Arena - Chapter 50
Advertisement
Arena Capítulo 50 Presidente Park Jin-seong (Parte 2)
'' Estamos indo para a minha cabana na montanha no condado de Chonchon, como isso soa? É uma pequena casa de veraneio no sertão, então não há pessoas. ”
Perguntou o presidente Park Jin-seong.
Eu aceno com a cabeça.
"Sim, se estiver com você."
"Haha, e por que isso?"
"Com licença, mas porque, se necessário, você será o refém".
Em minhas palavras, o presidente Park Jin-seong ri alto.
'' Você é um sujeito inteligente. Eu gosto disso.''
''É uma honra.''
Os caras do banco do motorista e do passageiro não devem gostar disso, porque parecem desconfortáveis.
O carro toma a estrada sul por cerca de uma hora quando chegamos ao nosso destino.
Chegamos a uma estrada de montanha estreita na cidade de Jincheon-gun em Chungbuk e paramos no final, onde fica a casa de verão.
Os caras da frente saíram primeiro e abriram as portas.
"Esta é minha casa de verão."
Surpreendentemente, é uma casa de verão comum. Ele é o presidente de uma grande corporação, então eu estava esperando alguma grandeza.
"Por que você construiu uma casa de verão em um lugar como este?"
Eu pergunto por curiosidade.
Presidente Park Jin-seong apenas sorri.
'' É uma reserva de caça. E agora é a temporada de caça.
"Oh ..."
Até o ano passado, eu vinha todos os anos e passava alguns dias caçando. Eu pensei que não seria capaz de fazer isso este ano.
Com um rosto feliz, o presidente Park Jin-seong se dirige para a casa.
Da casa, outro homem, mais ou menos da mesma idade que o presidente, sai. Ele é um homem mais velho com uma estrutura adequada para manter a casa de verão.
O Presidente Park Jin-seong abre bem os braços e fala.
"Eu vim de novo, meu amigo."
"Oh meu presidente!"
'' Qual presidente? Apenas me chame pelo nome, eu disse.
O zelador corre em direção ao presidente Park Jin-seong para um abraço.
''Presidente! Eu pensei que você não poderia vir este ano e eu estava preocupado.
"Tsk, você ouviu falar sobre isso também?"
''Sim. Eu me preocupei muito depois de ouvir.
"Você deve ter ouvido isso do meu filho. É sempre o caso, você deve ir quando for a hora, não se preocupe.
"Hu hu huk (som de choro) ..."
'' Aigoo, por que você está chorando, amigo? Prepare-se para a caça. ’
''Sim Sim.''
O velho zelador entrou e o presidente Park Jin-seong olhou para mim e perguntou:
"Você sabe caçar?"
''Sim.''
'' Podemos fazer o café da manhã casualmente enquanto caçamos. Que tal isso? ’
''Isso não é um problema.''
Foi tudo o que fiz na Arena.
O velho zelador sai com uma mochila cheia de objetos, dois fuzis e um bom pastor. Parece ser um cão de caça treinado.
Eu seguro a mochila e é bem pesado.
Quando o presidente Park Jin-seong entrega uma das espingardas para mim, eu balanço minha cabeça.
"Eu tenho minha própria arma."
"Ah, de fato?"
O Presidente Park Jin-seong leva sua vida e munição, e a coleira do pastor alemão, e sai para caçar. Ele pára os caras que querem seguir junto.
"Nós iremos apenas nós dois, então fique aqui até eu ligar para você."
"Sim, presidente."
''OK, vamos lá.''
''Sim.''
E assim, começamos a caçar.
O homem mais rico da Coréia do Sul, o protagonista da maior história de sucesso, o presidente Park Jin-seong, caçando, só nós dois.
Olhando para o presidente do parque, Park Jin-seong, que está caminhando pela montanha, sou tomado por um sentimento estranho.
"Você parece cansado, você ficará bem?"
O presidente Park Jin-seong senta em uma pedra e recupera o fôlego.
'' Meu corpo está quebrado agora, então é isso que acontece de uma pequena caminhada. Tsk, eu estava animada até o ano passado, isso é apenas o fim.
O rosto do presidente Park Jin-seong mostra sinais de arrependimento solitário.
Vendo isso, apenas um pensamento passa pela minha cabeça.
Aquela conversa com o zelador mais cedo e o pedido do presidente Park Jin-seong ...
"O negócio que você tem comigo é sobre isso também, não é?"
Presidente Park Jin-seong sorri.
"Você é de fato inteligente".?
''Na verdade não.''
É provavelmente uma doença terminal.
Para superar uma doença que não pode ser tratada com a medicina moderna, o método final, ele escolheu a Arena.
Ele está investido o suficiente neste método que ele veio para me ver, um candidato estreante, pessoalmente. Ele provavelmente tem a informação de que eu tenho uma habilidade principal muito diferente de todos os outros.
'' Agora que ninguém mais está aqui, você se importaria de me mostrar sua arma? Eu gostaria de ver isso.
"Sim, arma!"
O Mosin-Nagant aparece e eu o pego na mão direita. Talvez o presidente Park Jin-seong tenha se encontrado com muitos outros examinandos e esteja acostumado com isso, porque ele não parece nem um pouco surpreso.
Em vez disso, o presidente Park Jin-seong, quando ele vê meu Mosin-Nagant, seus olhos que estavam se afogando em ansiedade, de repente se animam.
'Uau, essa é uma arma da União Soviética! Deixe-me ver!''
Quando eu entrego a arma, o presidente Park Jin-seong se torna como uma criança recebendo um presente.
'Uau, parece legal. Mesmo que essa coisa seja mais antiga do que eu sou.
"Você conhece armas?"
''Claro! Eu sou um grande maníaco armado. Comecei a caçar porque adorava filmar. Eu colecionei muitos rifles e revólveres na minha casa de verão na Califórnia. Eu também tenho um Mosin-Nagant russo e finlandês.
As armas devem, de fato, ser uma coisa de homem.
O Presidente Park Jin-seong inspeciona e toca toda a arma.
"Mas você não tem Karma suficiente, é por isso que está usando essa arma antiquada?"
''Sim.''
"Você deve se apressar e coletar karma suficiente e mudar para um automático."
"Eu também gostaria de fazer isso."
'' Haha, enfim, o que devemos fazer? Minha condição corporal é pior do que eu pensava, então não acho que seremos capazes de caçar. Droga, eu realmente queria filmar ...
Então, vamos caçar rapidamente. Você será capaz de andar uma ou duas horas?
''Muito. Você acha que é possível?
''Sim. Sylph! ’
-Miau?
Enquanto Sylph é convocado, os olhos do presidente Park Jin-seong se arregalam.
''O que é isso?''
"É um espírito."
''Espírito? Ah, um espírito convoca? É por isso que eles disseram que você tem uma habilidade especial especial.
''Sim.''
Eu peço para Sylph.
"Diga-me onde está o animal vivo mais próximo, por favor."
Sylph acena com a cabeça e desaparece rapidamente. Um momento depois, Sylph retorna e aponta para a esquerda com sua pata dianteira. Então ela desenha um número 174 no chão.
"É um coelho?"
Sylph sacode a cabeça.
'' Veado? Um alce?
Sylph continua sacudindo a cabeça.
''Javali selvagem?''
Então, Sylph acena com a cabeça.
Eu falo com o presidente Park Jin-seong.
"Ela diz que é um javali selvagem. Vamos.''
''OK.''
Caminhamos juntos e o presidente Park Jin-seong continua encarando Sylph, perpetuamente interessado.
Eu dou a Sylph outra ordem.
'' Livre-se de todos os nossos cheiros e ruídos '
-Miau.
A partir de então, nossos passos não puderam ser ouvidos.
O presidente Park Jin-seong está ainda mais surpreso.
Então Sylph aponta para a frente.
Eu olho para frente, escondendo meu corpo atrás de um arbusto espesso, e vejo um javali selvagem. Ele é um grande bastardo, e ele não percebeu o fato de estarmos lá.
"Você gostaria de filmar?"
''Eu iria. Deixe para mim.''
Presidente Park Jin-seong aponta para o javali com seu rifle. Apenas no caso, eu aponto meu Mosin-Nagant também. Se o presidente Park Jin-seong errar o alvo, meu plano é atirar no javali antes que ele tenha a chance de fugir.
Mas eu não precisei.
Puk!
O rifle explode e sangue explode na coxa do javali. Devido à eliminação de ruído de Sylph, o disparo não produziu som algum.
Para o javali vacilante, o presidente Park Jin-seong envia outro tiro.
Puk!
Desta vez, o corpo.
O javali morreu assim mesmo.
''Sim, haha! Nós fizemos isso!''
O presidente Park Jin-seong está tão em êxtase que ele poderia pular. Ele não sabia que ainda era capaz de caçar em sua morte por um corpo doente.
"Essa caça pode ser tão fácil, um espírito é incrível."
"Sim, é incrível, Sylph com certeza é."
Com meu elogio, Sylph bate na minha bochecha com a cauda e toca aegyo.
'' Por**, eu não acho que vamos precisar dos sanduíches que trouxemos. Como abisso para a nossa refeição? O velho da casa de verão é muito bom em cozinhar esse tipo de coisa.
"Vamos"
''Espere um segundo. Vou ligar para os meus rapazes para ir buscar este javali.
"Não, eu posso apenas pegar."
''Hã? Este grande de um javali?
Eu me aproximo do javali morto. Eu agarro suas patas traseiras e jogo nas minhas costas. Este javali de várias centenas de quilos é levantado sem esforço. Graças ao nível de entrada do bônus de força física 5.
Você deve ter dominado o buff da força física. Este nível é sobre um nível de entrada 4?
"Este é o nível 5."
''Mesmo? Uau, você está agora no terceiro turno, seu progresso é rápido.
Ele não é nem um examinando nem um funcionário do centro de pesquisa, mas ele sabe muito.
É evidente o quanto o presidente do parque de interesse Jin-seong tem na arena.
Eu carrego o javali e voltamos para a casa e a casa de verão está animada.
O séquito do presidente Park Jin-seong e o zelador da casa de verão também ficam surpresos.
"Oh, você pegou um javali?"
'' Haha! Como é? Para um oldie que está fazendo a contagem regressiva hoje e amanhã, isso é bastante impressionante, não é?
"Ah, você é incrível, presidente!"
'' Hahaha, não, não, esse cara pegou. Ainda não tomamos café da manhã, então cozinhe isso para nós, depressa.
''Sim, claro. Você deve estar morrendo de fome. Eu vou cuidar disso imediatamente.
O velho começa a dissecar habilmente o javali.
Ele divide a barriga e depois de tirar as entranhas, corta os tornozelos e, com a ajuda do séquito do presidente Park Jin-seong, tira a pele. Olhando para o quão habilmente o velho faz isso, eu fico admirado.
O presidente Park Jin-seong fala sobre isso como se estivesse se cumprimentando.
'' Na verdade, esse velho é o verdadeiro mestre da caça. Mesmo que eu não enviasse seus cheques todo mês, com uma arma e um cachorro, ele provavelmente comeria muito bem ainda.
"Sim, vendo como ele está trabalhando naquele javali, não parece ser sua primeira ou segunda vez."
Eu trabalhei em vários animais enquanto na Arena para ver que o velho é extremamente hábil nisso.
Depois de um longo tempo, podemos finalmente comer. Com o javali recém-pescado, nós grelamos parte da carne com um molho picante. Como o presidente Park Jin-seong disse, o velho é um cozinheiro matador.
Comendo com um presidente da empresa, achei que seria de alguma forma luxuoso, mas isso também não é ruim. Para não mencionar, teria sido pesado para mim comer em um restaurante formal de alta final de qualquer maneira.
Vendo como ele até gostou de nossa caça juntos, acho que o presidente Park Jin-seong quer manter um relacionamento amigável comigo.
Quando terminamos a refeição, o velho zelador nos entrega um copo de vinho tinto.
''Obrigado. Nós vamos conversar, só eu e ele.
''Sim.''
O velho e o séquito partem.
No gramado da frente da casa de verão, sou apenas eu e o presidente.
O presidente Park Jin-seong toma um gole de seu vinho tinto e saboreia, depois abre a boca.
"Qual é a coisa mais importante neste mundo?"
''Vida.''
Minha resposta não hesita.
Com uma expressão satisfeita, o presidente Park Jin-seong acena com a cabeça.
''Sim. Essa resposta tem que vir imediatamente. Quando você faz essa pergunta, nada mais, como dinheiro, pode cruzar sua mente.
''Concordo.''
"Você sabe por que eu procuro por examinados e por que estou interessado na Arena?"
''Sim.''
"Eu sou como vocês. Eu estou tentando viver. Quando uma pessoa nasce, ela acaba morrendo, mas eu ainda estou vivo, então até que meus olhos se fechem, vou tentar viver.
'' ... ''
"Então, eu vou te perguntar à queima-roupa. Você acha que existe uma maneira de curar minha doença? ’
''Talvez. Há uma poção de cura para tratar feridas, então não haveria algum tipo de item para curar doenças também?
'Até onde eu sei, não há. Essa resposta é de perguntar a muitos examinandos e, até o momento, ninguém tem resultado. A Arena tem coisas para consertar as feridas, mas nada para melhorar a doença. Esse mundo está muito aquém do nosso na medicina.
'' ... ''
"Mas a única esperança que tenho é uma habilidade."
"Uma habilidade?"
''Sim. Essa poção de cura é feita através da magia. Assim, minha esperança é que possa haver um examinando com uma habilidade que cure a doença.
Espere, uma habilidade?
Enquanto ouço isso, a síntese de habilidades passa pela minha cabeça.
... mas como?
Advertisement