Ascendance Of A Bookworm - Chapter 79
Advertisement
O rito dos votos e os assistentes
A partir de hoje, vou ser uma sacerdotisa aprendiz.
Eles me disseram que levaria alguns dias para preparar um conjunto de vestes azuis para mim, então minha data de início é quase um mês depois da de Lutz, apesar de termos sido batizados no mesmo dia. Eu não pude deixar de ficar impaciente para ir, então era inevitável que eu sentisse que os dias até que eu pudesse ir ao templo pareciam muito longos.
Embora, embora eu diga que eles sentiram muito tempo, eu realmente não tive tanto tempo livre para gastar. Fui com Tuuli para a casa de Corinna algumas vezes para ensiná-la a fazer ganchos de cabelo, e havia também a festa de degustação de bolo. Benno se empolgou com a Ilse durante aquela festa e me arrebatou em seu tumulto, então fui a uma excursão a uma oficina de pão e até participei das investigações preliminares sobre os trabalhadores que queríamos contratar. Claro, acabei me excedendo, então nos últimos dias acabei preso na cama com febre novamente.
Eu estava ocupada com tantas coisas diferentes, mas para mim todo esse tempo era apenas me manter longe da sala da biblioteca, então para mim parecia uma eternidade, todos os dias me sentindo como mil anos. No entanto, hoje essa longa espera chegou ao fim.
Eu finalmente finalmente consegui ler o livro! E eles são aqueles livros acorrentados também, sabe? Aaah, só de pensar nisso está me deixando muito animado!
"Maïne, Lutz está aqui para você."
Enquanto giro alegremente pela sala, Tuuli entra, para, olha para mim espantado, depois encolhe os ombros.
'' Obrigado, Tuuli. Estou indo embora! ’
"Maï ne, tenha cuidado para não ficar muito animado!"
Até parece! Eu grito no meu coração, pulando para fora da porta.
Como o templo fica na parte norte da cidade, estou usando a melhor roupa que possuo: minhas vestes de aprendiz da Gilberta Company. Isso vai funcionar para mim até que eu pegue o robe azul que será meu uniforme sacerdotal.
'' Hm hm hmmm, hm hmm ~ ... '
Eu pulo a rua, cantarolando alegremente. Lutz agarra meu braço para me impedir, franzindo o cenho para mim.
"Maïne, você está agindo um pouco feliz demais. Sua febre vai voltar antes mesmo de você chegar ao templo.
"Urgh ... isso não seria bom."
Eu forço meus pés a pararem de pular por conta própria, amaldiçoando meu corpo por ser tão frágil que nem posso pular alegremente por uma rua. Eu reprimo cada instinto que tenho para acelerar, mesmo que seja só um pouquinho. Tomando a mão de Lutz, ando devagar em direção ao templo.
"Mamãe, você vai ficar bem hoje?"
"Tudo o que estou fazendo hoje é pegar minhas vestes e conhecer os atendentes que eles estão designando para mim hoje, então tudo ficará bem, confie em mim."
Acontece que meus dias de trabalho acabaram se sobrepondo aos de Lutz. Tanto minha família quanto Benno decidiram que seria melhor que Lutz ficasse comigo como sempre fazia, pelo menos até que os atendentes que estarão comigo no templo saibam como controlar minha condição física.
Eu acho que pode ser impossível alguém poder julgar minha condição, assim como Lutz pode, não importa quanto tempo passe ...
Eu me pergunto se talvez eles querem que Lutz fique comigo para sempre? Tudo começou com a minha família, mas até mesmo Benno, Mark e Lutz são extremamente cautelosos com os nobres do templo. Se eu estou sempre dependendo de Lutz, então eu ainda vou estar pesando sobre ele, o que me faria desistir de ser um aprendiz de comerciante basicamente sem sentido. Quando tentei explicar minhas objeções a Benno, ele apenas bufou, o que levou Mark a me dar uma vaga risada e, com um olhar preocupado, explicou algumas coisas para mim.
Parece que Lutz está recebendo muito treinamento diretamente de Mark para que ele possa ajudar com a abertura do novo restaurante italiano e estabelecer oficinas de fabricação de papel em outras cidades também. Como ele é o principal ponto de contato comigo, o inventor original dessas idéias, é um currículo muito diferente do que os outros aprendizes recebem.
Como Lutz vai se envolver nesses novos negócios desde o início, disse Mark, ele precisa colocar rapidamente as coisas que aprende em prática, então tudo que ele precisa saber para o trabalho está sendo perfurado nele rapidamente. Quando ouvi isso, eu opus-me, insidiosamente, insistindo que não é novidade contratar treinamento, mas acontece que o próprio Lutz está muito entusiasmado com a coisa toda, porque significa que ele pode ir visitar outras cidades muito mais cedo do que ele. estava antecipando.
Se isso o faz feliz, então tudo bem. Boa sorte, Lutz!
Chegamos ao templo para um padre solitário de manto cinza parado perto do portão, esperandopara nós. Quando o homem relativamente bem construído me vê aproximar-se, ele imediatamente se inclina para mim, cruzando as duas mãos sobre o peito.
"Bom dia, senhorita Maïne. Estou aqui para guiá-lo ao padre-chefe.
'Miss Maïne !? Pff, ahahaha! A sério?''
A maneira educada como o padre de túnica cinza se dirigiu a mim fez com que Lutz caísse na gargalhada. Ele olha entre mim e o padre, gargalhando. Percebo as sobrancelhas do padre se contorcerem em um breve olhar de desconforto, então eu freneticamente começo a empurrar Lutz, que está segurando seus lados, de volta na direção da loja de Benno.
"Não ria, Lutz!"
"Ahhh, desculpe, desculpe. Estarei de volta no quarto sino para buscá-lo, então espere aqui por mim, ok?
''OK! Estarei aqui.''
Eu aceno tchau, depois de apenas um pouquinho de vê-lo, me viro para encarar o padre de manto cinza.
"Sinto muito se meu amigo lhe causou algum desconforto."
Ele lança os olhos para baixo. '' ... Não há necessidade de você se desculpar comigo, minha senhora. Deixando isso de lado, Padre Ferdinand está esperando por você.
Enquanto fico lá, chocada com a forma como ele recusou meu pedido de desculpas, ele vira as costas para mim e começa a entrar no templo. O clique de seus sapatos de madeira na pedra branca lisa ressoa pelo templo. Eu corro atrás dele, não fazendo nenhum outro som além dos meus próprios passos quando um sentimento pesado de restrição me domina.
Nós viramos uma esquina no corredor, e eu começo a ouvir ruídos além dos nossos passos. Eu olho para cima, procurando a fonte do barulho, e vejo um punhado de sacerdotisas vestidas de cinza varrendo os corredores. Eu tinha visto algumas sacerdotisas vestidas de cinza durante a cerimônia batismal, mas essas mulheres não parecem tão limpas quanto as que eu tinha visto naquela época. Não é só porque eles estão no meio da varredura ou que suas vestes ficaram um pouco sujas. Talvez seja uma reflexão sobre a frequência com que eles se banham, ou quanto esforço eles colocam em sua aparência pessoal, mas quando comparados ao padre que eu estou andando para trás, eles têm uma atmosfera completamente diferente sobre eles.
À medida que cada sacerdotisa e aprendiz olham para cima, uma a uma, e percebem a abordagem do padre, elas param de varrer e se alinham contra os lados do corredor, parecendo desanimadamente para baixo.
Eles estão mostrando deferência aqui?
Já que sou tão pequena, estou efetivamente escondida pelo padre de manto cinza enquanto andamos. A julgar pela maneira como algumas das sacerdotisas pareciam chocadas ao me ver atrás dele, tenho certeza de que o comportamento delas não era direcionado a mim. A súbita percepção de que existe uma hierarquia rígida entre os órfãos que compõem o sacerdócio de vestes cinzentas me deixa completamente incomodado com a absoluta diferença com que o mundo em que acabo de entrar é comparado ao que estou acostumado.
Até agora, minha vida diária não foi realmente afetada por nenhuma nobreza. Eu basicamente passei minha vida inteira interagindo com pessoas que são como eu. Mesmo quando me encontrei com comerciantes abastados, a qualidade dos bens que eu trouxe comigo significava que eu ainda me tratava mais ou menos como igual.
Eu realmente vou ficar bem aqui? Eu não entendo nada sobre sociedades hierárquicas. Eu vou cometer alguns erros graves, não é?
Quando passamos pelos corredores vazios e ricamente mobilizados, nossos passos são a única coisa que quebra o silêncio ensurdecedor. Eu sinto que o mundo em que eu pisei é algo que, mesmo com tudo que aprendi como Urano, está muito além das minhas imaginações mais selvagens.
"Padre Ferdinand, senhorita Maïne chegou."
Ouvir-me referido como "Miss Maïne" soa totalmente estranho para mim e eu não gosto nada disso. Sou criança, e certamente não sou importante, mas esse padre de túnica cinza é um adulto adulto, e ele se dirigindo a mim com um respeitoso honorário me deixa muito desconfortável. Isso me irrita.
No entanto, neste templo, quando eu recebo minhas vestes azuis, serei tratado como um nobre, então não é como se eu fosse constantemente capaz de dizer “por favor, não me chame de 'Senhorita”. '' '. Não tenho escolha a não ser me acostumar a ser chamado assim.
"Perdoe minha intrusão", digo por instinto, abaixando a cabeça quando entro no quarto do padre-chefe.1
Quando olho para cima, vejo que um simples altar foi colocado no meio da sala. Posso ver de relance que se trata de uma versão simplificada do enorme altar de muitas camadas da sala cerimonial para a cerimônia batismal.
O nível mais alto do estrado de três andares contém dois bonecos, um usando um manto preto e outro usando um boné de ouro, exatamente como fez durante a cerimônia batismal. No nível médio estão cinco bonecos, tendo na tuUm cajado, um arco, um cálice, um escudo e uma espada. O nível mais baixo contém flores, frutas, um queimador de incenso e um sino, mas o mais próximo da borda é um conjunto de roupas azuis bem dobradas. Um tapete azul foi estendido diante do altar, que, por mais que eu tente evitá-lo, traz à mente lembranças das orações da cerimônia batismal.
Tenho quase certeza de que não havia um altar como este na última vez em que visitei o quarto do padre-chefe. Enquanto permaneço na entrada, procurando minhas lembranças, o sacerdote se levanta de sua mesa de trabalho, põe de lado o que estava fazendo e caminha diante do altar.
"Desta forma, Maïne."
"Sim, claro", respondo, indo um pouco para onde o padre está.
Ele olha para mim com seus olhos cor de laranja que quase parecem dourados. Ele suspira momentaneamente, depois olha para o altar.
"Estamos aqui porque você coagiu magicamente com o reverendo", diz ele. "Você o assusta, então ele não gosta muito de você."
"Isso é ... bem, compreensível."
A atitude e comentários arrogantes do mestre do templo me cortaram profundamente. Lamentavelmente, minhas emoções fizeram minha mana explodir de sua prisão, misturando-se com a minha raiva e aborrecimento para correr em direção a ele. No entanto, eu posso entender por que ele, como resultado de ter meu mana fora de controle forçado sobre ele, me odiaria, e talvez até mesmo guardaria rancor.
Mesmo em circunstâncias normais, como filho de pessoas pobres, ele me desprezava de qualquer maneira ...
"Em circunstâncias normais, você iria ao salão do mestre do templo para se comprometer com os deuses e o templo e então receber suas vestes, mas parece que o reverendo B&eml;sewanz deseja que você não entre em seu quarto, então eu prefiro urgentemente teve que construir um altar aqui ”.
"Sinto muito por todos os problemas", respondo.
Parece que ele me odeia muito. Para a autoridade máxima do templo me odiar irrecuperavelmente a partir do momento em que me juntei ... esta é uma situação extremamente terrível para se estar, não é?
Enquanto me preocupo com a maneira como todos os obstáculos que eu poderia enfrentar em minha vida no templo, o padre sacode a cabeça lentamente.
"Eu gostaria de evitar adicionar combustível a essa chama, então, por enquanto, acho melhor não conhecê-lo."
"É claro", respondo.
Como o padre chefe sabe muito mais sobre o temperamento do mestre do templo do que eu, se ele está dizendo isso, então eu realmente deveria evitar o contato com o mestre do templo.
"Agora, então, vamos começar a cerimônia de votos."
''Muito obrigado.''
O padre pega o incensário, agarra-o pela corrente e começa a balançá-lo lentamente como um pêndulo. Quando ele faz isso, a fumaça do incenso começa a dançar, enchendo a sala com um aroma calmante que não é diferente de incenso.
Então, em voz baixa e cuidadosa, ele começa a explicar os significados por trás de cada um dos objetos rituais dispostos no altar. No degrau mais alto, o manto negro representa o céu noturno e é, portanto, o símbolo do deus das trevas. O boné dourado representa o sol e é o símbolo da deusa do dia. Esses dois deuses casados dominam todo o céu, fazendo deles os deuses mais bem classificados, e é por isso que eles são colocados no degrau mais alto.
No degrau do meio, o cajado é o símbolo da deusa da água que lava a neve e o gelo, a lança é o símbolo do deus do fogo que incita a vida a crescer longa e alta, o escudo é o símbolo da deusa de vento que afasta o frio do inverno, o cálice é o símbolo da deusa da terra que aceita tudo o que recebe, e a espada é o símbolo do deus da vida que penetra na terra.
No nível mais baixo estão as oferendas aos deuses. O padre me diz que oferecemos plantas para simbolizar a respiração, frutas para celebrar a colheita, incenso para mostrar paz e tecido para expressar piedade.
'A cor sagrada da primavera é verde. É a cor da vida que passa pelo inverno rigoroso para brotar de novo. A cor sagrada do verão é azul. É a cor do céu que a vida alcança à medida que se torna cada vez maior e mais alta. A cor sagrada do outono é amarela. É a cor que o trigo se torna quando é amadurecido e cada pedúnculo se dobra sob seu próprio peso. A cor sagrada do inverno é vermelha. É a cor da lareira que é acesa com a esperança de que ela suavize o frio.
Parece que as cores reverenciadas no templo mudam conforme as estações fazem. Ele me conta que o pano que adornava os altares, os tapetes estendidos diante deles e as decorações que os padres vestidos de azul usam sobre suas vestes seguem as cores da estação.
"Agora, por falar dos votos.
Ele se ajoelha no tapete diante do altar, descansando em sua perna esquerda. Então, ele cruza as mãos diante do peito, inclinando a cabeça. Eu tomo meu lugar ao lado dele na mesma pose, e ele, depois de rapidamente garantir que tudo está em seu lugar, abre a boca para falar.
"Repita depois de mim", diz ele.
"Tudo bem", respondo.
Eu olho o rosto do padre-chefe, observando atentamente sua boca para ter absoluta certeza de que não cometo erros. Ele fala devagar, seus lábios finos se movendo de um modo que facilitam sua compreensão, enquanto nos movemos através de cada frase dos votos.
"O mais elevado de todos os deuses, que governam sobre todos os altos e elevados céus, os deuses da escuridão e da luz."
"Os cinco deuses que governam sobre tudo na vasta e vasta terra:"
'' A deusa da deusa da água, Fl uuml trenne. ''
"O deus do fogo, Laidenschaft."
"A deusa do vento, Shutselia."
'' A deusa da terra, Gedullich. ''
'' O deus da vida, Ehvilibe. ''
"O brilhante poder divino do mais alto de todos os deuses, que brilha dos altos e elevados céus para se espalhar pela vasta e vasta terra".
'' O poder divino dos cinco deuses, que conferem vida a tudo o que existe em toda a vasta e vasta terra ''.
'' Para devolver a bênção deste precioso poder divino ''
Reformamos nossos corações, preparamos nossos corações, fortalecemos nossos corações, adoramos e acreditamos nos deuses, que não estão limitados pelos anos.
"Para todos os deuses da natureza"
"Juro dar minhas sinceras orações, gratidão e dedicação."
Eu olho para o padre chefe quando ele termina sua recitação, e ele acena para mim como se dissesse que eu fiz bem o suficiente. Ele fica de pé, olhando para os padres de manto cinza em pé ao longo da parede. O padre mais próximo do altar caminha silenciosamente para a frente, pegando o conjunto de mantos azuis dobrados na frente do altar e levando-os ao padre-chefe.
O azul é a cor sagrada do deus do fogo que ajuda a vida a crescer ao máximo, e a cor dos elevados e elevados céus sobre os quais reina o mais alto de todos os deuses. Nós damos estas vestes àqueles sacerdotes e sacerdotisas que juram dar fé àqueles mais altos deuses e sempre se esforçam para crescer.
Uma sacerdotisa aprendiz que estava esperando ao longo da parede dá um passo à frente para me vestir com as vestes que foram dadas a mim. As vestes são muito simples: passam por cima da minha cabeça, depois são amarradas na cintura com uma faixa. Parece que eu sou livre para escolher o que eu quero usar sob as vestes para combinar com a estação, e durante as cerimônias eu usarei ornamentos adicionais em cores que combinam deuses particulares.
"Ma i iuml ne, você é agora um discípulo dos deuses, piedosamente guiado por sua orientação divina. Nós do templo recebê-lo.
O padre-chefe se inclina um pouco para frente, as mãos cruzadas diante do peito. Eu cruzo minhas mãos na frente do meu peito também, imitando-o.
"Muito obrigado pela calorosa recepção, do fundo do meu coração", eu digo.
"Agora, faça suas orações."
"Um?"
Eu realmente não entendo o que eu sou de repente sendo instruído a fazer. Eu inclino minha cabeça em confusão, minhas mãos ainda cruzam na frente do meu peito. O padre franziu o cenho levemente, como se surpreendido pela minha incapacidade de adivinhar o que ele queria dizer.
Você foi ensinado isso durante a sua cerimônia batismal, não foi? Levante suas orações aos deuses.
Ah isso? A pose de glico? Está certo. Agora que estou me unindo ao templo, isso será uma coisa cotidiana, não é? ... Você ficará bem, meus lados?
A imagem da cerimônia batismal da qual fui forçada a recuar devido ao colapso abdominal total passa pela minha cabeça. Eu balancei minha cabeça para afastar a memória, apertando meu estômago para parar de rir. Eu posso sentir profundamente o olhar aguçado do padre-chefe sobre mim, como se ele quisesse me perguntar se eu já tinha conseguido esquecê-lo seriamente, então eu elevo meus louvores aos deuses.
'' W ... nós oramos aos deuses! ... Ngh ?! ’
Estou achando inesperadamente difícil manter-me ereto no Gli██ pose. Um bom senso de equilíbrio e força suficiente para manter todo o meu peso em uma única perna é um requisito absoluto. Não posso manter o tipo de perfeita e bela pose de Glóco que vi todos os sacerdotes durante minha cerimônia batismal, e acabo cambaleando instável.
'' Maïne! Esse tipo de oração não fará nada. Um dia você será obrigado a participar de cerimônias de oração para o público em geral. o queseria uma sacerdotisa que não pudesse orar então? Antes de uma cerimônia como esta, você deve ser capaz de fazer as devidas orações.
'' Urgh ... vou tentar o meu melhor, muito melhor. ''
O sacerdote suspira, balançando a cabeça, antes de se virar para olhar para os padres vestidos de cinza alinhados ao longo da parede.
'' Vamos apresentar-lhe os padres e aprendizes vestidos de cinza que serão seus assistentes. Arnaud?
Arnaud, um padre de túnica cinza, indica três pessoas de túnicas grisalhas em pé no canto da sala, que então avançam. Um deles é um homem adulto, e os outros dois são um menino e uma menina, mais ou menos da mesma idade.
Parece que o padre que me trouxe para esta sala vai ser meu assistente. Ele é construído relativamente solidamente e é tão alto quanto meu pai. Ele tem cabelo roxo claro e olhos castanhos escuros, e tenho a impressão de que ele é um homem de poucas palavras. Sua expressão facial é muito dura e silenciosa, como quando ele estava me trazendo aqui. Pode ser por causa de quão firmemente seus lábios são pressionados juntos, mas parece que ele pode ser um pouco difícil de se familiarizar.
'' Meu nome é Fran. Eu tenho dezessete anos. Estou ansioso para atendê-lo. ’
"O prazer é todo meu", eu respondo. "Estou ansioso para trabalhar com você também."
Eu também estou bem.
Eu só queria educadamente retornar sua saudação, mas o padre imediatamente me repreende.
'' Maïne. Você é alguém que recebeu vestes azuis. Não se rebaixe ao clero de vestes cinzentas.
"S ... desculpe. Eu vou tomar cuidado.''
Eu não tenho sociedades hierárquicas. Não sei o que é certo ou errado fazer. Eu não posso fazer nenhuma suposição com base em qualquer coisa que eu tenha aprendido até agora. É como quando eu me tornei Maïne e tive que aprender todo o conhecimento comum deste mundo a partir do zero.
Mesmo quando eu começo a sucumbir à minha ansiedade, outro atendente ainda mais provocador de ansiedade avança. Eu não tenho certeza se é por causa de nutrição ou qualquer outra coisa, mas mesmo que ele seja tão alto quanto Lutz, ele tem um olhar ruim em seus olhos e é magro. Ele tem cabelos dourados e pálidos, e seus olhos parecem negros à primeira vista, mas depois de um olhar mais atento, revela-se um roxo profundo. Minha primeira impressão dele é que ele é um pirralho inteligente e terrível.
Eu odeio esse tipo de criança.
Nos meus dias de Urano, eu ficava no meu quarto lendo muito, e no meu atual estado fraco eu geralmente acabo com febre, então eu sou basicamente uma pessoa de raça pura. Rude ... não, garotos safados, enérgicos e de língua afiada são exatamente o tipo de pessoa que eu não tenho vontade de me aproximar.
Eu olho para ele, resignando-me ao fato de que vou ter que entrar em bons termos com ele. Ele me dá um olhar avaliador em troca, olhando-me da cabeça aos pés com um olhar bastante rude no rosto.
"Eu sou o Gil", ele diz. Tenho dez anos. Você é seriamente meu mestre? Uau, isso é uma merda. Você é minúsculo.
"Uh?"
Hã? Está tudo bem para um atendente agir assim?
Estou chocado com a forma como ele parece estar apenas zombando de todos ao seu redor. Minha boca bate sem palavras e, novamente, o padre faz uma repreensão. Não para Gil, porém, mas para mim.
'' Maïne, Gil é seu assistente. Se ele demonstrar uma atitude ruim, é seu dever avisá-lo para não fazer isso novamente.
'' Uh? Meu trabalho?''
"Se você não fizer isso, quem fará?"
Ele está falando comigo como se fosse a coisa mais óbvia do mundo, mas, como eu realmente digo a ele? Ele não é o tipo de pessoa que simplesmente ignora qualquer coisa que você diga a ele?
"Umm, você poderia tentar falar um pouco mais bem?"
'' Hah! Você é um idiota?!''
... Está tudo bem eu pedir outra pessoa?
O padre chefe está balançando a cabeça, como se quisesse dizer como minhas palavras não tiveram efeito algum, mas tenho certeza de que isso é um erro bastante óbvio em sua seleção de pessoal. O pensamento pisca em minha mente que isso pode ser um assédio deliberado, e eu dou um passo para trás.
Isto é, sem dúvida, assédio. Não há como alguém pensar que Gil é adequado para ser atendente de alguém. Isto é claramente o resultado de alguém decidir dar a pessoa mais problemática para mim, o plebeu. Agora que eu entendo isso, percebo que tentar lidar com ele educadamente é loucura total. Eu deveria tratá-lo como eu trataria o palhaço de classe indisciplinado: ignorando-o.
Eu levanto o meu punho, fechando-o, então olho para onde está a última assistente, uma jovem garota. Ela tem cabelos vermelhos e olhos azuis claros. Ela está usando uma expressão ferozmente determinada, mas ela tem uma lindaEu enfrento. Não é um rosto bonito, mas bonito. Tenho a impressão de que ela é o tipo de garota que sabe exatamente o que parece e usa isso para lisonjear todos os garotos. Já que somos as duas garotas, eu intuitivamente sinto o cheiro dela.
'' Meu nome é Delia. Tenho oito anos! Espero que possamos nos dar bem.
Apesar do fato de que ela está dizendo que ela espera que possamos nos dar bem, seu sorriso não está realmente alcançando seus olhos. Ela tem o tipo de ar em volta dela que me faz pensar que não seremos capazes de nos tornar amigos. Parece que ela está pronta para ir para a ofensiva. Mesmo assim, parece que o aparentemente sorridente Delia não é uma escolha particularmente objetiva. Ele não tem repreensão desta vez.
Nenhum desses atendentes tem sequer um vislumbre de amizade entre eles. Eu não acho que tenha alguma esperança de poder lidar com essas pessoas. Eu sinto que apenas tê-los ao meu redor seria exaustivo.
'' Umm, padre Ferdinand. Eu nunca tive atendentes antes, então eu realmente não preciso "
'' Isso não vai fazer. É uma obrigação de um padre de roupas azuis ter atendentes. O mestre do templo e eu pessoalmente selecionamos esses três para você. Você é um padre de manto azul. Assim, você é o mestre deles e deve se conduzir de acordo.
''...Entendo. Bem.''
Eu não posso nem dizer que não os quero? Além disso, eu nem sequer posso escolher?
Parece que, mesmo a partir do meu primeiro dia, justamente quando eu fiz os meus votos, estou com muita frustração.
Notas do tradutor para este capítulo:
1. É costume no Japão anunciar sua presença quando você entra no quarto de alguém pedindo desculpas por invadir seu espaço para incomodá-lo.
Advertisement