eu fique um pouco rude, quero dizer. No momento em que virei minha mão para Dominique ...

“Oi, youuu! O que a maldita 'ell está fazendo em plena luz do dia!? ”

Uma sombra negra apareceu de repente e empurrou Dominique para longe.

TL: Digite o caractere osakaben. Hum, impressão é como, humorístico e espirituoso (embora isso seja por causa de associações de cultura manzai da televisão etc.) e idunno, apenas diferente. Frequentemente é adaptado como cockney ou "sul dos EUA", mas isso não é verdade, não apenas para o dialeto osaka, mas para o dialeto kansai em geral. Tipo de uma impressão diferente, mas ei. Então sim, idunno. Acabei usando um muito, muito leve (eu nem mudo o t em pontos glotais) sotaque falso… que na verdade não é nenhum deles. Hohoho, que sotaque misterioso e inconsistente é esse. Eu me pergunto de onde ela vem.