Ascendance Of A Bookworm - Chapter 29
Advertisement
Ascendência de um leitor de biblioteca - 029
Convocação de Benno
Enquanto nos reuníamos na floresta, Lutz e eu começamos a trabalhar na construção da moldura de papel. A parte básica é apenas uma moldura de madeira, que podemos construir com relativa facilidade a partir de madeira e pregos. A parte mais difícil será cortar a madeira ao tamanho e certificando-se de que é reta, além disso, o resto da construção não é particularmente difícil. Em particular, uma vez que não estamos fazendo uma folha de washi particularmente grande, apenas algo do tamanho de um cartão postal, não precisamos ter nenhuma viga extra para apoiar o tapete de papel.
Vou tentar construí-lo seguindo o padrão do pequeno quadro que usei quando fiz o papel na aula de economia doméstica.
"Umm, se você pudesse fazer isso meio assim ..."
Na minha lousa, mostro a Lutz um esboço da forma geral do quadro, depois escrevo a lista de componentes necessários. Quando ele olha, nós partimos para começar a cortar madeira.
'' Temos que ter certeza de que eles estão perfeitamente alinhados, ou não vai funcionar. Tudo bem se tivermos que raspar as coisas para fazer com que elas se encaixem no final, no entanto.
'' Isso é mais difícil do que eu pensava. Em linha reta, hein ...
Ele corta a madeira em pedaços por dois quadros retangulares, de modo que as dimensões internas são aproximadamente do mesmo tamanho que um cartão postal. Uma vez que terminamos de construir a estrutura para os quadros superior e inferior, nós prendemos pranchas para evitar que a armação superior escorregue enquanto estendemos a polpa e uma alça para que possamos segurar facilmente a armação superior com a mão.
''É isso aí! Lutz, isso está ótimo!
''É isto o que você queria?''
''Sim! Vamos colocar a esteira de papel entre esses quadros como este, então pegue a alça e balance-a para frente e para trás para espalhar as fibras uniformemente. Esta é a forma certa para isso.
''Forma?''
Vendo a expressão duvidosa de Lutz, eu coloquei os dois quadros um em cima do outro, depois os sacolei um pouco para apontar as diferenças irregulares entre os dois.
"Precisamos ter certeza de que há o menor número possível de lacunas entre os dois quadros." Depois de raspar e polir estes para baixo, para que sejam precisamente planos, será perfeito.
'' Precisamente ?! Eu não posso pedir ajuda ao meu pai ou irmãos, e eu não tenho as ferramentas para isso, você sabe ... "
"Você pode pegar emprestadas as ferramentas?"
''Não sei...''
Embora Lutz possa ter desistido de se tornar um negociante, ele ainda está recusando os desejos de seus pais para que ele encontre um emprego relacionado às indústrias de marcenaria ou de construção e, em vez disso, decidiu sozinho que se tornará um aprendiz de comerciante. Ele deve estar recebendo uma incrível quantidade de pressão de seus pais. Ele não está realmente em uma situação em que ele pode simplesmente entrar e pedir emprestado algumas ferramentas ou obter alguma ajuda para construir alguma coisa.
O pai de Lutz acha que os comerciantes são pessoas de sangue frio que só pensam em dinheiro e se opõem absolutamente a que seu filho se torne alguém assim. Sua mãe, Carla, está muito feliz por ele ter desistido de ser um comerciante e está procurando um emprego na cidade, mas ela ainda deseja que Lutz também desista de ser um comerciante.
Não importa que tipo de oposição ele possa enfrentar, Lutz não vai desistir de seus sonhos e apenas seguirá em frente, apesar da desaprovação de sua família. Quanto a mim, não há muito que eu possa fazer. Minhas interações com a família costumam se restringir a falar indiretamente sobre sua tenacidade e agarrar seus apetites com minhas receitas.
Uma vez que fomos capazes de obter os quadros em mais ou menos a forma correta, na pior das hipóteses podemos reduzi-los se não pudermos utilizá-los. O maior problema agora é provavelmente o tapete sobre o qual estaremos distribuindo o artigo. É uma série de cilindros finos enrolados, quase como canetas de caligrafia, e vamos precisar fazer tudo do zero. Precisamos de dois bastões de bambu de igual diâmetro e fio. Segmento forte, nisso, mais forte do que o tipo de fio que Lutz e eu normalmente temos acesso. Obter barras de bambu até o tamanho certo também será difícil. Mesmo que façamos apenas algo do tamanho de um cartão postal, é fácil ver que este será um processo extremamente difícil.
'Desde que fomos capazes de fazer o quadro hoje, amanhã vamos começar a cortar bambu para fazer as nossas hastes. Embora possamos realmente fazê-los circular tão facilmente, eu me pergunto? Uma vez que precisamos que eles tenham aproximadamente o mesmo tamanho e espessura, pergunto-me se deveríamos torná-los retangulares, em vez disso? O que você acha?''
"Eu realmente não posso dizer que sei alguma coisa sobre como fazer ou usá-los ..."
Como ainda não sou muito bom com minha faca, não sou particularmente útil, mas isso não muda o fato de que precisaremos de muitos deles e de que eles precisam ser muito magros. No entanto, ainda estou muito feliz, já que conseguimos cumprir nossa meta para o dia e fazer o nosso frame.
Quando passamos pelos portões a caminho de casa, Otto nos chama. '' Maine, ah, Lutz também! Você poderia vir aqui por um minuto?
Não seria incomum se ele estivesse apenas me chamando, já que poderia ser algo relacionado ao meu trabalho como assistente, mas esta é a primeira vez que ele é chamado de Lutz também.
"Eu também?", Pergunta Lutz, enquanto caminhamos.
''Está certo. Eu tenho um convite por escrito para vocês dois.
Ele nos entrega outro convite, assim como o que Corinna me mandou no outro dia. Meus estudos geraram frutos, e eu rapidamente os leio, escolhendo quem são o remetente e o destinatário. É um convite de Benno, endereçado a mim e a Lutz.
"De Mister Benno, para mim e para Lutz?"
"Huh, eu me pergunto por quê?" Diz Lutz.
Eu pensei que não o veríamos novamente até que tivéssemos feito papel com sucesso. Eu não tenho idéia do que este convite poderia ser, já que nós dois não somos seus aprendizes ainda.
"Isso diz amanhã", eu digo, "então isso deve ser realmente urgente. O que poderia ser? ... Talvez ele esteja nos rejeitando sem nem mesmo ver nosso produto? ’
Talvez alguém com uma conexão mais forte com ele tenha pedido por um favor e ele tenha decidido aceitar outra pessoa como aprendiz, ou talvez ele tenha sido capaz de juntar alguma coisa a partir de informações que eu deixei escapar e tem a intenção de fazer isso sozinho, então ele não precisa mais de nós ... todos os piores cenários começam a cair na minha cabeça.
"O quê ?!" exclama Lutz. ''Você está falando sério?!''
"Não, não!", Diz Otto, rapidamente. ''Não é isso!''
Eu franzo a testa para ele. "Senhor Otto, você sabe do que se trata?"
'' ... Aaah ~, bem, então depois que Benno viu o cabelo de Corinna, ele começou a me martelar para obter informações, então eu meio que deixei minha parte em tudo escorregar, então é sobre tudo isso. '
Então este convite é sua culpa, então! Por que você deixaria isso escapar ?! "
"Não é natural que o marido se gabe de como sua esposa se tornou tão bonita?"
Será que ele especificamente vai ao lugar de Benno para se vangloriar de Corinna para se vingar de mim por ter tirado cada último prego dele?
Embora eu tenha muitas reclamações para Otto, isso não muda o fato de que este convite foi entregue em nossas mãos, e como esperamos que ele nos aceite como aprendizes, isso não é algo que nós vai ser capaz de recusar.
"Isso diz que supostamente vamos encontrá-lo para o almoço", eu digo. "Eu me pergunto se poderemos comer algo incrível?"
'' Ohh! Vou! Estou absolutamente indo !!
Lutz é de repente cem por cento all-in para ir para essa coisa. Uma criança pobre que está sempre com fome ficaria ofuscada em um único instante ao pensar em uma refeição suntuosa. Eu também estou bastante interessado no que as pessoas ricas comem.
O convite por escrito também lista a hora e o local em que devemos nos encontrar. Benno gostaria que o encontrássemos em sua loja, quando o quarto sino tocasse.
"Onde está a loja do Benno?", Pergunto a Otto. "Não sabemos onde é isso, sabe?"
"É no primeiro andar do meu prédio."
A casa de Otto fica acima da casa da família de Corinna e estava preparada para Corinna por seu irmão mais velho, que estava preocupado com sua adorável irmãzinha. Então, Corinna deve ser a irmã mais nova de Otto, então Otto e Benno devem ser ...
"... Ele é seu cunhado?"
''Está certo.''
Eu acho que não é nada estranho para as coisas que eu falo com Otto ir direto para Benno, então. Eu realmente não sinto vontade de dizer mais nada.
No dia seguinte, Lutz e eu colocamos as roupas mais bonitas que podemos, e então começamos a ir em direção à loja de Benno. Depois que passamos pela praça central, os prédios ao nosso redor começam a ficar cada vez mais agradáveis. Lutz nunca passou da praça para as muralhas do castelo antes, então ele está constantemente olhando em volta, absorvendo tudo o que pode ver.
''Nossa isso é incrível...''
"Sim, é totalmente diferente, embora ainda seja a mesma cidade. Eu também fiquei surpreso quando voltei para a casa de Otto.
"Se a cidade pode mudar isso, eu me perguntose o almoço vai ser muito melhor do que o que eu recebo em casa! Estou realmente ansioso por isso.
O sorriso de Lutz é amplo e inocente. Eu suspiro levemente e dou-lhe alguns conselhos.
"Você deve ter cuidado sobre como você come."
"Hm?"
"Eu acho que ele absolutamente vai checar nossas maneiras à mesa, como nós comemos."
''O que?! Eu não sei nada sobre isso, no entanto!
Eu também não sei nada sobre isso. Mais precisamente, não sei se poderei ou não passar meus próprios modos à mesa como o que eles têm aqui. Nós temos apenas uma única contramedida.
Tenha cuidado com sua postura. Então, em vez de simplesmente enfiar comida nos nossos rostos, vamos ver como o Sr. Benno faz isso primeiro. Não acho que seja um grande erro copiar o que ele faz. "
"Ah ... maaan, agora estou nervoso!"
Inquieto com as incertezas sobre o que pode estar reservado para nós, nós dois continuamos em frente, de mãos dadas por algum motivo. Chegamos em frente à loja de Benno bem antes do quarto sinal tocar. Como nosso encontro é no quarto sino, precisamos esperar algum tempo na loja.
''O que fazemos agora?''
'' Hm? Bem, já que já estamos na área, quero dar uma olhada na loja. Eu não sei absolutamente nada sobre como é administrado, quantas pessoas trabalham lá, o que aprendizes fazem lá, ou qualquer coisa, na verdade. ”
''...Você está certo.''
Estou acostumado a usar a internet ou revistas quando se trata de pesquisar um potencial local de emprego. Aqui, no entanto, não tenho nenhuma dessas coisas. Em vez disso, você tem que pegar as coisas de boca em boca ou ir ver as coisas com seus próprios olhos. Se você não fizer nenhuma dessas coisas, não poderá obter informações úteis.
Normalmente, você aprenderia como uma determinada indústria funcionava ouvindo sobre os trabalhos de seus pais e, em seguida, aprenderia sobre o local onde estaria trabalhando ouvindo o que a pessoa a quem você foi encaminhado tinha a dizer. No entanto, como Otto manteve o fato de que ele e Benno eram cunhados, não sei se ele deixará qualquer informação útil fluir. Quando eu trouxe Lutz para ouvir Otto falando sobre ser um comerciante, até mesmo Benno se apresentou como "um conhecido de quando Otto era um comerciante". Ele não disse uma única coisa sobre o trabalho real, talvez porque ele tinha toda a intenção de nos rejeitar abertamente. Então, desde que eu tenho uma oportunidade agora de observar como esta loja funciona agora, eu quero aproveitar ao máximo isso.
"Eles não têm muitas coisas alinhadas para venda", eu digo.
"Também há muito menos pessoas entrando e saindo do que no mercado da cidade. Gostaria de saber se esta loja é realmente lucrativa? ’
"Eu acho que tem que ser. É muito arrumado, e a aparência e as maneiras dos funcionários são muito melhores do que as lojas mais perto da parede, eu acho. Como eles são muito bem treinados e bem preparados, talvez façam negócios com pessoas ricas ou com a nobreza.
Até o homem parado em frente à loja como um guarda está vestido com roupas melhores do que nós. Só isso é prova de que esta loja é frequentada por quem se preocupa muito com a aparência. Parece que há muitas barreiras que Lutz e eu teremos que superar se quisermos trabalhar aqui, já que viemos de mundos tão diferentes.
Da-dong, da-donnng ...
O quarto sino toca pela cidade, dizendo a todos que agora é meio-dia. Ao mesmo tempo, os funcionários da loja começam a fechar tudo.
''Hã? Hã?! Eles estão fechando ?!
Eu pego Lutz pela mão e, em seguida, corro freneticamente para a loja de Benno, puxando-o atrás de mim. Se tudo estiver fechado e todo mundo for para casa, não faço ideia do que realmente fazer. Eu chamo o guarda quando ele se vira para a loja, segurando meu convite.
'' Desculpe, meee! Nós dois fomos convidados aqui pelo Sr. Benno, você poderia nos dizer o que devemos fazer a seguir, por favor? ’
'' Ah, não há necessidade de entrar em pânico. Eu ouço você, mas você se importaria de esperar um pouco até terminarmos de fechar? ’
Depois que eles terminam de fechar a loja para o almoço, todos os empregados partem para pegar um pouco de comida, deixando apenas um guarda para trás. Parece que eu não precisei ligar enquanto eles estavam no meio de fechar a loja, eu poderia ter apenas cumprimentado o guarda depois. Imediatamente depois que a loja é fechada e os funcionários se espalham, o guarda nos leva para dentro.
"Senhor, você tem convidados", diz ele.
"Ah, mostre-os", vem uma voz de outro quarto.
O guarda abre uma porta, nos deixa entrar, depois a fecha atrás de nós com uma reverência respeitosa. Em um único glanÉ óbvio que esta sala é usada para discussões de negócios. As prateleiras ao redor da sala estão cheias de uma variedade de coisas que eu não estou acostumada a ver. Atrás da mesa de madeira em que Benno está sentado estão mais prateleiras, onde pilhas de tábuas de madeira e pergaminhos se acumularam.
Essas estantes de livros ?!
Não há livros, então pode ser mais preciso chamá-los de prateleiras de documentos, mas essas são prateleiras cheias de texto. Começo a vagar com dificuldade em direção a eles, mas quando Benno se levanta eu consigo parar, plantando meus pés firmemente no chão.
"Desculpe por ligar para você aqui com um aviso tão curto", ele diz. "Eu achava que precisava falar com você."
"Sobre o que, senhor?"
'' Que tal almoçarmos primeiro? Podemos conversar depois.
Eu tomo o lugar que Benno me oferece, embora minha linha de visão para as estantes tipo estante de livros esteja cortada. Lutz se senta ao meu lado, parecendo um pouco nervoso.
"Eu vou trazer isso para dentro"
Benno pega um pequeno sino da mesa e toca três vezes. Uma porta nos fundos da sala se abre e uma jovem sai com comida em uma bandeja. Parece que deve haver uma escada para ligar este andar ao segundo andar acima.
"Maine, Lutz, bem-vindo", diz ela. "Espero que você aproveite sua refeição."
Eu pensei que ela poderia ter sido a esposa de Benno, mas desde que ele não a apresentou em tudo, pode ser que ela é um dos seus empregados ou talvez um servo.
"Muito obrigado", é tudo o que eu digo enquanto estudo os utensílios de mesa colocados na minha frente. Cada um de nós tem um prato vazio, um garfo e uma colher. Não há uma grande diferença entre a quantidade de talheres que estamos usando aqui e que eu uso em casa, a única diferença é que Benno é o único com uma faca na frente dele. Parece que é da responsabilidade de Benno, o dono da casa, servir nossos pratos. Ele serve salada e carne em nossos pratos e nos dá tigelas de sopa.
''Por favor aproveite.''
Lutz estava tentando o seu melhor de um jeito especial, mas assim que começamos a comer, parece que todo o meu conselho imediatamente sai de sua cabeça e ele começa a enfiar comida no rosto com grande entusiasmo.
Talvez Lutz também deva aprender algumas maneiras à mesa antes de começarmos a trabalhar.
Eu pego meu garfo e começo a comer. Eu fico de olho em Benno como eu, mas parece que suas maneiras à mesa não são muito diferentes das minhas. Embora eu ache que esse é o caso, por algum motivo Benno continua me estudando de perto. Eu me pergunto se estou cometendo algum tipo de erro? Como timidamente, nervosa por estar cometendo pequenos erros que simplesmente não consigo perceber. Eu não acho que estou fazendo algo excepcionalmente rude, então eu não tenho ideia do que ele poderia ser tão focado.
Por hoje, pelo menos, as maneiras que conheço me dizem que deixar apenas um pouquinho de comida no prato mostraria que estou satisfeita. Eu estava pensando que deixar qualquer sobra seria rude, então eu continuei comendo, mas em algum momento minha boca apenas se fechou quando tentei comer mais.
Eu tinha um certo grau de expectativa pelo almoço de um homem rico, mas a única diferença real é a quantidade, não o sabor. Parece que seus métodos de cozimento ainda são os mesmos. Mais uma decepção. Lutz, no entanto, acha que a quantidade é rei e parece absolutamente satisfeito.
"Agora que nossas barrigas estão cheias, vamos conversar?"
"Sim", respondo.
Benno toma um gole de uma bebida escura, semelhante a um café, com um aroma incomum, e nos dão chá de ervas quando começamos nossa conversa.
"Primeiro, gostaria de perguntar uma coisa."
''O que é isso?''
"Por que você confia na Otto para isso?"
A expressão e o tom de Benno mostram tanto irritação quanto um pouco de raiva. Lutz recua e inclino a cabeça para o lado um pouco.
"Sinto muito, mas não entendo bem o que você está perguntando. Eu sempre confiei em Otto para muitas coisas, então para o que e para quando você está se referindo? ’
"Otto me disse que ele lhe emprestou as unhas e que você trocou o líquido que colocou em seu cabelo por isso, não é?"
''Sim. ... Houve algum problema com isso? Acho que não havia mais ninguém que eu pudesse pedir para me pregar.
Não tenho ideia do motivo pelo qual Benno ficaria chateado porque Otto me deu unhas. Talvez ele esteja chateado que eu dei-lhe algum shampoo? Eu sento lá, a cabeça inclinada para o lado e não entendo nada. Benno solta um suspiro enorme.
"Isso é senso comum para um comerciante, mas seria melhor você consultar comigo primeiro".
''Wcom você, senhor?
"Isso mesmo", diz ele, com um aceno solene.
Parece que isso seria de fato um bom senso para um comerciante deste mundo, mas eu ainda não entendo isso.
'' Mas, nós dois não somos seus aprendizes ainda, certo? Eu pensei que fazer papel seria nosso teste, então pedir ajuda a você me pareceu ilógico.
''Não é verdade. Se você puder fazer esse papel, então você trabalhará aqui como aprendiz, e será um bem vendido através desta loja. A primeira pessoa que você deveria consultar é eu e não Otto.
Embora ainda não sejamos oficialmente aprendizes, parece que talvez devêssemos ainda estar pensando nele como nosso superior, já que temos um contrato de trabalho condicional. Eu achava que fazer papel era nosso teste, mas eu deveria considerá-lo uma extensão de nossos trabalhos. Se eu penso assim, então este assunto é simples: os sub-aprendizes de Benno perguntaram a alguém que não era ele por assistência em um assunto relacionado ao seu trabalho, o que reflete mal para ele como supervisor.
"Sinto muito", eu digo, "eu entendo o que você quer dizer. Nós danificamos a sua reputação, ou melhor, ferimos a sua honra como nosso supervisor. Vamos ter mais cuidado com isso no futuro.
Vendo que entendi e refleti sobre minhas ações, Benno acena com a cabeça várias vezes, depois se endireita na cadeira.
"Agora, vamos negociar. Estou preparado para lhe oferecer todos os materiais que você acha necessários para fazer papel em troca do método de fabricação do líquido que você usa em seu cabelo.
''Hã? Fazer papel é o nosso teste para se tornar seus aprendizes, não é? Você está bem em nos fornecer assim? ’
Eu pensei que o teste era para ver se poderíamos montar tudo sozinhos. Se Benno nos fornecesse os materiais de que precisamos, então nossa tarefa se tornará muito mais fácil.
"Não há como começar uma nova indústria como essa quando você não tem ferramentas, mão de obra e nenhum investimento prévio. Ainda assim, você não pode estar perguntando a alguém que, pelo menos superficialmente, não tem nada a ver com o projeto de assistência. Se você tivesse alguma forma de garantia, você poderia obter um empréstimo, mas você não tem nada a oferecer, não é?
Escusado será dizer, mas Lutz e eu, filhos de pessoas pobres, não temos absolutamente nada que pudéssemos usar como garantia de um empréstimo.
"As informações não são algo que você poderia nos informar quando terminarmos, por isso não podemos usá-las como garantia, certo?"
É por isso que, neste caso, não estamos discutindo um empréstimo, mas um comércio. Estou comprando sua receita. Em troca, fornecerei tudo o que você precisa para fazer papel. ... Certamente você não acha que isso é um mau negócio? '
"Isso certamente não parece ser ruim."
Se encomendarmos as ferramentas personalizadas de que precisamos e comprarmos os materiais através dos fornecedores da Benno, há uma chance de o método de fabricação de papel vazar, mas para alguém como eu, que nem consegue um único pote, conseguir essa ajuda seria como remover o laço do meu pescoço.
"Lutz, o que você acha?"
Ele está sentado ao meu lado esse tempo todo, escutando sem palavras. Fazer papel é tanto do nosso trabalho. Não seria certo para mim tomar uma decisão como essa sem obter sua contribuição também. No entanto, ele olha para longe um pouco, balançando a cabeça.
'' ... Pensar nessas coisas é o seu trabalho, certo? Tudo o que você acha que está bem para mim.
''Mesmo?''
Se é isso que Lutz pensa, então eu deveria tentar nos dar os melhores termos para esse arranjo que eu puder. Se Benno concordar em nos fornecer ambas as ferramentas e, claro, as matérias-primas, então podemos nos concentrar inteiramente em fazer o papel em si.
Eu gostaria de esclarecer alguma coisa, senhor. Quando você diz que nos fornecerá o que precisamos, você quer dizer apenas as ferramentas, ou isso inclui as matérias-primas também?
'' Eu não me importo se incluirmos os materiais. Você quer experimentar uma variedade de coisas, correto? Ouvi dizer que Lutz estava perguntando a um madeireiro sobre diferentes tipos de madeira.
É isso mesmo, a ampla rede de conexões de um comerciante pode ser aterrorizante. Se crianças desconhecidas estão vagando e coletando informações, essa notícia vai começar a se espalhar imediatamente.
"Quanto tempo esse suporte continuará?"
Até a sua cerimônia batismal. Antes disso, você não pode se tornar aprendiz, afinal de contas. Para manter as aparências, vou vender o que conseguir para me trazer. Do bruto, eu vou reter o custo dos materiais e da venda, mais uma comissão, o resto será seu. Após seus batismos, você chegará a esta loja para a óperaO comércio de papel, e dez por cento do lucro líquido será adicionado ao seu salário como um bônus.
Não há problema com o que ele está propondo antes da cerimônia. Nós chegamos a ele com qualquer papel completo que fazemos, e ele vende. Mesmo que a comissão que ele cobra seja relativamente alta, nossos lucros ainda serão garantidos.
No entanto, estou um pouco desconfortável com o que aconteceria depois da cerimônia. Ter a nossa parte dos lucros adicionados aos nossos salários parece bom, mas o que acontece se formos despedidos? Se ele não está mais nos pagando nenhum salário, então é possível que ele não nos pague nossa parte dos lucros. Parece que há uma enorme lacuna entre o conhecimento comum que devemos ter nesta circunstância e o conhecimento que realmente temos de nossas vidas diárias. Se a produção de papel for conforme o planejado, uma vez que sua lucratividade seja percebida, não teremos nenhuma garantia depois disso.
"Além do bônus aos nossos salários, por favor, deixe-me reter os direitos exclusivos para fabricar o papel e deixar que a Lutz mantenha os direitos exclusivos de venda."
''...O que você quer dizer?''
"Assim que pudermos fazer papel, é possível que você nos demitir assim que tiver em mãos as mercadorias reais, e isso seria muito ruim para nós. Eu preferiria ter uma garantia de longo prazo sobre a chance de lucros imediatos.
Os olhos de Benno brilham brevemente enquanto ele acaricia seu queixo.
"Bem, cuidar de você mesmo não foi nada mal. Seu raciocínio infantil é, no entanto, cheio de buracos.
'' Urgh ... eu vou ter que estudar. ''
Como ainda não tenho as partes necessárias do bom senso local, por mais que eu destrua meu cérebro, meu raciocínio sempre será infantil.
"Então, se nós deixarmos os direitos para o papel, você vai apostar qualquer reivindicação com relação aos direitos sobre o seu líquido de brilho capilar?"
'' Não, senhor, não vou contestar você pelos direitos do meu 'xampu simples'. Eu estaria vendendo isso para você.
Não tenho intenção de exigir direitos a algo que estou tentando vender. Para mim, a circulação de papel é o melhor resultado possível, e eu gostaria de poder oferecer à família de Lutz algum tipo de garantia de seu sucesso a longo prazo como aprendiz de comerciante, já que eles ainda se opõem a esse caminho.
"Bem, tudo bem. Os vários direitos relativos à fabricação e venda do papel serão seus. No entanto, enquanto vocês dois estiverem trabalhando aqui, farão todas as suas vendas através desta loja. Você não terá o direito de determinar o preço de venda ou seus lucros, e não haverá bônus em seu salário. Isso deve cobrir tudo, certo?
"Isso soa bem para mim. Isso é simplesmente seguro, afinal.
Neste momento, garantir um lugar onde podemos trabalhar e ganhar um salário estável é a coisa mais importante. Estou bem em ganhar nossos lucros lentamente, a longo prazo. Além do grampo que primeiro chamou a atenção de Benno, minhas receitas e até mesmo meus produtos de beleza, posso pensar em algumas coisas que posso transformar em sérios lucros, se puder obter as matérias-primas necessárias, depois de tudo.
'Tudo bem então. Isso é tudo por agora, então. Eu estarei indo para as residências dos nobres durante a tarde. Estarei de volta à noite, então, até então, vocês dois devem ficar aqui e preencher os pedidos de seus suprimentos. Escreva tudo o que você precisa para fazer o seu trabalho.
Estou feliz com a rapidez com que o nosso trabalho está progredindo agora, mas ainda não aprendi a escrever pedidos de suprimentos enquanto trabalhava nos portões.
'' ... Se eu não souber escrever um pedido de fornecimento? ''
'' Eu vou ter alguém te ensinar. Se você conseguir terminar esta noite, mostrarei algo de bom, como prêmio.
''Algo bom?''
'Quando você está absolutamente sério em garantir seus próprios lucros, ou em fazer negócios com a nobreza, existe uma maneira de formar um contrato que quase nunca é usado fora de transações extremamente lucrativas e de alto risco. Isso não é algo que qualquer um de vocês teria visto se você estivesse apenas fazendo o seu negócio nos mercados da cidade. Isso não é apenas um acordo verbal, eu garanto seus direitos.
Certamente, eu estava esperando por um contrato escrito, não apenas um acordo verbal, mas eu não tinha pensado que Benno seria o único a mencioná-lo.
'' ... Por que você iria tão longe para nós, senhor? Isso não deixaria você em uma posição melhor se isso continuasse sendo um acordo verbal? ”
Benno sacode a cabeça, sorrindo amplamente.
'' O que eu quero é proteger meus direitos a esta 'simples farsa' de maneira rápida e contratual. Se nós simplesmente hPara um acordo verbal, seria bastante problemático para mim se você afirmasse sua própria reivindicação quando ela começasse a se tornar lucrativa. Este contrato garantirá os seus direitos sobre o jornal, em troca de desistir completamente dos seus direitos ao "sham-poo".
''Muito obrigado.''
Eu me pergunto se ele queria dizer que não deveríamos confiar plenamente um no outro, já que nós dois nos conhecemos apenas duas vezes. Se tivermos um contrato por escrito, nós dois podemos ficar tranquilos.
Quando os funcionários começam a voltar do intervalo para o almoço, um por um, Benno nomeia uma pessoa para servir como nossa professora durante a tarde. A aura primitiva de um mordomo praticamente rola dele, tão fortemente que eu instintivamente quero chamá-lo de Sebastian.1
'' Mark, este é Maine e Lutz. Por favor, ensine-os a escrever uma ordem de materiais. Vou deixá-los sob seus cuidados até eu voltar.
"Muito bem, Mestre Benno", ele responde.
Benno dá instruções adicionais aos outros funcionários enquanto se prepara para sair. Quando ele sai pela porta, ele pára brevemente e vira a cabeça para chamar Mark.
Ah, quase me esqueci. Mark, enquanto eu estiver fora, prepare tudo para a magia do contrato.
Magia contrato?
Eu acho que o ouvi corretamente.
Hã? Isso era ... uma fantasia ... cenário?
Notas do tradutor para este capítulo:
1. "Sebastian" é o nome do personagem-título do anime Black Butler. Ele é um mordomo.
Advertisement