Assassin Farmer - Chapter 40

Capítulo 40: O par de fênix

Xicui trouxe com ela um brocado de seda de dois metros quadrados e dupla camada e um esboço de cor dourada das duas fênix. Quanto ao fio de bordar e à agulha, ele não foi fornecido pela Embroidery House e teve que ser auto-fornecido.

"Shuilian jie *." Xicui disse baixinho com a cabeça baixa, claramente envergonhada.

(jie, 姐 - irmã mais velha;um termo educado de endereço para uma mulher um pouco mais velha que o orador)

Está tudo bem, três dias devem ser suficientes. Venha, vamos para a sala de bordar, devemos começar imediatamente. Su Shuilian agarrou as mãos de Xicui e mandou colocar a cesta de bordados na lateral antes de levá-la até a cozinha para lavar as mãos.

Quando Xicun viu que Su Shuilian não a culpou, ela rapidamente resolveu seus sentimentos. Depois de arrumar a saia e lavar as mãos, Xicui seguiu Su Shuilian até a sala de bordados.

Su Shuilian acendeu um incenso de sândalo e abriu a cesta que continha o bordado de Zicui.

A partir do aparecimento da peça de bordado, o fio de ouro era a cor principal das fênix com um fio de prata nas extremidades. O fundo parecia ser ramos verde-escuros, um lago azul e uma lua crescente que será principalmente prata com (a) circunferência dourada.

Su Shuilian colocou a seda no bastidor, enquanto pegava cada fio de cor enquanto dividia o trabalho com Xicui: "Xicui, vou começar na fênix e você pode trabalhar nos galhos, dessa forma, não vamos nos sobrepor." '

Xicui assentiu em contentamento, ela pegou a agulha e estava prestes a começar.

"Não fique ansioso, leve seu tempo e tente não cometer erros." Su Shuilian suavemente acalmou. Quando eles começaram, se algum erro ocorreu, levaria ainda mais tempo para terminar, e pode até afetar a aparência geral do produto acabado.

Embora não tenha perguntado sobre quanto seria a taxa para um trabalho incompleto ou insatisfatório, tanto pela aparência de tia Lao quanto de Xicui, ela podia imaginar que não era uma quantia pequena.

Esta foi a primeira vez que ela bordou uma peça tão grande desde que chegou ao país de Dahui.

Anteriormente, ela tinha patos mandarins bordados em um cobertor comemorativo, fronhas, toalhas de travesseiro e véu de noiva. Ela também bordou as quatro plantas nobres: flor de ameixa, orquídea, bambu e crisântemo em Lin Si Yao e suas próprias roupas. O bordado mais complexo que ela fez foi o single-sided double stitch * Mas aqueles foram feitos por conta própria, e não houve pressão em fazê-los.

* (雙 套 繡/双 套 绣 - Na verdade não tenho 100% de certeza de como é feito, a partir da pesquisa deve ser o ponto longo e curto em combinação com o ponto acetinado)

No entanto, desta vez foi diferente, este bordado emparelhado Phoenix teve que ser dupla face . Comparado ao bordado de face única, isso era muito mais difícil. De acordo com o esboço, as duas fênix voadoras sob a lua crescente, ao lado dos galhos enrolados, devem ter penas delgadas, mas claramente em movimento.

A agulha na mão de Su Shuilian permaneceu imóvel enquanto pensava profundamente. Quando Su Shuilian viu que Xicui já tinha começado nos galhos, ela curvou os lábios e sugeriu levemente: '' Xicui, se você usar o Enchimento do ponto de enchimento (旋 針) ou o Ponto longo e curto (長短 針), as cores serão mais realistas. ”Afinal, o desenho do bordado no papel tinha uma pintura de tinta muito realística. Se a peça acabada não tiver o encanto ou graça retratado no esboço, seus salários podem ser deduzidos.

Quando Xicui ouviu isso, ela claramente parecia envergonhada e disse: "Shuilian jie, eu ... eu tenho medo de não ter tempo suficiente ..."

'' Temos tempo suficiente. Temos que dividir o trabalho, para que possamos chegar a tempo. ”Su Shuilian acenou com a cabeça para Xicui:“ Se não chegarmos a tempo, eu compensarei sua perda. Mas desde que fiz essa promessa, devemos nos esforçar ao máximo. ”Su Shuilian sentiu um inexplicável senso de respeito e dedicação. Se fosse apenas para lidar, ela preferiria pagar do que não bordar. E por causa disso, Su Shuiyan sempre a chamava de maneira teimosa e inflexível.

Flexível? Ela realmente não era flexível. Para ela transferir uma agradável pintura à tinta livre para um bordado grande e caro de seda. Para bordar usando técnicas simples e fáceisEm vez dos pontos complicados e realistas, ela, Su Shuilian, não conseguia descobrir como fazer isso. E é por isso que ela conseguiu manter o título consecutivo de cinco anos de "O Representante Chefe do Su Bordado" e a reputação de bordar inaugural de primeira linha. Foi por isso que Su Shuiyan foi incapaz de conseguir isso. Mas agora, Su Shuiyan deveria representar a Su House em seu nome durante o prestigiado Su Bordado Contest.

Su Shuilian sacudiu a cabeça e começou a bordar a seda.

Xicui se sentiu mais calmo depois de ouvir Su Shuilian. Ela tirou os pontos anteriores e pegou um ponto mais complicado, mas mais detalhado. Depois de terminar alguns pontos, Xicui queria dar uma olhada mais ampla no ponto. No entanto, quando ela olhou para cima, ela ficou encantada com o olhar concentrado de Su Shuilian.

Um belo rosto, ainda não chamativo, com uma expressão tranquila, a agulha em sua mão moveu-se rapidamente, sem nenhum sinal de impaciência. Sob a luz do sol que brilhara através das fendas das cortinas, a imagem estava extremamente em movimento. Sem mencionar os homens, mas uma garota solteira como ela (Xicui) ficou chocada com essa cena. Não admira que sua mãe idosa, tia Tian, ​​e os outros poniang sempre a admirassem sem parar ... Esse tipo de mulher, que não gostaria que ela se casasse em casa para se manter e cuidar?

O coração de Xicui estava cheio de elogios, inconscientemente ela endireitou as costas e tentou imitar a postura e ação de Su Shuilian. Em seu coração, ela já havia decidido que antes de se casar passaria mais tempo com Su Shuilian. Seria benéfico aprender com seu impressionante bordado ou sua postura feminina. Ela tinha que ter certeza de que seu futuro marido seria como Lin Si Yao a tratava.

Tia Lao entrou carregando uma cesta de comida, quando ela viu Lin Si Yao regando flores, ela sorriu e perguntou: '' A Yao eu estou aqui para entregar comida eles ainda estão nisso? '

Lin Si Yao pousou o regador de madeira e virou-se antes de concordar: '' Leve de volta, eles já comeram mantou para o almoço. '' Lin Si Yao relatou conforme o pedido de Su Shuilian antes de entrar na sala de bordados.

'' Ah? Como pode ser, é melhor comer arroz e legumes. Olha, eu até pedi que o pai de Cui'er comprasse um quilo de carne da cidade e fizesse carne de porco com ele. A tia Lao levantou a cesta na mão. Ela não prestou atenção aos filhotes de lobo que tinham ouvido a palavra "carne" e estavam babando enquanto circulava em torno de suas pernas.

"Essa era a idéia de Su Shuilian, ela temia que eles perdessem tempo comendo." Embora o rosto de Lin Si Yao mostrasse indiferença, internamente ele estava impaciente. Eles tinham acabado de se casar e seus primeiros dias foram arruinados por aqueles ponyngs intrometidos. Embora tia Lao realmente os tenha ajudado várias vezes, ele preferia pagar-lhes alguns taéis de prata como agradecimento. Mas era uma pena que a corrente dele fosse sem dinheiro, todo o dinheiro gasto era pago com as economias de Su Shuilian. Então ele só podia engolir seu descontentamento.

'' A ... Uma perda de tempo? Então eles não planejam comer para o almoço? ”Quando tia Lao percebeu o significado das palavras de Lin Si Yao, ela não pôde deixar de repetir em voz baixa.

Lin Si Yao acenou com a cabeça e entrou na cozinha. Ele estava prestes a preparar o mantou e trazê-los para dentro.

'' Então ... ai, A Yao, vou deixar a comida aqui. Sempre que eles saem é quando eles podem comer para que eles não passem fome, ok? ”Tia Lao disse enquanto entregava a cesta para Lin Si Yao. No entanto, quando ela viu que ele não tinha intenção de receber a cesta, ela colocou diretamente em seus braços e continuou: "Então, eu vou voltar agora e voltar mais tarde hoje ..." Ela rapidamente se virou e saiu do quintal.

Tia Lao se sentiu culpada. Pensando nisso, foi por causa de sua imprudência. Pela aura gelada de Lin Si Yao, ela imaginou que ele a culpou. Mas é claro que o dia do GuiNing * ainda não passou e eles já foram arrastados para a bagunça que a filha havia causado. Qualquer outra pessoa não estaria de bom humor também!

(归 宁, GuiNing Day - O dia em que a mulher casada e, às vezes, o marido visitam sua família. Geralmente, é o segundo ou terceiro dia após o casamento.)

Aiyo! Ela realmente não tinha cérebro! Tia Lao bateu na testa e ela murmurou enquanto voltava rapidamente para casa.