Arifureta - Volume 2 - Chapter 3

Capítulo 3: Caminho do Escape

'' Droga, não há nada ... ''

Três dias depois de matar o urso. Hajime tem procurado por uma fuga para os níveis superiores. Ele já havia pesquisado cerca de 80% do nível. Depois de comer o urso, seu status aumentara. Não havia mais nenhuma maravilha aqui, ele havia explorado vastamente a área com um ritmo rápido. No entanto, nada foi encontrado, embora ele tenha procurado muito.

Não, dizer que ele não encontrou nada foi enganoso. Hajime havia encontrado escadas há dois dias, o que levou para baixo no andar mais alto. Um piso deveria ter sempre uma escada que levasse à superfície, mas esta não tinha uma que parecesse.

Por que não fazer uma estrada para o nível superior? Este método foi ignorado depois de já ter tentado. Dentro de um certo alcance, sua transmutação não funcionou nas paredes. Enquanto no chão ele podia transmutar livremente, a parte superior e inferior do piso tinha algum tipo de proteção. Este "Orcus Dungeon" foi criado durante os tempos antigos e estava cheio de mistérios. Quando ele encontrou algo novo, não foi tão inesperado.

É por isso que ele estava procurando um caminho para cima, mas ele teve que tomar uma decisão se não o encontrasse. Para se aventurar mais abaixo neste Dungeon ou não.

''...Fim da linha? Nesse momento, procurei todas as ramificações. Eu me pergunto o que aconteceu.''

Hajime decidiu parar de procurar um caminho para cima e suspirou profundamente com a decisão. Ele avançou em direção ao quarto que continha as escadas que levavam mais fundo no Calabouço.

As escadas pareciam ter sido feitas de forma desleixada. Teria sido mais correto chamá-lo de um declive irregular, em vez de escadas. Ele olhou para a frente para as escadas e notou que exala uma atmosfera assustadora, com sua escuridão completa onde não havia Pedra da Luz Verde. Como uma boca de um enorme monstro engolindo-o. Hajime sentiu que uma vez que ele entrou, não havia saída.

'' Ha! Pode vir! Qualquer coisa me atrapalhando, eu mato e devoro.

Enquanto pensava em tal ideia, Hajime riu pelo nariz e sorriu. Ele andou em direção à escuridão sem hesitação.

O nível estava muito escuro. Embora isso fosse esperado para uma masmorra subterrânea, mas todos os níveis anteriores que ele visitou tinham Green Light Stones neles. Não era como se ele fosse desprovido de toda visão. Este nível realmente não tem nenhuma fonte de luz. Hajime escolheu descansar um pouco para permitir que seus olhos se acostumassem com a escuridão. Ele esperava ver um pouco mais, mas não havia diferença. Ele decidiu tirar sua lâmpada Green Stone de suas costas improvisadas, que estava ligada a um fio feito de pele de ursos.

Era suicida ter uma luz nessa escuridão se um monstro fosse atraído por ela. No entanto, ele não poderia continuar se não pudesse ver. Hajime não queria ocupar sua única mão para segurar a lâmpada, então a colocou no cotovelo esquerdo.

Ele tinha a sensação de que algo estava brilhando nas profundezas da passagem quando ele andou por um tempo. Isso fez com que ele aumentasse sua cautela ao máximo. Avançando enquanto se escondia o máximo possível, ele deixou um sinal desagradável no lado esquerdo. Ele apontou a lâmpada naquela direção. Um liard cinza de aproximadamente 2m de comprimento estava grudando na parede, encarando Hajime com olhos dourados.

Os olhos dourados estavam carregados de luz. Naquele momento,

"Tsu !?"

Hajime braço esquerdo começou a dar um som estranho e notou que estava ficando petrificado. Instantaneamente a lâmpada que estava presa ao seu braço logo ficou completamente petrificada e quebrou em um milhão de pedaços. Com a fonte de luz perdida, a escuridão dominou a área novamente. A petrificação do lado esquerdo já chegava ao ombro dele.

Hajime estalou a língua enquanto tirava um pouco de água sagrada do coldre de seu peito, que era feito de pele de demônio e arame. Como esperado, a petrificação parou e seu braço esquerdo voltou ao normal.

Com certeza tinha feito isso! Ele amaldiçoou interiormente e tirou uma granada de flash de sua bolsa de cintura. Hajime jogou para o lagarto de olhos dourados. Ao mesmo tempo, os olhos dourados começaram a tremer novamente na escuridão. Hajime deixou a área usando "Flicker" e não viu o olhar. A rocha que estava atrás de onde Hajime costumava ser, mudou de cor. Logo a rocha desmoronou quando resistiu. Olhos perversos de petrificação, foi o que Hajime ligou com os olhos dourados. Este lagarto era como um basilisco visto frequentemente em um RPG.

Hajime fechou os olhos enquanto tirava Donner e brandia-o.

Bang! O ambiente estava banhado em luz intensa quando a granada de flash disparou.

"Ku-ua!"

Para uma entidade que amadureceu na escuridão, esta foi a primeiratempo que tinha experimentado muita luz, e isso confundiu. A figura daquele basilisco confuso emergiu da escuridão. Hajime disparou sem pensar. Ele apontou bem e logo a bala encontrou seu alvo no crânio do basilisco. A matéria cerebral espirrou contra a parede quando a cabeça foi despedaçada. A bala continuou através da cabeça na parede, e pedras queimadas podiam ser ouvidas. Desde que a força eletromagnética foi usada para acelerar a bala, os locais atingidos emitem uma alta temperatura. Era um calor tão intenso que, no momento, apenas o minério de Tauru podia lidar com isso.

Hajime se aproximou do basilisco enquanto ele ficou vigilante ao seu redor. Prontamente ele cortou a carne do cadáver e saiu da área. Ele não se sentia seguro em comer em uma área com tão pouca visibilidade. Hajime decidiu avançar e continuar sua busca por enquanto.

Ele havia procurado por muitas horas, mas não conseguiu encontrar as escadas. Muitos minérios foram coletados e demônios foram mortos durante esse período. Como era tão inconveniente carregar tudo isso, ele fez uma base para si mesmo.

Quando ele encontrou um lugar adequado, ele usou sua transmutação para criar o espaço. Ele foi capaz de fazer sua base sem problemas. Hajime continuou transmutando até que ele tinha um quarto com 6 tatames. Sem esquecer, ele colocou um minério pálido do tamanho de uma bola de basquete no recesso oco da parede. Este minério era o Cristal de Deus. Embaixo do minério foi colocado um contêiner para pegar a água pingando.

Hajime tinha começado a chamar o cristal de '' Poção de Pedra '' e a água sagrada como '' Poção ''. Era realmente como o equivalente do jogo, mas seus efeitos eram muito mais fortes.

"Bem, vamos fazer uma refeição."

Hajime pegou a carne da mochila. Ele usou seus poderes de raio para cozinhá-los. O cardápio de hoje era a carne de basilisco, uma coruja que podia disparar suas penas como uma espingarda e um gato de seis patas. Sem tempero.

"Itadakimasu."

Depois de um momento de comer, a dor começou a melhorar em seu corpo. O corpo estava sendo fortalecido. Parecia que esses monstros eram mais fortes que o urso. Certamente era verdade que o ambiente e a escuridão tornavam-no problemático. Hajime não sentiu realmente isso, já que Donner poderia explodir qualquer um deles.

Bebendo a "Poção", ele continuou a comer ignorando a dor. Sua dor no membro fantasma havia retornado e estava ficando mais forte.

'' Chomp, Fuu-. Gochisousama Agora, Status ... "

Ele tirou sua placa de status quando disse isso. O estado atual de Hajime era ...

Suas estatísticas aumentaram como esperado. Ele também adquiriu três novas habilidades. Foi quando ele percebeu que podia ver o ambiente mais claramente. Isso parece ser atribuído à '' Visão Noturna ''. A masmorra tinha uma disposição sombria e, nesse nível, era uma vantagem. O resto eram habilidades passivas. Lamentavelmente, a habilidade que ele obteve do basilisco foi "Resistasnce" e não a habilidade "Petrificação". Os olhos perversos da petrificação! Ele ficou desapontado por ter perdidohabilidade legal.

Hajime começou a transmutar para reabastecer seus consumíveis. Apenas para fazer uma bala, ele precisava de muita concentração. O processo precisava de precisão final. Precisava se encaixar perfeitamente no anel de disparo de Donner. Quanto de propulsor necessário foi cuidadosamente comprimido e medido. Uma única bala levaria 30 minutos para ser feita, e ele achava que já era muito bom no processo. Ele se admirava por ser capaz de demonstrar um tremendo poder em seu tempo de vida e morte.

Seu poder era assustador, mas precisava de muito tempo e esforço para usar. Ele não estava desanimado porque podia praticar sua transmutação enquanto fazia isso. Graças a toda essa fabricação de balas, ele conseguiu remover facilmente as impurezas e separar os minerais, além de facilitar a fusão de minerais. A única comparação com a habilidade de transmutação de Hajime foi o cabeça-crafter no Reino.

Hajime continuou sua transmutação em silêncio. Ele ainda não avançou abaixo de um nível. Não havia ideia de onde esse abismo levaria. Quando a transmutação foi feita, ele planejou continuar com sua busca. Retornar para casa o mais rápido possível foi sua missão. Hajime fez uma expressão ao declarar essa missão para si mesmo. Naquele abismo escuro com a luz pálida da Pedra da Poção, um rosto resoluto pôde ser visto.

Exceto pelos tempos que ele precisava para reabastecer seus suprimentos na base, Hajime continuou sua exploração. Não se sabia quando ele descansou enquanto procurava pelo enorme labirinto. A escuridão já não importava com a sua "Night Vision", e ele foi capaz de sentir qualquer ser em um 10 m ao seu redor por causa da habilidade "Percepção". Com essas habilidades, ele conseguiu acelerar sua busca.

Finalmente, ele encontrou as escadas. Ele desceu as escadas sem qualquer hesitação.

Nesse nível, o chão parecia ser um atoleiro pegajoso. Foi extremamente difícil mover seus pés presos. Franzindo as sobrancelhas, ele criou plataformas para andar com seu "Air Walk" e continuou sua busca.

Hajime avançou enquanto checava os minerais ao redor com sua habilidade "Percepção Mineral". Ele encontrou um mineral interessante durante sua investigação.

[Nota rápida, você pode ver que ele não tem essa habilidade listada em seu status. O nome da habilidade real em kanji também não aparece na página. Então, isso significa uma das três coisas. O autor esqueceu-se de incluir a habilidade ou a colaboração de "Percepção" e "Mineral Inquiry". A última possibilidade é que ele digitou errado a habilidade.]

''...De jeito nenhum.''

Hajime deu um sorriso duro e levantou o pé devagar. Ele pisou no líquido parecido com alcatrão no chão algumas vezes, e pingou de suas botas. Este líquido semelhante a alcatrão cobriu todo este piso de nível e o que o fez parecer um atoleiro.

"Eu não posso usar minha arma ..."

Embora ele não acreditasse que a sua arma pudesse produzir 100ºC no calor, ele não queria arriscar a ignição da corrente de 3000ºC em todo este nível. Mesmo com a "Poção", ele não tinha certeza se sobreviveria.

"Não posso usar meu railgun ou 'Lightning Clad'".

Donner era uma arma poderosa. Mesmo sem a força eletromagnética, produzia energia suficiente do minério de combustão. Pelo menos quando consideramos demônios normais. Por exemplo, contra o Traum Soldiers, seria suficiente para este enfraquecido Donner lidar com isso. Pode até causar algum dano a um Behemoth. Demônios neste abismo são uma história totalmente diferente. Os monstros no andar mais alto eram apenas animais. Ele realmente pode derrotar os demônios neste andar com apenas seu Donner deficiente?

Quando esse pensamento inquieto passou por sua mente, o canto de seus lábios subiu.

"Tudo bem, isso não muda o que preciso fazer. Apenas mate e coma.

Hajime continuou sua exploração depois de selar seu '' railgun '' e '' Lightning Clad ''.

Um cruzamento de três vias apareceu depois de viajar um pouco. Ele andou até a passagem à esquerda para verificar as paredes próximas.

Naquele momento,

Choque!

"Tsu !?"

Um demônio semelhante a um tubarão saltou do alcatrão, exibindo sua enorme boca forrada de dentes afiados. Ele fechou a mandíbula aberta na cabeça de Hajime. Rapidamente, Hajime se inclinou e se esquivou das mandíbulas, mas isso o deixou estremecendo.

("Percepção" não escolheu vocêp!)

Desde que ele adquiriu a habilidade, Hajime esteve constantemente usando isto. A habilidade deve ser capaz de pegar qualquer monstro dentro de 10m dele. No entanto, ele foi incapaz de sentir esse tubarão em tudo.

Com um kerplunk, o tubarão retornou ao alcatrão, e Hajime não pôde senti-lo novamente.

(Merda! Eu realmente não posso senti-lo!)

Hajime rangeu os dentes diante desse estado de coisas incompreensível. Ele parou para usar rapidamente sua habilidade "Air Walk".

Como se visse esse momento, o tubarão saltou de novo.

"Não me subestime!"

Hajime disparou contra o tubarão que estava no ar quando ele pulou e deu uma cambalhota. O ar é dilacerado quando a bala foi disparada de Donner, mas não foi suficiente para comer através do inimigo. O tiro foi primorosamente tempo e atingiu o tubarão nas costas.

Contudo,

''Porcaria! É assim que vai ser?

A bala era como borracha para o tubarão, e isso apenas amassou a balança quando ela foi repelida. Suas escalas pareciam ser capazes de mitigar os impactos físicos.

"Gu!"

Usando o ímpeto que tinha, saltou para o alcatrão. O tubarão se inverteu maravilhosamente e apontou para a área que Hajime pousaria depois de sua cambalhota. Hajime foi capaz de desviar de alguma forma, torcendo seu corpo, mas o tubarão pegou uma pequena parte de seu flanco. Com um choque, Hajime falou para o alcatrão. Ele rapidamente se levantou e pulou no ar, com todo o seu corpo tingido de preto pelo alcatrão. O tubarão emergiu de baixo do local anterior de Hajime e quebrou suas mandíbulas juntas.

Hajime desenvolveu um suor frio enquanto pulava no ar com o "Air Walk". Mesmo se ele estivesse sendo encurralado, seu rosto ainda estava sorrindo.

''Pode vir!''

Ele nunca parou de se mover como ele usou '' Air Walk '', ele estava procurando por uma chance de atacar. Mostrando a concentração que foi forjada, treinando sua transmutação. Quando sua concentração aumentou, ele desligou todos os outros pensamentos e arredores desnecessários. Mesmo se "Percepção" não pudesse percebê-lo, isso não era problema. Originalmente ele nem sequer tinha essa habilidade. O tubarão definitivamente vai aparecer quando ele ataca.

Hajime continuou pulando enquanto se concentrava. De repente, um de seus passos quebrou o equilíbrio. O tubarão não ignorou essa chance e atacou por trás no ponto cego de Hajime.

"Simplicidade, ajuda."

Imediatamente, Hajime reconstruiu seu equilíbrio quebrado. Com o tubarão empoleirado no ar enquanto atacava. Hajime pegou Donner com a mão direita.

Sangue espirrou no chão quando o flanco do tubarão foi rasgado e caiu no alcatrão. O tubarão lutou enquanto espirrava no alcatrão.

Hajime tinha propositadamente mostrado uma fraqueza para atrair o tubarão, para que ele pudesse cronometrar e dar o seu chute. Ele não havia atirado em Donner regularmente, ele havia introduzido a mágica "Air Claws" na bala. A habilidade que ele obteve do urso.

Aproximando-se do tubarão abatido, Hajime brandiu Donner em sua cabeça. Com "Air Claws", ele dividiu a cabeça do tubarão. Embora ele não pudesse produzir três garras como o urso, mas sua nitidez ultrapassa de longe qualquer espada famosa deste mundo. Essa magia foi muito útil se eles se aproximassem.

"Então, vamos verificar por que não consigo sentir isso."

Hajime lambeu os lábios quando ele disse isso.

Depois de esculpir o tubarão de sua carne e prendê-lo, ele continuou sua exploração até encontrar escadas.

* * *

Notas: